ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
А может быть он думал, что один ищет ее и ему некуда торопиться? Я
распахнул дверь во двор и первым вышел на улицу.
- Это он, Эд? - спросил человек с пистолетом.
- Он, - подтвердил Эд. - Хватайте его!
Я был готов к этому, для них это было большей неожиданностью.
Пистолет направленный на вас, заставляет некоторых застыть на месте, а я
действую наоборот. Я сбил женщину с ног и сам рухнул наземь. Над моей
головой просвистели пули. А мой пистолет, как живое существо, посылал гром
и молнию в дождь. Откатившись в сторону, я привстал и вновь рухнул на
землю, чтобы откатиться в другую сторону. Сейчас они стреляли наугад и
могли подстрелить своих. Вспышки выстрелов застилали глаза пеленой. На миг
я увидел рядом чьи-то ноги, дернул за них и ударил упавшего по голове
рукояткой пистолета. В темноте отчаянно завизжала Джорджия. На фоне
дверного проема показалась чья-то фигура. Я вскинул руку и пуля отколола
кусок кирпича от стены, и тут кто-то навалился на меня, придавив к земле.
Сопротивляясь изо всех сил, я дотянулся до глотки противника и сжал
ее, но страшный удар ногой в живот отбросил меня и они схватили меня
вдвоем. Один за шею, а другой выламывал руку с пистолетом назад.
И тут послышался звук сирены и приятный скрежет тормозов. Из двора
был всего один выход и они рванулись в него и неподвижно застыли, когда их
осветили лучи трех фонарей. Все еще что-то вопила джорджия, потом меня
позвал Пат. Луч его фонарика высветил меня среди груды какого-то мусора и
он помог мне подняться на ноги.
- Она где-то здесь, найдите ее, - проронил я через силу.
- Кто?
- Старая подружка Фаллона.
Он пробурчал что-то и направился к ней, а я стоял, прислонившись к
стене и пытаясь перевести дух. Наконец он вышел, неся ее на руках.
- Убита? - испугался я.
- Все нормально, обыкновенный обморок.
- Слава Богу, Пат. Вы должны хранить ее как зеницу ока... Сейчас она
для вас самая драгоценная вещь и для прокурора тоже.
- Майк, что здесь случилось?
- Она все расскажет, Пат. Только не пугайте ее и она вам все
расскажет. когда вы все услышите, то поймете, что Эд Тенн очень близок к
электрическому стулу. Заодно он замешан в убийстве Фаллона и она сможет
это доказать.
И я потащился за ним на улицу, едва волоча ноги. Двое громил пытались
оправдаться перед копами, но те не желали их слушать. Пат отнес Джорджию в
машину и приказал шоферу ехать в Управление. Затем он неприязненно
посмотрел на молодчиков. Шел дождь, лица их были мокры, но все равно было
заметно, как им сейчас жарко.
- Это ребята Тенна, - сообщил я. - Он и сам был тут, чтобы руководить
их действиями. Да, он действительно быстро соображает. Мой человек показал
мне эту женщину и одновременно ее увидели его люди. Он начал предполагать,
кто же это мешает ему и хотел сыграть наверняка, чтобы я не мог улизнуть с
джорджией. Сейчас он смылся, но его легко найти.
Вокруг начала собираться толпа. Люди окружили нас и заинтересованно
спрашивали, что случилось. Потом я заметил Коки и помахал ему рукой. У
него был мой плащ и я сразу надел его.
- Это тот самый парень, о котором я вам говорил, Пат. Буду
признателен, если он все узнает первым, чтобы опередить другие газеты.
Договорились?
- А кто расскажет нам всю подоплеку... вы?
- Нет... я с этим окончательно покончил. Пусть Джорджия
выговаривается. Она так долго хранила это, что будет счастлива облегчить
душу, а я пойду домой. Когда вы все выясните, приходите и мы поговорим.
Пат внимательно посмотрел на меня и осведомился:
- Все это как-то связано с Декером?
