- Дейв? Сколько вас там? Хорошо, шестерых хватит. Что? Звонил Колиди?
Отлично. Значит, вы знаете, что должны получить указания. Так...
Оставайтесь там и без меня не начинайте. Расставьте людей у входов.
Незаметно. Я скоро буду. Как только подъеду, пусть все входят внутрь.
Скажите, что женщину надо взять живой. Да, это его распоряжение. Парней
Педла, ликвидировать... Тоже, если будет сопротивляться... Да, можно...
Нет, вы меня знаете, я прибуду на грузовике с красной полосой, который
принадлежит ресторану... Да, он стоит здесь... Да, да. Увидите его и
можете входить в клуб. Только не раньше. Понятно?.. Тогда все. Сейчас
выезжаю...
Собел рассмеялся, подошел к буфету и начал готовить себе очередную
порцию спиртного, но резкий звонок телефона заставил его вновь снять
трубку
- Да, мистер Колиди. Все в порядке. Сейчас выезжаю... Само собой,
связанный... Нет, нет. Они спать не будут... Слушаюсь. Как только
доставим, позвоню... Так... 2-97-76? Хорошо...
Положив трубку, Ленни вновь подошел к буфету, выпил и направился к
спальне. Открыв дверь, он остановился на пороге, размахивая моим
револьвером. Собел в полумраке спальни мог только смутно различить
очертания фигуры на кровати, которую, вероятно, принял за меня, и кресло,
на котором, как он, наверно полагал, спит Эд.
Я стоял за дверью, прижавшись к стене. Собел шагнул внутрь.
- Эд, вставай! Дип, знаешь, куда Педл затащил Элен? В клуб "Рыцарей
Совы". Ха-ха... А почему? Да потому, что она знает, где припрятаны
бумажонки. Ха-ха... Только Педл не сможет ими воспользоваться... А через
полчаса я вернусь и первая пуля из этого револьвера будет всажена тебе в
голову... Эд, вставай! О!.. Э!..
Комнату потряс дикий вопль, и через секунду грузная туша Собела
распласталась на полу. Включив свет, я взял веревку и принялся было за
работу, но услышав шум открываемой двери, поднял свой револьвер и, погасив
свет, занял удобную позицию у порога.
Тем временем в комнату вошел Тони. Медленно прикрывая за собой дверь,
он подозрительно огляделся. Рука его потянулась к кобуре. Но в этот момент
он заметил нацеленное на него дуло револьвера и, по-видимому, сумел что-то
прочесть в моих глазах, так как рука тотчас отдернулась от кобуры и
бессильно повисла, Он покорно пожал плечами.
- Я ведь говорил Собелу и Колиди...
- Брось свою штуку, Тони. Только осторожно.
Револьвер вывалился из кобуры на пол. Тони оттолкнул его ногой.
- А где Собел и Эд? Ухлопал?
Я подобрал оружие.
- Догадываюсь... - кисло улыбнулся он. - Делай свое дело, только
поскорее.
- Они там. Связаны, - ответил я. - Повернись.
- Спасибо, Дип.
Он повернулся к стене и я вырубил его точно рассчитанным ударом
рукоятки револьвера по затылку. Потом, подтащив обмякшее тело к двери в
спальню, сорвал антенну и кусок телефонного провода и тщательно связал
Тони, а заодно и Собела. Затем, разорвав полотенце, я аккуратно забил им в
рот кляпы, растащил по разным углам и осмотрел карманы Ленни. Но ключа от
машины не обнаружил.
Выключив свет, я запер за собой двери и бросился на улицу...
Грузовик с красно-белыми полосами стоял позади дома. Ключ от
зажигания был на месте. Машина плавно тронулась с места. В это время улицы
были полупусты и можно было развить значительную скорость. Выбирая
кратчайший путь, я нарушал правила и лишь слегка притормаживал перед
светофорами, чтобы не врезаться в какую-нибудь машину.
Для многих клуб являлся как бы матерью. Именно здесь начиналась
полная опасностей жизнь - преступная и в то же время романтичная. Как
часто я сам, притаившись в ночной тиши, ощущал в своей руке револьвер.
Правда, чаще удавалось обходиться кулаками, но его наличие придавало мне
уверенность.
Сентиментальность... Более двадцати лет я хранил револьвер.
В какой-то степени он служил мне символом воспоминаний. Коп, у
которого я его отнял, был убит спустя год в схватке с гангстерами банды
Ринчеты. Случалось, я расставался с ним, но ненадолго и всегда он
возвращался ко мне. В некотором роде мы были старыми друзьями. И в данный
момент, ощущая его за поясом, я знал, что на этот раз он мне абсолютно
необходим.
Я резко снизил скорость и медленно повел машину, присматриваясь к
уличным теням. Никого не было видно, но я знал, что они где-то здесь.
Проехав на малой скорости мимо клуба, я бросил взгляд на окна. Они не
светились. Тогда я вернулся на угол, остановил машину подальше от фонаря и
с минуту выжидал, вглядываясь в темноту. Какая-то фигура пересекла улицу и
приблизилась к машине.
- Их там трое. И эта женщина тоже. Минут десять-пятнадцать всего... -
Он внезапно остановился, взглянул на меня...
И на этот раз я использовал тяжелую рукоятку револьвера. Втащив Дейва
в машину, я убедился, что очнется он не скоро.
Собел сказал шесть. Теперь их должно быть пять и они уже направлялись
к главному и боковому входам в клуб. Я запер дверцу машины и выждал еще
несколько секунд. Одна из групп могла ждать Дейва, но могла уже, наконец,
начать штурмовать клуб, они могли подумать, что Собел задержал Дейва у
машины.
Впрочем, всего не предусмотришь, а действовать надо было немедленно.
Не теряя больше ни секунды, я обогнул здание. В этом доме мне знаком был
каждый кирпич. Когда-то мыс Беннетом, предусматривая всякие неожиданности
нашей, полной опасностей, жизни, сооружали здесь тайники и скрытые
переходы. Здание, правда, основательно ремонтировалось и, возможно, не
один раз, но под непосредственным наблюдением Беннета, а его привязанность
к прошлому была мне отлично известна.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56