- Пройдет.
В палатку просунул голову Гидеон:
- Езекия, Эйб рвет и мечет по поводу тела, которое вы подобрали
Максу. Говорит, старое, латаное. У тебя нет другого?
- Могу посмотреть, - сказал Езекия. - Было довольно темно. Там есть
еще несколько. Можно их посмотреть.
Они вышли, и Шеридан остался один.
Продолжая есть, перебирал в уме события вечера.
Им не повезло, это правда, но все могло обернуться куда хуже. Не
бывает, чтобы все шло гладко. Если подумать, так им просто повезло.
Потеряли лишь время и один грузолет с товарами, а вообще-то вышли сухими
из воды.
В конце концов, успокаивал он себя, начали они хорошо. Корабль и
грузовые сани на орбитах, близких к поверхности, груз переправлен вниз, и
на этом небольшом полуострове, врезавшемся в озеро, они были в
безопасности - в той мере, в какой вообще можно рассчитывать на
безопасность, находясь на чужой планете.
Гарсониане, безусловно, не были воинственными, но все равно никогда
не следует забывать об опасностях.
Он доел и отодвинул тарелку в сторону. Вытащил из стопки карт и
бумаг, лежавших на столе, папку. Медленно развязал тесемки и вытряхнул
содержимое. В сотый раз начал просматривать отчеты, доставленные
"Центральной торговле" первыми двумя экспедициями.
Люди впервые прибыли на эту планету двадцать с лишним лет назад,
произвели предварительную разведку и привезли назад записи, фотоснимки и
образцы. Обычная процедура; сколько-нибудь полного или хотя бы широкого
обследования не производили. Никто ни на что особенное и не рассчитывал -
просто еще одно дело в ряду похожих других. Много планет подвергалось
выборочному обследованию подобного рода, и в девятнадцати случаях из
двадцати это ничего не давало впоследствии.
Но в случае Гарсона-4 это дало кое-что весьма ощутимое.
"Кое-что" был клубень, на вид ничем не примечательный, очень похожий,
по сути, на мелкий сморщенный картофель. Доставленный экспедицией среди
всякой всячины, собранной ею на этой планете, он, когда пришла его
очередь, был подвергнут обычному лабораторному анализу. Результаты
оказались потрясающими.
Из лодара, как называли клубень местные жители, было экстрагировано
вещество, которому дали страшно длинное и труднопроизносимое название и
которое, как выяснилось, было почти идеальным транквилизатором. Судя по
всему, у него не было никаких нежелательных побочных эффектов: оно не
приводило к летальному исходу, даже если его принимали слишком большими
дозами; более того: те, кто им пользовался, легко к нему привыкали -
качество самое привлекательное с точки зрения любого, кто мог быть
заинтересован в продаже средства.
Для людей подобное средство было подлинным благословением. Год за
годом искали в лабораториях транквилизатор с такими свойствами, и вдруг он
появился - дар новонайденной планеты.
Через невероятно короткое, учитывая присущую "Центральной торговле"
медлительность, время на Гарсон-4 была послана вторая экспедиция с
экипажем роботов, превращенных при помощи трансмогов в торговых экспертов,
психологов и дипломатов. Экспедиция проработала на планете два года с
удовлетворительными, в общем-то, результатами. Она увезла с собой на Землю
груз лодаров, множество методично собранных данных и торговое соглашение,
по условиям которого гарсониане должны производить и хранить лодары до
того дня, когда прибудет с товарами для обмена новая экспедиция.
То есть мы, подумал Шеридан.
И все было в порядке, если, разумеется, не считать того, что они
запоздали на пятнадцать лет.
Ибо "Центральная торговля", после множества заседаний, решила
выращивать лодары на Земле. Это, указывали экономисты, было бы несравненно
дешевле долгих и дорогостоящих путешествий, необходимых для того, чтобы
доставлять лодары с далекой планеты. Тот факт, что, поскольку дело
касалось торгового соглашения, гарсониане от этого потерпят убытки,
по-видимому, никому не приходил в голову. Правда, учитывая характер
гарсониан, это их, вероятно, не слишком расстроило.
Ибо гарсониане были существами в лучшем случае беспомощными, и вторая
экспедиция, когда начала объяснять им, как осуществляется и почему ведется
межзвездная торговля, на первых порах испытывала затруднения. Хотя
справедливости ради следует сказать, что когда они все поняли, то проявили
достаточный интерес.
Земная почва лодарам удивительно подошла. Они росли лучше и более
крупными, чем на родной планете. Это и понятно, если принять во внимание,
что свою почву гарсониане возделывали кое-как.
Лодары, привезенные второй экспедицией, были использованы как семена,
а потом понадобилось еще несколько лет, прежде чем семенных лодаров
накопилось достаточно для того, чтобы коммерчески оправдать их
выращивание.
И наконец это произошло: первая небольшая партия чудо-лекарства была
приготовлена и под рекламные фанфары по высокой цене выпущена в продажу.
Казалось, все идет как нельзя лучше.
Снова фермеры Земли получили с далекой планеты прибыльную культуру.
Наконец-то у человека появился транквилизатор, который он искал столько
лет.
Но по мере тот как годы шли, энтузиазм начал вянуть. Ибо похоже было,
что средство, вырабатываемое из лодаров, утратило свою силу. Или оно было
не такое хорошее, как показалось поначалу, или при выращивании его на
Земле исчезал какой-то существенный фактор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20