Он держался натянуто и неловко. Гейл посмотрела на него, наморщив лоб,— он заговорил с ней как с совершенно посторонней. Дэвид подошел к двери, ведущей в его комнату.
— Вы закройте дверь на задвижку. Это была не совсем удачная мысль — спать с открытой дверью.
— Я считаю, что это была отличная мысль,— неуверенно сказала она.
Какое-то странное выражение появилось в его глазах, но тут же исчезло.
— Вы боялись?
— Ужасно,— призналась Гейл.— Все это было слишком таинственно для меня.
Суровое выражение лица Дэвида на мгновение смягчилось.
— Но Ван Эттен не могла вас обидеть.
— Может, и так, но я в этом не убеждена,— сказала она. Дэвид заколебался между желанием сказать ей еще что-то и необходимостью уйти. Наконец, он подошел к девушке.
— Послушайте, Гейл, я знаю, что это, может быть, необычная просьба, но прошу вас забыть обо всем, что здесь произошло. Я имею в виду приход мисс Ван Эттен. Я прошу вас ни с кем не говорить на эту тему... даже с вашей тетей...
— Но я ей не верю,— Гейл с трудом проглотила слюну, стараясь избавиться от внезапной хрипоты в голосе. Следующие слова она произнесла громче, чем хотела бы.— Я не верю тому, что она сказала, если бы она даже поклялась на Библии, что говорит правду.
— Это повредит ее репутации. Гейл вспыхнула.
— Так речь идет о ее репутации? Почему я должна о ней заботиться?
Дэвид на мгновение прикоснулся к ее плотно стиснутым пальцам, и этот жест усмирил гнев Гейл.
— Это может повредить карьере Перри. Пойми это. Он порядочный парень, и я не хотел бы, чтобы у него были неприятности.
— Я не подумала об этом,— кивнула Гейл и слегка улыбнулась.— Я никому об этом не скажу.
На губах Дэвида появилась улыбка, но глаза его по-прежнему были строгими.
— Благодарю вас, Гейл.
— И все же в поведении этой женщины есть что-то странное. Я хочу сказать... Когда все это произошло, я слышала в ее комнате...
Пальцы Дэвида стиснули ее запястье так сильно, что ей стало больно.
— Что вы имеете в виду?
— Я думаю, что там кто-то,— она запнулась,— убивал герра Каспара.
Дэвид уставился на нее. С его щек исчез загар, они стали какой-то зеленоватой окраски.
— О боже! — пробормотал он и замолчал, а между бровями пролегли две озабоченные морщины. Вскоре он прервал свои тяжелые раздумья.
— Не рассказывайте об этом никому. Вы меня поняли? — Затем он еще минуту постоял в раздумье, и мягко сказал ей: — А теперь возвращайтесь в постель и постарайтесь заснуть. И задвиньте задвижку после моего ухода.
Дэвид вышел, решительно захлопнув свою дверь. Гейл подошла к ней и задвинула засов. Потом сняла халатик и легла. Но еще долго не могла заснуть. Едва она закрывала глаза, как услышала, что кто-то настойчиво повторяет ее имя. Гейл очнулась и увидела над собой Люцию.
— Проснись, Гейл! Ты меня слышишь?
В голосе тетки звучала необычная для нее настойчивость. Люции всегда было безразлично, когда Гейл встанет с постели, если, конечно, им не нужно было спешить на самолет.
Гейл открыла глаза.
— Который час? Почему ты такая возбужденная?
— Уже около девяти,— сказала она чужим голосом.
— Что случилось, Люция? — девушка приподнялась с подушки. Тетка тяжело села на край кровати, словно не могла удержаться на ногах.
— В твоей комнате найден лейтенант Лоусон. Он без сознания, отравлен каким-то наркотиком. Еще неизвестно, насколько тяжело его состояние. Я боялась, детка... что с тобой могло случиться то же...
— Что это тебе пришло в голову? — Гейл протянула руку за халатиком, стараясь говорить бесстрастно. Но сердце ее учащенно забилось.
— Ты же знаешь меня. Когда я засну, меня не разбудит даже землетрясение. Но этой ночью мне было так тревожно. А утром я узнала об отравлении Лоусона. И тебя никак не могла добудиться...
Глава восьмая
Люция посмотрела на себя в зеркало и поправила безупречную прическу.
— В кошмарах всегда видишь человека в каких-то необычных ситуациях. Во сне я слышала голос лейтенанта Януария, что совершенно непонятно. Его, конечно, не было здесь ночью?
— Конечно же, нет...
Впервые Гейл солгала Люции. Но она помнила об обещании, данном Дэвиду. От него зависело будущее молодого офицера с рыжими волосами, который в эту минуту не мог даже защититься. Она подняла голову и ее глаза встретились в зеркале со взглядом тетки — насмешливым и снисходительным.
— Ты не можешь, дорогая, соврать даже тогда, когда речь идет о самой малости. Зачем же ты пробуешь?
— Я... не...— Гейл почувствовала, что краснеет.
— Не будем говорить об этом, детка. Если даже он и был здесь... У него, вероятно, для этого была важная причина. Он не донжуан.
Гейл крепко обняла тетку.
— Какая же ты милая, Люция! Когда-нибудь я подробно расскажу тебе о том, что случилось. А сейчас пошли в столовую, только подожди пять минут, я оденусь.
Проходя через гостиную, Гейл выглянула через наружную дверь и заметила, что Дэвид и Санчес сидят на каменном выступе стены около автостоянки. Они вели оживленный разговор, и Гейл поду-
мала, что они специально нашли такое место, где их нельзя было подслушать. В столовой, кроме супругов Брукс, никого не было. Девушка им мило улыбнулась, показывая, что она не в обиде на них. После извинений миссис Брукс, которые она принесла вчера вечером, Гейл не была готова к такой встрече. Миссис Брукс взглянула на нее остро и с подозрением, а ее муж надменно кивнул ей головой. Гейл посмотрела на Люцию.
— Не обращай внимания,— шепнула старшая мисс Уоррен.— Они, вероятно, решили, что им нужно играть драматическую роль. Это, безусловно, важное событие в их жизни и последующие десять лет они будут вспоминать его.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45