- Да, и очень сильно. Вначале мы просто не замечали этого.
- А теперь все выяснится?
- Да.
Я повернулся, расталкивая зевак и пошел к своей машине, не обращая
внимания на дождь. Город стал немного чище, но все равно было еще
достаточно грязи, хотя она и пряталась за чужие спины. По дороге в город я
увидел аптеку, открытую круглые сутки и вошел в нее позвонить. В
справочной я узнал номер телефона на Айленде. После нескольких гудков
усталый голос ответил:
- Мистер Робертс у телефона.
- Это Майк Хаммер... Я собирался позвонить вам раньше, но не смог. Вы
не возражаете, если я кое-что спрошу у вас? Это весьма важно.
- В чем дело? - встревожился он.
- В то время, когда вы были прокурором, вы провели дознание против
Фаллона и его банды, верно?
- Да, было дело, но мне не повезло.
- Скажите, вы получали какие-нибудь письма от Фаллона?
- Письма? - на минутку он задумался. - Нет... не получал, хотя был
один случай... В моей корзине для бумаг валялся конверт на мое имя с
обратным адресом Фаллона. Я узнал адрес, так как он жил тогда в отеле и
наши люди сообщили мне об этом. Но ведь в то время Фаллон был уже мертв!
- Спасибо. Извините за беспокойство, Робертс.
- Пустяки, - пробурчал он и повесил трубку.
И я уже имел ответ на все вопросы. Имеется в виду, что теперь мне уже
все стало понятно и надо было вновь торопиться, а не то будет поздно,
слишком поздно... И так я уже боялся, что опоздал. Я проклинал всех
ублюдков, убивающих жен и отцов ради того, чтобы какие-то гангстеры могли
вдоволь молиться на своего божка, изображенного на зеленых бумажках. А на
дождь и на ночь я уже не обижался.
В такую погоду на улицах было мало машин и я гнал на полной скорости,
не обращая внимания на светофоры и свистки полицейских. Ужасное
предчувствие терзало меня и я гнал как сумасшедший.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
распахнул дверь во двор и первым вышел на улицу.
- Это он, Эд? - спросил человек с пистолетом.
- Он, - подтвердил Эд. - Хватайте его!
Я был готов к этому, для них это было большей неожиданностью.
Пистолет направленный на вас, заставляет некоторых застыть на месте, а я
действую наоборот. Я сбил женщину с ног и сам рухнул наземь. Над моей
головой просвистели пули. А мой пистолет, как живое существо, посылал гром
и молнию в дождь. Откатившись в сторону, я привстал и вновь рухнул на
землю, чтобы откатиться в другую сторону. Сейчас они стреляли наугад и
могли подстрелить своих. Вспышки выстрелов застилали глаза пеленой. На миг
я увидел рядом чьи-то ноги, дернул за них и ударил упавшего по голове
рукояткой пистолета. В темноте отчаянно завизжала Джорджия. На фоне
дверного проема показалась чья-то фигура. Я вскинул руку и пуля отколола
кусок кирпича от стены, и тут кто-то навалился на меня, придавив к земле.
Сопротивляясь изо всех сил, я дотянулся до глотки противника и сжал
ее, но страшный удар ногой в живот отбросил меня и они схватили меня
вдвоем. Один за шею, а другой выламывал руку с пистолетом назад.
И тут послышался звук сирены и приятный скрежет тормозов. Из двора
был всего один выход и они рванулись в него и неподвижно застыли, когда их
осветили лучи трех фонарей. Все еще что-то вопила джорджия, потом меня
позвал Пат. Луч его фонарика высветил меня среди груды какого-то мусора и
он помог мне подняться на ноги.
- Она где-то здесь, найдите ее, - проронил я через силу.
- Кто?
- Старая подружка Фаллона.
Он пробурчал что-то и направился к ней, а я стоял, прислонившись к
стене и пытаясь перевести дух. Наконец он вышел, неся ее на руках.
- Убита? - испугался я.
