В этот момент на него легла чья-то тень.
— Привет!— весело крикнул он, поднимая голову.
Перед ним стояла Лилла. Она была в купальнике, и ее худоба была еще заметнее.
— Привет.
— Ты одна?
— Одна.
— А где дети?
— Ушли гулять с Бертой. А ты?..— Она подозрительно огля делась по сторонам.— Ты один?
— Один,— проглотив кусок, ответил Берци.— Что ты в самом деле обо мне думаешь? Что я, ловелас какой?
— О, разумеется, нет...— сказала она то ли в шутку, то ли всерьез. Она села, достала из его сумки магнитофон и нажала на кнопку. Зазвучали самые модные мелодии.
— На это у тебя времени хватает!— со злостью сказала Лилла.— Ведь это твои записи, да? Если б тебе пришлось воспитывать детей!..
— Ладно, мы об этом уже говорили!— нетерпеливо оборвал ее Керекеш.— Ты сама прекрасно все понимаешь! — он прибавил громкость, но из-за общего шума музыку едва было слышно.
Лилла сидела и нервно грызла ногти.
— Перестань, пожалуйста,— крикнул он.— Ну что случилось?
— Сегодня утром ко мне приходил следователь.
— Вот как!
— Высокий молодой человек. Предъявил удостоверение. Его зовут Ференц Кепеш. Держался очень самоуверенно.
— Что ему было нужно?— с равнодушным видом спросил Берци.
— Хотел узнать, поддерживаю ли я с тобой отношения,— шепотом ответила Лилла.— Была ли я у тебя дома? Когда ты приходил в последний раз? Принес ли взнос за телевизор? Он побывал у тебя на работе, знал, что вчера утром я тебе звонила, и знал даже зачем.
— Маника мне ни слова об этом не сказала.
— Подлая тварь! А ты ей доверяешь! Хорошо ты выбираешь женщин, нечего сказать!
Берци ничуть не обиделся. «Интересно, когда он говорил с Маникой? И как он меня нашел?»—подумал он.
— Необходимые сведения он наверняка получил у тебя на работе,— продолжала Лилла.
— Возможно.
— Эта потаскуха...
— Ладно, хватит,— отмахнулся Керекеш.— Я не собираюсь в нее влюбляться. Что ему еще было надо?— Берци беспокоило, не проболталась ли Маника о том, что он вчера опоздал. То, что ему звонила жена,— не в счет, у него есть объяснение: взнос за телевизор. Конечно, он спросит девочку, почему она вечером не сказала ему о следователе.
— Еще он заметил на шкафу твой портфель и сразу захотел узнать, как он туда попал и что в нем лежит. Упоминал о твоем прошлом... Берта тебя очень защищала. Кстати, он знает, за что ты сидел.
— Посмотрел в картотеке. Не проболтался, случайно, зачем ему все это?
— Сказал, интересуется твоим знакомым.
— Кем же?
— Гезой Халасом.
— Я так и думал.
— Ему известно, что вы год сидели в одной камере. Он решил, что застанет тебя и сможет с тобой поговорить. А так как тебя не было, пытался у меня кое-что выудить. Но я ничего ему не сказала, ведь я даже не была с Гезой знакома. И никогда
его не видела. Насколько я знаю, ты, когда вышел из тюрьмы, больше с ним не встречался. Вот и все, что я могла ему сказать.
— Конечно,— Берци обнял жену за плечи и, притянув к себе, погладил по шее.— Жаль, что я причинил тебе столько неприятностей. Но надо было ожидать, что он появится. От этих ментов так просто не отвяжешься. Если хоть раз имел с ними дело, потом они с тебя не слезут. Как ты думаешь, почему он им интересовался? Не сказал?
— Сказал, не могут его найти.
— Ну и умники же эти сыщики!— рассмеялся Берци.— Разве они не понимают: кто хоть раз пытался сбежать за границу, будет это делать до тех пор, пока ему не удастся. И Халасу, видимо, уже удалось. Намекни об этом сыщику, если он снова пожалует.
— Думаешь, он еще придет?
— Сыщики народ упорный! Будут надоедать до тех пор, пока наконец не проболтаешься.
— Так ведь я же ему все сказала!
— Нужно еще, чтобы он в это поверил.
— А что еще ему от меня может понадобиться?— спросила Лилла, разглядывая свои ногти.
Берци достал темные очки и надел.
— Портфель...— тихонько проговорил он,— его заинтересовал портфель... Он там же?
Лилла улыбнулась, и на секунду лицо ее похорошело. Откинувшись на локтях, она слегка прижалась к Берци и, подставив лицо лучам солнца, закрыла глаза.
— Конечно.
Берци удовлетворенно кивнул.
— Тогда... тогда скажи ему, пусть себе глядит на здоровье. Мимо прошла женщина и, заметив, что они прижались друг к другу, отвернулась. Лилла тихонько хихикнула.
— Гляди-ка на эту бабку! Завидует.— Вдруг лицо ее помрачнело.— Если бы она знала!.. Скажи, ты правда мне не изменяешь?— спросила она сдавленным голосом.
Берци почувствовал, что надвигается буря.
— Ну что ты, Лилла! Не заводись!
— Ведь ты так часто бываешь один! И все твои женщины моложе и красивее меня! По-моему, ты занимаешься ими больше, чем нужно. Я знаю, что она... тоже красивее меня, следователь показал мне ее фотографию... Он спросил, видела ли я ее?
— А ты что сказала?
— Сказала, что не видела. Скажи, Берци, как ты относишься к этой женщине? У нее такие великолепные волосы, а я знаю, что ты всегда с ума сходил по рыжим. Я чувствую, что между вами больше, чем то... о чем мы с тобой договаривались. Ты в нее влюбился!
Берци всеми силами старался избежать скандала. — Не фантазируй,— с невинным видом произнес он
— Я не фантазирую.— Голос ее дрожал.— Я знаю, что ты по- терял голову из-за нее. Не прикидывайся ягненком! Я тебя слишком хорошо знаю! Меня ты не проведешь! Ты еще пожалеешь!..
— Прошу тебя, прекрати!— раздраженно прервал ее Кере-кеш.— Лучше расскажи, что ты сказала следователю.
— Сказала, что я никогда не видела эту женщину,—обиженным тоном произнесла она и отодвинулась.
— А что он сказал? Почему они ее ищут?
— Ну...— Лилла помедлила.— Потому что она невеста Гезы Халаса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59