Он стоял в темноте и смотрел, как Генри пересек двор вдовы Тейлор и
исчез за соседним домом. Глубоко вдохнув свежий ночной воздух, он помотал
головой, надеясь, что хоть немного прояснится в мозгу. Но это не помогло -
голова по-прежнему гудела. Слишком много событий за один день, слишком
много - сперва потолок, а теперь телевизор. Может быть, когда он выспится
хорошенько, то будет в состоянии разобраться во всем.
Из-за угла вышел пес и, ковыляя, медленно взобрался по ступенькам и
встал рядом с хозяином. С головы до кончика хвоста он весь был забрызган
грязью.
- Видно, к у тебя тоже был хороший денек, - заметил Тэн. - Все как
по-писаному - никакого сурка ты не поймал.
- Гав, - печально ответил Таузер.
- Ничем ты от нас не отличаешься. Точь-в-точь, как мы с Генри, да и
все остальные тоже. Вот ищешь и думаешь, будто знаешь, что ищешь. А на
самом деле и понятия не имеешь, за чем ты охотишься, - мрачно заключил
Тэн.
Таузер вяло ударил хвостом по крыльцу. Тэн открыл дверь, посторонился
и, пропустив пса вперед, вошел за ним следом.
Он пошарил в холодильнике и отыскал там пару ломтиков мяса, засохший
кусок сыру и полкастрюли вареных макарон. Сварив кофе, Тэн разделил ужин с
Таузером.
После еды Тэн спустился вниз и выключил телевизор. Затем достал лампу
с рефлектором, вставил вилку в штепсельную розетку и осветил внутренность
телевизора. Присев на корточки с лампой в руках, Тэн пытался понять, что
же произошло с этой развалиной. Теперь она выглядела совсем по-другому, но
определить, в чем заключалась разница, было нелегко. Что-то произошло с
лампами - они странным образом изогнулись. Кроме того, кто-то вставил в
схему маленькие белые металлические кубики. Они, казалось, были
расположены без всякой системы. Монтаж схемы тоже изменился, появились
какие-то новые цепи. Чувствовалось, что все это было сделано наспех.
Кому-то понадобилось как можно быстрее включить телевизор, и этот "кто-то"
починил его на скорую руку.
"Кто-то", - подумал Тэн. - Но кто же этот "кто-то"? Тэн обошел
помещение, заглядывая во все углы, и вдруг почувствовал, как мурашки
забегали у него по спине.
Шкафчик был снят со стены и придвинут к скамейке. Шурупы, которыми
была привинчена крышка, лежали аккуратно в ряд на полу. Собрав телевизор
на скорую руку, неизвестные мастера сделали все намного лучше, чем было
прежде.
"Если это называется на скорую руку, можно себе представить, что бы
они сделали, будь у них время", - подумал Тэн.
Но, конечно, у них не было времени. Они испугались, заслышав его
шаги, и не успели поставить крышку на место.
Тэн встал: ноги были как деревянные.
Утром потолок, а теперь телевизор Эби.
И потолок, коли вдуматься хорошенько, не был простым перекрытием. Еще
одна прокладка, если эту штуку можно назвать прокладкой, оказалось, была
положена под пол, там, где между балками было пустое пространство. Именно
на эту вторую прокладку и наткнулся Тэн, когда пытался сверлить пол.
Интересно, всюду ли такая прокладка?
Было ясно только одно - в доме, кроме него и Таузера, находился
кто-то посторонний.
Таузер услышал, учуял - ощутил его присутствие и потому так яростно
царапал пол у двери, как будто перед ним была нора сурка.
Но теперь Тэн знал наверняка - это был не сурок.
Он убрал лампу и поднялся наверх.
Таузер лежал, свернувшись калачиком, на ковре у качалки и при виде
хозяина приветливо застучал хвостом. Тэн остановился и посмотрел на пса.
Таузер ответил ему сытым сонным взглядом, вздохнул и закрыл глаза.
Если утром Таузер что-то слышал или чуял, то сейчас ничто не
тревожило его сон.
Тут Тэн вдруг вспомнил: днем он налил чайник, чтобы вскипятить воду
для кофе, включил плиту, и впервые она зажглась без фокусов - ее даже не
пришлось толкать ногами.
Он проснулся утром - кто-то сжал его ноги. Он испуганно сел. Но это
был только Таузер, который ночью забрался к нему в постель и устроился в
ногах. Пес тихонько заскулил, его задние лапы дернулись, как будто он во
сне гнался за кроликом.
Тэн высвободил ноги и протянул руку за одеждой. Было еще рано, но он
вспомнил, что вся мебель, привезенная накануне, так и осталась на
грузовике. Нужно было стащить ее вниз и уже потом приступать к
реставрации.
Таузер продолжал спать.
Тэн прошел на кухню и выглянул в окно. На крыльце у черного хода,
скорчившись, сидел Бизли, "универсальный" слуга Хортонов.
Тэн открыл дверь, чтобы узнать, в чем дело.
- Я ушел от них, Хайрам, - сказал Бизли. - Она все время ругала меня.
Я никак не мог ей угодить. Плюнул и ушел.
- Ну, заходи, - предложил Тэн. - Надеюсь, ты не откажешься от
завтрака и кофе?
- Я все думаю, Хайрам, не остаться ли мне на несколько дней здесь у
тебя, пока я не найду место.
- Там будет видно, - заметил Тэн. - Сначала давай позавтракаем.
Все это ему не нравилось, очень не нравилось. Через час прилетит Эби,
устроит скандал и будет обвинять его в том, что он сманил Бизли. Ведь
Бизли, несмотря на свою тупость, делал всю черную работу и безропотно
сносил ругань и придирки. В поселке не найдется другого человека, который
стал бы работать у Эби Хортон.
- Твоя матушка всегда угощала меня печеньем, сказал Бизли. - Она была
очень хорошая женщина, Хайрам.
- Это правда, - согласился Тэн.
- Моя мать говорила, что вся ваша семья - это настоящие люди, не чета
тем, кто больше всех в поселке задирает нос. Она говорила, что вы были
среди первых поселенцев.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19