Засечем ту часть Галактики, которая изображена на первых
снимках. Хорошо. Следующим номером разберемся с крупным планом - с той
небольшой группой звезд: двойная, красный гигант, желтенькие,
бело-голубые. Опять-таки, миллиард лет - время приличное даже для звезды.
Полагаю, горячая штучка класса 0 уже давно остыла, красный гигант
превратился в белого карлика, а нужный нам белый карлик выгорел начисто.
Возможно также, что у этих звезд были различные скорости вращения и что за
миллиард лет они успели разбежаться в разные стороны. Но все же приличный
астрономический компьютер без напряжения отыщет парочку членов этой
группы, отмотает назад эту долгую дорогу и предоставит нам точную имитацию
их соотношения миллиард лет назад. Если нам хоть немного повезет, мы
обнаружим, что наш белый карлик недалеко удрал от своих соседей.
Экспедиция отправится туда, просеет космос через марлю, вытащит нужный
астероид и, я думаю, без особых сложностей определит местонахождение...
хм, сейфа и робота.
У меня окончательно пересохло в глотке. Собственные слова казались
мне верхом абсурда. Я мешком плюхнулся в кресло и стал ждать, когда
начнется экзекуция.
- Блестяще! - воскликнул доктор Хорккк.
Доктор Хорккк, не кто-нибудь.
- Великолепная схема, Том, молодец, - кивнул доктор Шейн.
- Замечательно!
- Люкс!
- С ума сойти!
Реплики посыпались, как из рога изобилия.
Миррик фыркнул, потом не удержался и взревел.
Яна просто лучилась гордостью.
Пилазинул зашебуршал в своем кресле, повозился с защелками на левой
ноге, будто хотел отстегнуть ее, потом передумал и поднял руку, требуя
внимания. Он очень медленно объяснял всем, какое большое впечатление
произвела на него моя идея. По его мнению, мы вполне способны отыскать
астероид и пещеру, и почти наверняка пещера цела, а робот еще там.
- Я рекомендовал бы коллегам немедленно связаться с компьютером
обсерватории, чтобы узнать, могут ли они определить местонахождение
искомого сейфа. Если ответ будет положительным, по моему скромному мнению,
нам следует прекратить раскопки и, не теряя времени, отправиться на поиски
робота, - сказал он. И добавил: - Если не считать воистину бесценного
шара, мы не нашли на Хигби-5 ничего, что до сих пор не было бы обнаружено
в других поселениях Высших. Мы делаем здесь необходимую, но рутинную
работу. Но, мне кажется, добытый нами шар - первое звено в цепи находок,
которые перевернут всю Галактику. Сейф, полагаю, будет вторым звеном.
Оставаться ли нам здесь и продолжать заниматься всякими мелочами или все
же стоит отправиться на поиски знаний?
Минуты не прошло, как нас разнесло по фракциям. Консерваторы - Саул
Шахмун, Миррик и Келли Вотчмен - стояли за то, чтобы остаться и полностью
разобраться с этой базой, прежде чем начинать новое дело. Романтики - Яна,
Лерой Чанг, Стин Стин и я - поддерживали Пилазинула, утверждая, что куда
интереснее лететь за новым знанием на другой конец Галактики, чем рыться в
здешнем песчанике только для того, чтобы выкопать еще пару трубочек с
надписями. Старина 408б соглашался с нами, но не из романтической жажды
приключений, а потому что очень уж хотел посмотреть на робота, сделанного
Высшими. Доктор Шейн разрывался между чувством долга, повелевающим ему до
донышка раскопать многообещающую стоянку на Хигби-5, и любопытством
ученого - а вдруг там, на астероиде, нас действительно ждет что-нибудь
необычное? Доктор Хорккк, который раньше настаивал на том, чтобы покинуть
планету немедленно и заняться изучением шара, теперь стоял за то, чтобы
сидеть до победного конца, полагаю, из чистого чувства противоречия. Но я
видел, что и его соблазняет перспектива охоты за сокровищем астероида.
Мы не пытались прийти к единому решению. Зачем торопиться с выводами,
когда неизвестно, можем мы найти астероид или нет. Завтра мы вызовем одну
из больших обсерваторий и все выясним.
Но и после того как общее собрание было распущено, все еще долго
стояли группками, шушукались и обсуждали. Мы с Яной подошли к Пилазинулу,
и шиламакианин с удовольствием высказался более определенно. Своим мягким
голосом с металлическим оттенком Пилазинул сказал:
- Мы найдем астероид, Том. И робот все еще будет там. Это приведет
нас к другим, не менее ошеломляющим открытиям.
Уроженец Шиламака никогда не употребит будущее время, если не уверен
в том, что говорит. Если Пилазинул прав, мы не задержимся на Хигби-5, а
ведь он специалист по интуиции.

8. 1 ОКТЯБРЯ 2375. ХИГБИ-5
Несколько очень напряженных недель. Мы работаем день и ночь и очень
торопимся. Поэтому я молчал все это время, Лори, просто не успевал делать
записи. Теперь постараюсь ввести тебя в курс дела. Приготовься к длинному
и скучному монологу.
Самое главное - теперь мы со всеми ключицами, коленными чашечками,
душами, потрохами и прочими пустяками полностью посвятили себя
осуществлению моего бредового проекта.
К жизни такой мы пришли шаг за шагом - ты же знаешь, катаклизмы
всегда долго созревают. Когда встаешь на зыбучие пески, тебя же не
втягивает одним шумным глотком. Нет, ты погружаешься медленно, сначала
кажется, что зыбучий песок - это просто обыкновенная грязь, что можно
выбраться в любую минуту, стоит лишь захотеть, что ты сделаешь это, как
только решишь, что не надо идти именно здесь. Внезапно вся эта пакость
вокруг начинает подниматься, ты наконец пугаешься, пытаешься двигаться
быстрее, как будто это поможет, но только загоняешь себя все глубже.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75