ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Изготавливались они из коричневой кожи и имели открывавшуюся наружу крышку, застёгивавшуюся по бокам ремешками на запонки. Левая сумка имела вшитые плечевые лямки, позволявшие носить её в пешем строю как ранец. Её содержимое соответствовало содержимому санитарных подсумков для пеших частей. Правая была больше и содержала запас медицинских материалов для лошадей, обычно в виде больших марлевых тампонов и мотков полотняного бандажа. Санитарам-конникам также обычно выдавались санитарные подсумки для пеших частей.
Вставленный в ульстру кавалерийский карабинKar. 98k. За задней лукой седла — скатка для багажа. (USArmy)
На каждую роту или подразделение соответствующий численности выдавался санитарный ранец обр. 1934 г. (Sanitatstomister 34) для переноски дополнительных и запасных медицинских материалов. Внешне он напоминал стандартный ранец обр. 1934 г., но поверх шкуры в центре нашивался белый кожаный круг с красным крестом. Ранец имел неснимаемые плечевые лямки, прикреплявшиеся к поясному ремню. Внутри были отделения для медикаментов и основных инструментов. Примерно в 1942 г. (возможно, раньше) был выпушен рюкзак аналогичного назначения — санитарный рюкзак (Sanitatsrucksack). Он был похож на рюкзак обр. 1931 г., но имел также кожаные белый диск с крестом, пришитые на крышке, и дополнительные отделения и карманы внутри.
Для врачей различных специальностей и офицеров медицинской службы существовало несколько более специализированных моделей футляров и саквояжей с соответствующими медикаментами и инструментами. Они производились из чёрной или коричневой кожи и имели жёсткие крышки и кожаные ручки. Такими были: футляр врача (Arzttasche), футляр дантиста (Zahnarzttasche), футляр аптекаря (Apothekeertasche) и футляр ветеринара (Veterindrtasche): последний можно было перевозить на лошади.
Некоторым санитарам выдавалась «освежающая фляга»(Labeflasche), идентичная фляге для горных частей. Модель медицинской службы была ёмкостью 1,5 литра и имела ту же конструкцию, что и фляга горных частей, включая удерживающий ремешок и кружку. Тем не менее существовали и некоторые отличия. Не было карабина для пристёгивания к поясу, вместо него использовалась лямка для ношения на плече, пристёгивающаяся пряжкой кремешкам, огибающим флягу по вертикали и горизонтали. Лямка носилась через левое плечо сзади или на правом бедре. Производство этих фляг было прекращено в 1943 г.
Связисты подсоединяют полевой телефон к телефонной линии. Они используют плащ-палатки как непромокаемые плащи-дождевики. (Из коллекции автора)
Вооружённый пистолетом-пулемётом МР40 командир отделения с подсумками ранней модели оливково-зелёного цвета. Эта модель камышово-зелёного цвета выдавалась в Северной Африке. Заметьте, что пехотные поддерживающие ремни пристёгнуты к вспомогательным петлям на поясе, а не к полукруглым кольцам подсумков. (USArmy)
Иное снаряжение
Сумочка дня донесений(Meldtasche) представляла собой маленькую чёрную кожаную барсетку, застёгивавшуюся на кнопку. Она использовалась старшими унтер-офицерами (der Spiess — на солдатском сленге) ротного уровня[18], чьё звание примерно соответствовало первому сержанту в армии США[19]. В сумочке хранились бланки ежедневных списков личного состава подразделения, бланки боевых расписаний, ручка или карандаш. Сумка не имела креплений и обычно носилась заложенной за борт мундира между второй и третьей пуговицей.
Подсумок музыканта(Musikertasche) выдавался оркестрантам для хранения листка с партитурой, запасных мундштуков и язычков (для деревянных духовых инструментов), а также приспособлений для чистки инструментов. Подсумок изготавливался из чёрной кожи, его крышка застёгивалась ремешком на пряжку. На задней стенке находились две петли для ношения подсумка на поясном ремне слева.
Примечания
1
Фельдграу (feldgrau— «полевой серый») — серый цвет полынного оттенка, единый цвет мундиров сухопутных войск Германии, введённый в 1919 г. — Прим. пер.
(обратно)
2
Вооружённые силы Германии получили данное наименование — Wehrtmcht — 16 марта 1935 г. с аннулированием военных статей Версальского договора и введением всеобщей воинской повинности. — Прим. пер.
(обратно)
3
Вооружённые силы Германии носили данное наименование — Reichswehr— с 1919 по 1935 г. — Прим. пер.
(обратно)
4
Карабин 98k (укороченная и модернизированная винтовка обр. 1898 г.) — наиболее массовое оружие немецкой пехоты. —Прим. пер.
(обратно)
5
Части Осттруппен формировались разными способами, как на добровольной основе, так и в принудительном порядке, и не всегда состояли из бывших солдат РККА и вообще советских граждан — Прим. пер.
(обратно)
6
Столовые приборы могли быть представлены: столовым набором (Essbesteck) — пеналом, включающим в себя нож, вилку, ложку и консервный нож; складными совмещёнными вилкой и ложкой обр. 1910 г.; обычными столовыми приборами армейской столовой — ножом, вилкой и ложкой — или нерегламентированными столовыми приборами — Прим. авт.
