Марцин тем временем встал с камня и остановился напротив Шреттера. Он был бледен, руки у него дрожали.
— Прости, пожалуйста,— сказал он, с трудом переводя дыхание.— Может, прежде, чем ты мне сделаешь замечание, я могу сказать несколько слов?
Шреттер внимательно посмотрел на него.
— Только не сейчас. Потом, с глазу на глаз, пожалуйста.
Марцин заколебался. Шреттер положил ему руку на плечо.
— Садись.
Когда он сел, Шреттер отступил назад и прислонился к стене.
— Итак, слушайте. Самое позднее в понедельник у меня должна быть вся сумма сполна, то есть двадцать пять тысяч, и ни копейки меньше. Подвернулся исключительный случай выгодно купить оружие, понятно? Предоставьте это дело мне, я все улажу. Так вот...— он на минуту задумался,— недостающую сумму мы возместим следующим образом: поскольку Алик, выполняя мой приказ, украл деньги, я ему их верну.
Алик вскочил. В лицо ему ударила кровь.
— Я протестую! Это мое дело, откуда я взял деньги... Шреттер даже не счел нужным ответить.
— А за Марцина заплатит тот, у кого больше денег. Теперь вскочил Котович. Ярость исказила его красивое, немного кукольное лицо.
— Вот еще! И не подумаю за него платить!
— Посмотрим. Заплатишь, и притом немедленно. Котович инстинктивно отступил и взглянул на ребят,
словно ища у них защиты.
— Юрек,— послышался сбоку голос Марцина,— ты унижаешь меня.
— Тебя?— переспросил Шреттер и снова повернулся к Котовичу.
— Даю тебе полминуты на размышление.— Он посмотрел на часы.— Если не дашь добровольно пяти тысяч, в наказание отдашь все, что имеешь при себе. Ясно? Подумай хорошенько.
— Вот это номер!— пробормотал Фелек.
У Алика сердце билось где-то в горле. Марцин стоял, опустив голову и закусив губу. Котович побледнел, на лице его была написана уже не злость, а дикий, панический страх.
В подземелье воцарилась мертвая тишина. Снаружи доносился монотонный, приглушенный шум, похожий на плеск вспененной воды. Должно быть, поднялся ветер. Удары грома раздавались где-то совсем близко.
Шреттер снова посмотрел на часы.
— Семнадцать секунд осталось.
Котович отступил еще на шег и исподлобья глянул в сторону выхода. Шреттер кивнул Косецкому и Ши-манскому.
— Встаньте возле выхода.
Они послушно, как автоматы или загипнотизированные, исполнили его приказание.
— Ах, вот как!— сквозь зубы процедил Котович.— Вижу, вы одного поля ягода. Ничего себе компания, бандитская шайка!
— Шесть секунд!— констатировал Шреттер. Марцин опустился на камень и закрыл лицо руками.
— Две!— раздался чеканный голос Шреттера. Вдруг Котович отскочил в сторону. Еще секунда —
и он сорвал бы со стены фонарь. Фонарь закачался, и по погребу заметались полосы света и тени. Но Шреттер подбежал к Янушу и, схватив двумя руками за отвороты пиджака, швырнул его в противоположный, темный угол. Януш упал, но тут же вскочил на ноги и машинально стал отряхивать брюки. Из рассеченной губы текла кровь. Шреттер засучил выше локтя рукава куртки и медленно пошел на него. Януш не успел даже заслониться — он доставал платок, чтобы стереть кровь с губы, когда получил первый удар в лицо. Януш выронил платок и пошатнулся, он был до того ошеломлен, что даже не защищался. Шреттер начал хладнокровно избивать его кулаками, методично нанося удар за ударом.
— Юрек!— крикнул Фелек.
Но тот продолжал бить. Физически слабый, нетренированный, Януш, как кукла, качался из стороны в сторону, тщетно пытаясь заслониться от точных ударов Шреттера. Марцин сидел неподвижно, по-прежнему закрыв руками лицо.
— Черт!— пробормотал Фелек.— Терпеть не могу, когда вот так краску пускают. С души воротит.
Алик молчал. Он словно прирос к месту и, не отрываясь, смотрел на Шреттера, завороженный его силой. Он одобрял своего командира и был всецело на его стороне. Януша он презирал. Наконец Котович упал, Шреттер с минуту постоял над ним, потом отвернулся, отошел в сторону и, не спеша опустив рукава куртки, достал сигарету. Он не обнаруживал никаких признаков волнения, был, как всегда, подтянут и спокоен. Пригладив волосы, он поставил на камень ногу в большом спортивном ботинке и затянулся дымом.
Тем временем Януш медленно поднимался с земли. Сначала он встал на одно колено и грязной рукой стал протирать глаза. Он стоял так довольно долго, словно обдумывая, что предпринять. Наконец встал. Вид у него был ужасный — мятый, запачканный костюм, синее, окровавленное лицо, заплывшие глаза. Он отхаркивался, сплевывая кровь, смешанную с грязью, и все время утирал рукавом пиджака лицо. Но вот он пошатнулся и прислонился к стене,— видно, изменили силы. Прошла минута, прежде чем он поднял голову и повел по сторонам невидящими глазами. Злая усмешка искривила его опухшие губы. Он полез в карман брюк и, вытащив пачку денег, швырнул на землю.
— Нате!
Потом достал из кармана пиджака другую пачку и тоже бросил.
— Обожритесь!
Вся середина погреба была устлана деньгами. Шреттер молчал и невозмутимо курил. Казалось, его это больше не интересует. Януш сунул руку в другой карман и вынул оттуда несколько долларов. С минуту он раздумывал.
— Нет!— сказал он сквозь зубы.— Это вы, сволочи, не получите!
И в бешенстве разорвав бумажки пополам, потом еще раз пополам, бросил зеленые клочки на землю. Они, как конфетти, замелькали в воздухе.
— Нате! Можете подтереться!
Фелек Шиманский, парень практичный и деловой, не выдержал.
— Да ты что, Януш, спятил?
А тот выгреб из кармана последние смятые бумажки — по два и пять злотых.
— Спятил? Скоро увидите, как Я спятил! Я вам покажу, вы еще меня попомните.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87