И кроме того, у каждого человека есть какие-то скрытые таланты.— Ну, разумеется, — согласился я.— Ах вы, умник!— Кто-нибудь из здешних обитателей может знать, где она сейчас находится, как вы думаете?Она задумчиво посмотрела на меня и сказала:— Возможно. Я могу кое-кого порасспросить.— Буду очень благодарен.Клео усмехнулась:— В чем выразится ваша благодарность?— А чего бы вы хотели?— Вы не согласились бы позировать мне?— Я не гожусь для натюрморта.— Именно это я и имела в виду, — дразнящим тоном сказала она.Я со смехом поднялся.— О, я пожалуюсь вашему боссу.— Она вам не понравится.— Черт побери, — сказал я, подойдя к двери и оборачиваясь. Клео все еще стояла спиной к окну, и в ее четко очерченном силуэте был вызов. — Я еще загляну к вам.— Буду очень рада.Дом, в котором жила раньше Грета Сервис, принадлежал “Мэрион Риэлти Компани” на Бродвее. Секретарь провел меня к невысокому лысеющему человеку по имени Ричард Хард, который заведовал отделом загородных арендных помещений. Он пригласил меня присесть, и я вкратце объяснил цель своего визита. Хард кивнул головой и сказал:— Грета Сервис? Да, я помню ее, но боюсь, что ничем не смогу вам помочь.— Она не оставила никакого адреса?— Никакого. Мы месяц хранили ее корреспонденцию, а потом вернули все отправителям. Мы думали, что она навестит нас и скажет, куда пересылать почту, но мы так ничего и не дождались. Правда, в этом нет ничего странного. Некоторые из этих съемщиков весьма своеобразные люди, знаете ли. Они въезжают и выезжают и иногда не хотят, чтобы кто-нибудь знал, где они были.— У вас ничего не сохранилось из ее почты?— Ничего. Но это вам ничего не дало бы. В основном это были счета из шикарных магазинов, несколько чеков из различных агентств и целая куча извещений. Квартирную плату она внесла вперед, так что мы не очень-то занимались всем этим.Я поблагодарил Харда и вышел на улицу. Небо все еще хмурилось, и воздух был прохладным и резким. Я смешался с толпой, запрудившей тротуары, и вскоре был в своем бюро.Когда я вошел, Вельда разговаривала по телефону. Наконец, она закончила разговор и повесила трубку.— Что ты выяснил?Я выложил ей все, что узнал, и взял со стола пару папок.— Что это?— Сведения об Элен Постон и Максии Делани. Я подумала, что они могут тебе понадобиться. В основном это газетные вырезки, но в них почти все, что известно полиции. Я связалась с некоторыми людьми из родного города Постон, которые ее знали: с директором школы, с инспектором, с двумя учителями и типом, который продал ей подержанный автомобиль. Она пользовалась хорошей репутацией в школе, но у меня создалось впечатление, что преподавание не было главным интересом в ее жизни.Я оторвал взгляд от содержимого папки и уставился на Вельду.— Почему ты так решила?— Просто это мое мнение. Агент по продаже автомобилей навел меня на эту мысль. Знаешь, этот тип... настоящий волокита, который своего не упустит. Он же и сказал мне, что хотел бы увидеть ее в бикини. Она купила автомобиль, чтобы отправиться путешествовать, и казалась очень взволнованной при мысли о том, что гак далеко от дома уезжает. Так что он считает, что эта учительница из захолустья собиралась отправиться в большой город, чтобы повеселиться там, вдали от всевидящего ока школьного совета. Я сказала ему, что пишу рассказ об этом деле, и он все беспокоился, правильно ли я записала его имя.— А Максия Делани?— Я позвонила Берни, и он переговорил с одним из тех полицейских офицеров, который зацапал ее в свое время. Он считает, что она принадлежала к тому потерянному племени, которое населяет Голливудскую колонию. Они пробираются с горящими глазами к славе до тех пор, пока не испытают полного разочарования. После этого им все становится безразличным. Боб Сайбер связался с тем агентством, где она подвизалась в качестве манекенщицы, но они сказали ему, что не интересуются ею, поскольку она не оправдала их надежды. У нее красивое лицо и тело, но нет необходимой изюминки. И кроме того, она все еще считала себя звездой и вела себя соответственно.— То есть эти две девицы были два сапога пара, — сказал я.— Безусловно, они были в чем-то схожи. — Она помолчала, закусив губу, потом продолжала: — Майк...— Что?— Я вполне понимаю, почему на рыжей было надето зеленое неглиже, но вот черное совсем не подходило этой девице Постон. Не тот тип, знаешь ли.— Они меняются, как только дорываются до большого города, детка.— Все говорят, что она была слишком старомодной.— Это было дома, а здесь за ней никто не следил.— Может быть, тут какая-нибудь связь?— Если она есть, то это скоро выяснится. Сейчас же я хочу, чтобы ты проверила все счета в лучших магазинах и выяснила, есть ли у их владельцев какие-либо сведения о Грете Сервис. Может быть, она оставила свой новый адрес в каком-нибудь из магазинов. Мне довольно трудно представить себе девушку, которая не заплатила бы счета или утратила возможность пользоваться кредитом, если этого можно избежать.Вельда усмехнулась:— Ну, а ты собираешься оставить свой адрес до востребования?— Да, — сказал я. — Твой. Я заеду к тебе попозже.— Большое спасибо.— Только из любви к тебе, бэби.— Мальчишка! — игриво сказала она и взялась за телефонную трубку.У Дональда Харнея была контора на девятом этаже Стейхейл-Билдинг, которую он делил с тремя другими адвокатами, не имевшими пока что богатой клиентуры. Их общий секретарь предложил мне пройти прямо к Дональду, и я толкнул дверь его кабинета.Харней терпеть не мог всяких церемоний и условностей. Он сидел за столом в рубашке с засученными рукавами, за ухом у него был заткнут карандаш.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53