Это было сделано искусственно: кронштейн слегка изогнут на долю
миллиметра - и этого как раз достаточно, чтобы аппаратура разладилась и
включился цикл нагрева, который примерно через десять часов неминуемо убьет
десятерых, которые находились в холодильниках. Я поправил соленоид, услышал,
как газ снова зашипел в трубках, и на сей раз более тщательно проверил
показания приборов. Внутренний термометр показывал три градуса по абсолютной
шкале. Температура еще просто не успела начать подниматься. Десять длинных
контейнеров и их содержимое пока были в целости. Это означало, что
вмешательство произошло совсем недавно. Я все еще размышлял над возможными
последствиями такого вывода, когда услышал шаги, приближающиеся к входному
люку.
* * *
Иллини теперь выглядел совсем иначе, чем в последнюю нашу встречу в
затянутом плюшем кабинете в Централи Лиги. Его обезьянье лицо, прикрытое
маской, выглядело съежившимся и бескровным, длинный нос посинел от холода, а
на скулах виднелась синева от пробивающейся щетины. Казалось, он ничуть не
удивился, увидев меня. Он вошел внутрь, и следом появился другой человек.
Они огляделись, приняли к сведению отметины на покрытом инеем кожухе рифера,
обратили внимание на откинутую панель.
- Все в порядке? - спросил коротышка. Он задал этот вопрос как бы невзначай,
словно мы с ним случайно встретились на улице.
- Почти, - ответил я. - Если не считать небольшого происшествия с
соленоидом. Впрочем, ничего серьезного.
Иллини кивнул, словно именно такого ответа и ожидал. Его глаза быстро
обежали меня.
- Снаружи ты, кажется, испытывал кое-какие затруднения, - заметил он. - Но я
вижу, ты довольно бастро справился.
- Наверное, это было что-то психосоматическое, - ответил я. - Забравшись
сюда, я просто отвлекся.
- Полагаю, наш объект мертв?
- Конечно, нет, черт возьми. Он жив и здоров и пребывает сейчас в городе
Феникс, штат Аризона. Как вы обнаружили отсек, Иллини?
- Мне очень повезло: я уговорил торговца подпольным товаром, который снабдил
тебя пеленгационным оборудованием, продать мне его точную копию, да еще
настроенную на тот же самый код. - Видно было, что рассказывать это
доставляет ему удовольствие. - Но ты не расстраивайся, Улрик. При
неограниченном бюджете почти не может быть секретов.
- Ясно, - сказал я. - Все сделано правильно. Но пока вы мне так и не
сказали, зачем вы это сделали.
- Твой план довольно умен, - сказал Иллини. - Может быть, немного
переусложнен... но тем не менее умен. До какой-то степени. Благодаря
специальному оборудованию, которое ты вмонтировал в отсек, стало ясно, что
ты вознамерился сохранить свой груз нетронутым, так?
- Ну и что?
- Ты хотел, чтобы публика восхищалась чистеньким символом, Улрик, да?
Отлично, прекрасно. Но гибель этого переростка в дурацкой попытке спасти
людей, которым никогда ничего не угрожало, может испортить картину. Ты об
этом не подумал? Люди могут разочароваться. Они могут начать расследовать
обстоятельства, при которых их любимчик ухитрился так бездарно погубить
себя. Но зато если окажется, Что он НА САМОМ ДЕЛЕ мог спасти людей - вот
тогда публика примет его жертву.
- И ради подобной теории вы собираетесь лишить жизни десять человек?
- Нет ничего необычного в том, чтобы такой ценой оплачивались дополнительные
гарантии.
- И, значит, вы явились сюда, чтобы исправить мои ошибки. А как же вы
предполагаете уладить дело с Мониторной Службой? Они всегда косо смотрят на
самовольные посадки туда, куда не следует.
Выражение лица у Иллини стало таким, каким оно бывает у кошки, только что
съевшей канарейку.
- Я нахожусь здесь на совершенно законных основаниях. Благодаря счастливому
стечению обстоятельств моя яхта находилась неподалеку от этой планеты и
перехватила сигнал твоего передатчика. Станция Кольцо приняла мое
предложение оказать помощь.
- Понятно. А что вы припасли для меня?
- О, конечно же, только то, о чем мы договаривались. У меня нет никакого
желания осложнять дело еще и в этом отношении. Мы будем и дальше в точности
следовать твоим предложениям - за одним исключением, о котором я уже
говорил. По ясным нам обоим причинам я надеюсь, что могу положиться на твое
благоразумие. Твоя плата уже переведена на депозит в Центральный Кредитный
Банк.
- Значит, вы уже все продумали, да? Так вот, вы забыли одно: я очень
честолюбив. И я терпеть не могу, когда кто-то вносит изменения в мои планы.
Иллини приподнял верхнюю губу.
- Мне известно, что ты обычно стараешься искупить угрызения совести
профессионального убийцы крайним чистоплюйством во всех других отношениях.
Но боюсь, что в этом случае решающее слово останется за мной. - Рука второго
человека ненавязчиво потянулась к оружию на бедре. До сих пор он не проронил
ни единого слова. Да ему это было и ни к чему. Он до конца будет играть роль
молчаливого помощника. Иллини наверняка взял с собой самого лучшего. Или
почти лучшего. Возможно, вскоре мне придется проверить это.
- Дела здесь отнимут у нас всего несколько часов, - заявил Иллини. - А
потом... - он сделал руками широкий жест, - мы сможем заняться совершенно
другими делами. - Он улыбнулся, словно это решало все проблемы сразу. -
Кстати, где же тело? Я бы хотел взглянуть на него. Просто так принято.
Я сложил руки на груди и прислонился к переборке. Я сделал это очень
осторожно, на всякий случай, а то вдруг я что-нибудь неправильно рассчитал.
- А что, если я не намерен сообщать вам, где оно?
- В таком случае я вынужден настаивать. - В глазах Иллини появилась тревога.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23