— Не то что свободных номеров, мне карандаш положить некуда!
— Девочки, садитесь, располагайтесь,— сказала Нани и стала снимать платье.— Какая жара, правда?
Мы дружно кивнули. Мы сидели, как бедные родственники, и смотрели, как она раздевается.
На столе лежала большая соломенная шляпа.
— Эту шляпу мне подарила на встрече сборщица чая — Героиня Социалистического Труда! — сообщила Нани, надевая шляпу, и подошла к зеркалу.— Мне вроде идет, правда?
— Очень! — воскликнула Кети; сейчас ее сердце целиком принадлежало Нани.
Нани сняла шляпу и бросила ее на кровать, шляпа, плавно кружась, опустилась на подушку, мы проводили ее глазами и значительно переглянулись — кто еще мог бы так бросить шляпу! Потом Кети купила в магазине такую же шляпу и точно таким жестом бросала ее на свою кровать.
— А вот это «Шанель»,— Нани показала нам крохотный флакончик.— Мне из Москвы привезли.
— Ох! — застонала Кети.
— Душитесь, девочки, у меня еще есть!
Потом она улеглась на кровать — в комнате было две кровати и сказала:
— Если бы вы знали, как я устала!
— Трудно? — почтительно спросила Кети.
— Что?
— Играть.
— Нет, не трудно, но утомительно. А ты помнишь, Кети, как мы у тебя алгебру списывали?
— Помню,— Кети почему-то покраснела.
Нани вдруг вскочила, бросилась к телефону и набрала какой-то номер.
— Алло! Бидзина? Лаша не появлялся? Ладно... Нет,
не говори...— Она прижала трубку ко лбу и стояла так довольно долго.
Мы не отрывали от нее взгляда, для нас каждое движение, каждое слово ее было овеяно тайной. Потом Нани положила трубку на рычаг, взяла сумочку, достала пачку сигарет и протянула нам.
— Мы не курим! — сказала я, и Кети недовольно на меня покосилась.
— Давай сюда,— обратилась она к Нани, поднесла сигарету к носу, — как пахнет! — и протянула мне.— Понюхай!
— Знаю,— я отвернулась.
Нани чиркнула спичкой.
— Прикуривай!
— Нет, я так, спрячу.
— Я дам тебе еще, чудачка,—засмеялась Нани.
— Нет, мне больше не надо.
— Майя,— Нани смотрела на меня,— ты что, дуешься на меня?
— Нет, с чего ты взяла?
— Да так...
Зазвонил телефон, и Нани вскочила.
— Слушаю! — И лицо у нее сразу изменилось.— Нет, Бидзина, не хочу, идите без меня. Я не голодна. Всего...
Некоторое время, чтобы не отходить от телефона, она постояла у стола. Ждала другого звонка. Наверно, потому и из номера не выходила.
Тут я поймала многозначительный взгляд Кети: видала, мол, как она живет!
Это меня вывело из терпения и я встала.
— Пошли, Кети!
— Куда вы спешите? — вступилась Нани.— Подождите, я сейчас позвоню, и принесут кофе.
— У меня дело...
— Какая ты, Майя, вечно что-нибудь придумаешь!
— Нани, ты не обижайся, у меня серьезно одно дело. Ты. ведь не уезжаешь, мы придем еще.
— Тогда пусть Кети останется. Оставь ее со мной.
Кети переводила взгляд с Нани на меня и явно хотела остаться, хотя тоже подошла к двери.
— Если хочешь, оставайся,—сказала я Кети и повторила:— Если хочешь, конечно! — Я думала, она поймет, и не останется.
Но Кети не поняла,
— Хорошо, я останусь,
К изменам Кети я привыкла и не обиделась, только кольнула ее:
— К обеду постарайся явиться!
— Постараюсь! — она уже сидела перед зеркалом и рассматривала фотографии, всюду Нани, в разных позах.
На обед Кети не явилась. Этого я уже никак не ожидала.
В семь часов мы должны были пойти в порт, смотреть, как причаливает «Нахимов». Но она и к этому времени не показалась. Я стала волноваться, хотела позвонить, но сдержалась, уж очень я была злая.
Кети вернулась к девяти.
Я сидела во дворе и играла в карты с хозяйскими дочками при свете лампочки, свисавшей с инжирового дерева. Когда Кети вошла, я сделала вид, что не заметила ее, будто бы поглощенная картами. Кети, не заговаривая со мной, бегом поднялась по лестнице и скрылась в нашей комнате. Я удивилась.
— Кети,— позвала ее старшая дочка хозяйки — Нора,— иди к нам, в карты играть!
Кети лежала на кровати, свернувшись калачиком. Может, у нее зуб болит? И я решила быть великодушной.
— Ты не проголодалась хотя бы? — спросила я.
Этим я хотела дать ей понять, что без нее я куска в
рот не положила, будучи уверенной, что и она без меня есть не станет.
— Я обедала,— прохныкала Кети.
— Что-о? — Это было уже слишком.
— Я вместе с Нани обедала,— она, кажется, наконец заметила, в каком я настроении, и поспешно добавила: — Если бы ты знала, какая Нани несчастная!
—Несчастная не твоя Нани, а я, с голоду чуть не умерла, все тебя ждала...
— Несчастная, несчастная,— твердила Кети. Она ©поднялась, включила свет и снова села на кровать бледная, с опухшими от слез глазами.
— Голову тебе она морочит,— сказала я, но подошла и села с ней рядом.— Чего ревешь?
— У Нани будет ребенок,— каким-то чужим голосом проговорила Кети.
Я могла предположить что угодно, только не это.
— Ребенок?!
— Да.
— Ну и дальше?
— Что — дальше?
И вдруг, совсем неожиданно, я тоже разревелась. Мы сидели на кровати, обнявшись, и плакали, и чувствовали, как сильно мы любим друг друга, и совсем не помним о той, из-за которой плачем.
— Так и надо! —вдруг крикнула я.— Так ей и надо!
— Нет, Майя, если б ты выслушала ее...
— А почему она мне ничего не рассказала? — Я еще в гостинице поняла, что Нани оставила Кети у себя специально, чтобы ей все рассказать. <
Кети как раз такая, что ей все можно рассказывать и она всегда будет на твоей стороне.
— Не знаю...
— Почему же она замуж за него не выходит?
— Он не любит ее...
— Не любит?..
Этого я уже не могла себе представить!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33