- Но, Майк, полиция Майями сделает все возможное и без нас.
- А куда он направился?
- На Кубу, а там они потеряли его след.
- О'кей. Свяжись с Кубой и поищи его там. Если через неделю ничего
нового не выяснится, возвратишься домой.
Вельда умолкла на миг, а потом спросила:
- Майк, у тебя что-то случилось?
- С чего ты взяла?
- Мне так кажется, потому что ты стараешбся задержать меня подальше
от офиса... и от себя.
- Подожди! - оборвал я ее. - Если бы что-нибудь случилось, я бы тебя
предупредил. Я только что встал и еще сонный. Будь хорошей девочкой и
проследи за парнем, ладно?
- Договорились. Ты все еще любишь меня?
- А ты сомневаешься?
Вельда усмехнулась и повесила трубку: она поняла. Женщины всегда
понимают такие вещи.
Я покончил с завтраком, докурил сигарету и включил горячую воду. Пока
я брился, радиокомментатор заявил, что Генеральный прокурор добился новых
успехов в борьбе с организованной преступностью в городе. За прошедшую
ночь несколько проведенных облав позволили выявить около двадцати пяти
человек, занимавшихся в подробности, а просто сказал, что полиция
расчитывал раскрыть боссов мафии в ближайшее время.
Закончив бритье, я открыл бверь и вытащил из ящика газеты, чтоьы
ознакомиться с последними новостями. На первой странице красовалась
фотография арестованных, окруженных нашими замечательными полицейскими, а
на развороте были фотографии мест, где букмекеры собирали деньги с
желающих поиграть с фортуной. Он не стал вдаваться в подробности, а просто
сказал, что полиция расчитывает раскрыть боссов мафии в ближайщее время.
Закончив бритье, я открыл дверь и вытащил из ящика газеты, чтобы
ознакомиться с последними новостями. На первой странице красовалась
фотография арестованных, окруженных нашими замечательными полицейскими, а
на развороте были фотографии мест, где букмекеры собирали с желающих
поиграть с фортуной.
В статье упоминалось имя Эда Тенна и говорилось, что его адвокаты
готовы защищать невинно осужденных, в то же время свидетели что-то
мямлили, вероятно опасаясь опознать букмекеров. В конце статьи было
написано, что Луи Гриндл со своими молодчиками собирается разоблачить его.
Пробежав глазами заголовки, я сложил газеты и бросил в кресло.
Остальное я намеревался прочесть позже. Опустившись этажом ниже, я
позвонил в дверь квартиры и стал дожидаться, сняв шляпу. Наконец, дверь
отворилась и на пороге возникла няня.
- Доброе утро, мистер Хаммер, входите.
- Я на минутку, узнать как малыш.
- Очень смышленный парнишка. Только пытался узнать, кто прячется в
приемнике.
Я зашел за ней в комнату и действительно обнаружил, что малыш тащит
приемник за шнур, и уже подтащил его к краю стола. Я вовремя успел
подхватить его. Мальчишка мгновенно узнал меня. Он довольно улыбнулся и
сразу же его ручки очутились у меня за пазухой, и он недовольно замоталь
ножками, когда я вытащил их обратно.
- Многое успел сломать? - осведомился я.
- Мы этого не считаем, - ответила няня. - На самом деле, он не такой
уж озорной ребенок.
Развернув мальчишку к свету, я внимательно осмотрел его.
- Кажется, он как-то изменился.
- Я его подстригла. А вы ему нравитесь, - улыбнулась она.
- Ему всего хватает? Может, что принести?
- Нет, как-нибудь обойдемся.
- О'кей. Если что понадобится, сразу скажите, - я нагнулся и отставил
малыша в сторону, так как он пытался забраться мне на ноги. Он вопил и
полз за мной, но я отнес его назад и быстро выскочил за дверь. Все равно,
он выглядел беззащитным. Надо будет побольше побыть с ним, прежде чем
отдавать в сиротский приют.
На улицах уже было полно народу. Наступил обеденный перерыв, когда я,
наконец, вошел в Управлении полиции. Дежурный доложил, что Пат у себя в
кабинете и просил меня сразу же пройти к нему. Навстречу мне попались
несколько репортеров, которые что-то писали даже на ходу. Пат сиделна краю
стола и листал тостую папку.
Когда я закрыл за собой дверь, он оглянулся и сказал:
- Привет, Майк.
- Сообщал газетчикам новости?
- Сегодня мы герои, а завтра нас опять смешают с дерьмом.
- Да, генеральному повезло... Так вы узнали, как передавались от вас
сведения или нет.
Пат неохотно повернулся.
- Нет... Этот полицейский ничего не говорит, так что придется искать
самим.
- А как он попался?
- Он уже давно этим занимается. Потерял бдительность, часто рисковал,
вот они его и застукали.
- Он признался?
- Нет, но его поведение изменилось. Вероятно, сейчас он негодует, что
его вовлекли в такую грязную историю.
- Сейчас хоть есть о чем почитать в газетах. Наверняка репортеры
напишут, что теперь Генеральный перевернет вверх дном всю полицию.
- Он ни черта об этом не знает. И вы тоже не болтайте. Я сам займусь
этим делом. Если этот полицейский действительно виновен, то нет смысла
беспокоить других. А в этом пока еще не уверены.
Он засунул папку в шкаф и уселся за стол. Рот и глаза Пата были
окружены сетью морщинок: усталость давада о себе знать.
- Ну, а эти букмекеры?
- Ерунда! - он с неприязнью посмотрел на меня, понимая что это
действительно мелочь. - Из этого ничего не получится. Ну, закроем мы пару
пунктов. Да, мы захватили кучу мелких букмекеров, которым в лучшем случае
могут дать по году, но Тенн умный парень и заступится за них, поэтому они
не унывают. Тенн - тертый калач! Вы знаете, что я думаю?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59