Я хочу сказать, что если вы действительно нуждаетесь во врачебной помощи, то лучше всего обращайтесь к обыкновенным практикующим докторам. Избегайте целителей-спиритов и им подобных, которые не имеют специальной подготовки. Простой пример: очень несложно, загипнотизировав пациента, внушить ему, что он уже исцелен от какой-то болезни, что исчезли все ее симптомы. Но пока вы не засядете за учебники и не овладеете хотя бы элементарными знаниями о строении тела и медицине, «исцелив» таким образом одно заболевание, вы легко можете вызвать другое, гораздо более тяжелое. Вмешательство спирита или целителя-гипнотизера, не имеющего медицинского образования, легко может превратить обычную доброкачественную опухоль в злокачественную. Так что если вы заболели, уверенно направляйтесь к обычному общепрактикующему врачу, который обладает необходимой медицинской подготовкой.
Многие люди чувствуют растерянность в море различных медицинских специализаций, поэтому я хотел бы упомянуть некоторые из наиболее распространенных, приведя их в алфавитном порядке.
АЛЛЕРГОЛОГИЯ – наука об измененных реакциях организма на некоторые вещества.
АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ – наука о применении лекарственных препаратов, вызывающих потерю чувствительности или, другими словами, обезболивание.
ДЕРМАТОЛОГИЯ – наука о кожных заболеваниях.
ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ – занимается проблемами желудка и кишечника.
ГЕМАТОЛОГИЯ – наука о крови.
НЕВРОЛОГИЯ – имеет дело с нервной системой.
ЭНДОКРИНОЛОГИЯ – занимается железами и проблемами внутренней секреции.
Вряд ли стоит упоминать акушерство, гинекологию или офтальмологию, ведь каждый знает, что первое занимается младенцами (или, скорее, их появлением на свет), вторая – чисто женскими заболеваниями, а офтальмология – проблемами и заболеваниями глаз.
Также каждый знает, чем занимается врач, которого называют «ухо-горло-нос», хотя правильно было бы употреблять термины отология, ларингология и ринология, соответственно.
ПЕДИАТРИЯ – медицинская наука о детских болезнях.
ПРОКТОЛОГИЯ – занимается заболеваниями ануса и прямой кишки.
ПСИХИАТРИЯ – наука об умственных и психических расстройствах.
РАДИОЛОГИЯ – изучает влияние на организм рентгеновских лучей.
ТОРАКАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ – хирургия грудной клетки.
УРОЛОГИЯ – занимается проблемами мочеполовой системы, к которой относятся почки, мочевой пузырь и половые органы.
ФИЗИОТЕРАПИЯ – раздел медицины, изучающий действие на организм различных физических факторов (света, тепла, электричества и т. п.), а также использование этих факторов с лечебными целями.
Что ж, теперь вы узнали несколько новых слов и сможете понимать, что имеет в виду ваш лечащий врач, когда советует обратиться к кому-нибудь из своих коллег – узких специалистов.

ГЛАВА 4

Стояла тихая морозная ночь. Снег, покрывший тонким слоем заросли на противоположной стороне дороги, блестел и искрился, придавая маленьким саженцам и небольшим яблоням вид рождественского пирога. За небольшим сквериком пыхтел и вскрикивал в ожидании зеленого света большой дизельный локомотив, тянущий из Детройта через Канаду и снова в Соединенные Штаты длинную-предлинную вереницу вагонов, груженных тысячами новых автомобилей.
Еще дальше над холмом с колокольни современной церкви разносилась запись колокольного звона, разрывающая дрожащий воздух с такой силой, что все вокруг, казалось, трепетало и пригибалось к земле от страха. Из ближайшего отеля доносились звуки поздней ночной попойки, где пьяницы праздновали победу или оплакивали свою судьбу после сегодняшних скачек на местном ипподроме. Известные букмекеры довольно улыбались: день у них выдался на редкость удачным. Неторопливый разговор сопровождался хлопаньем пробок и звоном бокалов, пронизывающим ночной воздух, да треском кассового аппарата, напоминающего, что за любое удовольствие надо платить.
По длинному мосту, перекинутому через железную дорогу, быстро мчались машины тех, кто возвращался после поздней работы в магазине или на фабрике и радостно спешил домой, не обращая внимания на превышение скорости и предупреждающие дорожные знаки. Левее, с бессмысленной размеренностью автомата, мигали неоновые рекламы, заливая снег то кроваво-красным, то зеленым, то снова красным светом.
Холодный и прозрачный воздух, казалось, звенел от мороза. Ни струйки дыма, ни даже маленького облачка не было на небе, где ярко и ровно горели звезды и чуть светился только что появившийся молодой месяц.
Старый Человек, неподвижно сидящий в дешевой и шаткой инвалидной коляске, внезапно придвинулся к окну и настежь распахнул его. После дневной духоты бодрящий морозный воздух ворвался в комнату, подобно дыханию новой жизни. Старый Человек не боялся холода, но не мог выносить жары. Стояла ночь, и одет он был в пижаму. Направив свою коляску к стоящему у окна предмету, он снял с него покрывало и его взгляду открылся мощный телескоп. Быстро установив его в нужное положение, он принялся наводить фокус на маленькие светящиеся точки в глубине ночного неба.
– Ты хочешь заморозить всех нас до смерти? – послышался мягкий голос из соседней комнаты.
– Разве это холод? – отозвался Старый Человек. – Сегодня, я думаю, будет очень хорошо видно кольцо Сатурна. Хочешь посмотреть?
Несколько мгновений был слышен торопливый шорох, потом что-то заскрипело, и наконец комната осветилась ярким светом, когда открылась дверь и вошла Жена Старого Человека, опять притворив за собой дверь. Она закуталась совсем по-зимнему, накинув на плечи поверх пальто еще и одеяло.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50