- Все нормально, обыкновенный обморок.
- Слава Богу, Пат. Вы должны хранить ее как зеницу ока... Сейчас она
для вас самая драгоценная вещь и для прокурора тоже.
- Майк, что здесь случилось?
- Она все расскажет, Пат. Только не пугайте ее и она вам все
расскажет. когда вы все услышите, то поймете, что Эд Тенн очень близок к
электрическому стулу. Заодно он замешан в убийстве Фаллона и она сможет
это доказать.
И я потащился за ним на улицу, едва волоча ноги. Двое громил пытались
оправдаться перед копами, но те не желали их слушать. Пат отнес Джорджию в
машину и приказал шоферу ехать в Управление. Затем он неприязненно
посмотрел на молодчиков. Шел дождь, лица их были мокры, но все равно было
заметно, как им сейчас жарко.
- Это ребята Тенна, - сообщил я. - Он и сам был тут, чтобы руководить
их действиями. Да, он действительно быстро соображает. Мой человек показал
мне эту женщину и одновременно ее увидели его люди. Он начал предполагать,
кто же это мешает ему и хотел сыграть наверняка, чтобы я не мог улизнуть с
джорджией. Сейчас он смылся, но его легко найти.
Вокруг начала собираться толпа. Люди окружили нас и заинтересованно
спрашивали, что случилось. Потом я заметил Коки и помахал ему рукой. У
него был мой плащ и я сразу надел его.
- Это тот самый парень, о котором я вам говорил, Пат. Буду
признателен, если он все узнает первым, чтобы опередить другие газеты.
Договорились?
- А кто расскажет нам всю подоплеку... вы?
- Нет... я с этим окончательно покончил. Пусть Джорджия
выговаривается. Она так долго хранила это, что будет счастлива облегчить
душу, а я пойду домой. Когда вы все выясните, приходите и мы поговорим.
Пат внимательно посмотрел на меня и осведомился:
- Все это как-то связано с Декером?
- Да, и очень сильно. Вначале мы просто не замечали этого.
- А теперь все выяснится?
- Да.
Я повернулся, расталкивая зевак и пошел к своей машине, не обращая
внимания на дождь. Город стал немного чище, но все равно было еще
достаточно грязи, хотя она и пряталась за чужие спины. По дороге в город я
увидел аптеку, открытую круглые сутки и вошел в нее позвонить. В
справочной я узнал номер телефона на Айленде. После нескольких гудков
усталый голос ответил:
- Мистер Робертс у телефона.
- Это Майк Хаммер... Я собирался позвонить вам раньше, но не смог. Вы
не возражаете, если я кое-что спрошу у вас? Это весьма важно.
- В чем дело? - встревожился он.
- В то время, когда вы были прокурором, вы провели дознание против
Фаллона и его банды, верно?
- Да, было дело, но мне не повезло.
- Скажите, вы получали какие-нибудь письма от Фаллона?
- Письма? - на минутку он задумался. - Нет... не получал, хотя был
один случай... В моей корзине для бумаг валялся конверт на мое имя с
обратным адресом Фаллона. Я узнал адрес, так как он жил тогда в отеле и
наши люди сообщили мне об этом. Но ведь в то время Фаллон был уже мертв!
- Спасибо. Извините за беспокойство, Робертс.
- Пустяки, - пробурчал он и повесил трубку.
И я уже имел ответ на все вопросы. Имеется в виду, что теперь мне уже
все стало понятно и надо было вновь торопиться, а не то будет поздно,
слишком поздно... И так я уже боялся, что опоздал. Я проклинал всех
ублюдков, убивающих жен и отцов ради того, чтобы какие-то гангстеры могли
вдоволь молиться на своего божка, изображенного на зеленых бумажках. А на
дождь и на ночь я уже не обижался.
В такую погоду на улицах было мало машин и я гнал на полной скорости,
не обращая внимания на светофоры и свистки полицейских. Ужасное
предчувствие терзало меня и я гнал как сумасшедший.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59