(обратно)
7
Набор для чистки состоял из цепочки для чистки ствола, двух щёток, баночки для масла и инструмента для разборки оружия, уложенных в серый металлический контейнер. — Прим. авт.
(обратно)
8
Имеется в виду пилотка или полевое кепи. — Прим. пер.
(обратно)
9
Это неверно. Конструктор Шмайссер участия в создании этих пистолетов-пулемётов не принимал. Он создал штурмовую винтовку МР43/44 — Прим. пер.
(обратно)
10
Т. е. надкалиберная граната надевалась на гранатомёт сверху. — Прим пер.
(обратно)
11
Чаще всего это были ручные наступательные осколочные гранаты М24, отличавшиеся длинными деревянными ручками.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Вставленный в ульстру кавалерийский карабинKar. 98k. За задней лукой седла — скатка для багажа. (USArmy)
На каждую роту или подразделение соответствующий численности выдавался санитарный ранец обр. 1934 г. (Sanitatstomister 34) для переноски дополнительных и запасных медицинских материалов. Внешне он напоминал стандартный ранец обр. 1934 г., но поверх шкуры в центре нашивался белый кожаный круг с красным крестом. Ранец имел неснимаемые плечевые лямки, прикреплявшиеся к поясному ремню. Внутри были отделения для медикаментов и основных инструментов. Примерно в 1942 г. (возможно, раньше) был выпушен рюкзак аналогичного назначения — санитарный рюкзак (Sanitatsrucksack). Он был похож на рюкзак обр. 1931 г., но имел также кожаные белый диск с крестом, пришитые на крышке, и дополнительные отделения и карманы внутри.
Для врачей различных специальностей и офицеров медицинской службы существовало несколько более специализированных моделей футляров и саквояжей с соответствующими медикаментами и инструментами. Они производились из чёрной или коричневой кожи и имели жёсткие крышки и кожаные ручки. Такими были: футляр врача (Arzttasche), футляр дантиста (Zahnarzttasche), футляр аптекаря (Apothekeertasche) и футляр ветеринара (Veterindrtasche): последний можно было перевозить на лошади.
Некоторым санитарам выдавалась «освежающая фляга»(Labeflasche), идентичная фляге для горных частей. Модель медицинской службы была ёмкостью 1,5 литра и имела ту же конструкцию, что и фляга горных частей, включая удерживающий ремешок и кружку. Тем не менее существовали и некоторые отличия. Не было карабина для пристёгивания к поясу, вместо него использовалась лямка для ношения на плече, пристёгивающаяся пряжкой кремешкам, огибающим флягу по вертикали и горизонтали. Лямка носилась через левое плечо сзади или на правом бедре. Производство этих фляг было прекращено в 1943 г.
Связисты подсоединяют полевой телефон к телефонной линии. Они используют плащ-палатки как непромокаемые плащи-дождевики. (Из коллекции автора)
Вооружённый пистолетом-пулемётом МР40 командир отделения с подсумками ранней модели оливково-зелёного цвета. Эта модель камышово-зелёного цвета выдавалась в Северной Африке. Заметьте, что пехотные поддерживающие ремни пристёгнуты к вспомогательным петлям на поясе, а не к полукруглым кольцам подсумков. (USArmy)
Иное снаряжение
Сумочка дня донесений(Meldtasche) представляла собой маленькую чёрную кожаную барсетку, застёгивавшуюся на кнопку. Она использовалась старшими унтер-офицерами (der Spiess — на солдатском сленге) ротного уровня[18], чьё звание примерно соответствовало первому сержанту в армии США[19]. В сумочке хранились бланки ежедневных списков личного состава подразделения, бланки боевых расписаний, ручка или карандаш. Сумка не имела креплений и обычно носилась заложенной за борт мундира между второй и третьей пуговицей.
Подсумок музыканта(Musikertasche) выдавался оркестрантам для хранения листка с партитурой, запасных мундштуков и язычков (для деревянных духовых инструментов), а также приспособлений для чистки инструментов. Подсумок изготавливался из чёрной кожи, его крышка застёгивалась ремешком на пряжку. На задней стенке находились две петли для ношения подсумка на поясном ремне слева.
Примечания
1
Фельдграу (feldgrau— «полевой серый») — серый цвет полынного оттенка, единый цвет мундиров сухопутных войск Германии, введённый в 1919 г. — Прим. пер.
(обратно)
2
Вооружённые силы Германии получили данное наименование — Wehrtmcht — 16 марта 1935 г. с аннулированием военных статей Версальского договора и введением всеобщей воинской повинности. — Прим. пер.
(обратно)
3
Вооружённые силы Германии носили данное наименование — Reichswehr— с 1919 по 1935 г. — Прим. пер.
(обратно)
4
Карабин 98k (укороченная и модернизированная винтовка обр. 1898 г.) — наиболее массовое оружие немецкой пехоты. —Прим. пер.
(обратно)
5
Части Осттруппен формировались разными способами, как на добровольной основе, так и в принудительном порядке, и не всегда состояли из бывших солдат РККА и вообще советских граждан — Прим. пер.
(обратно)
6
Столовые приборы могли быть представлены: столовым набором (Essbesteck) — пеналом, включающим в себя нож, вилку, ложку и консервный нож; складными совмещёнными вилкой и ложкой обр. 1910 г.; обычными столовыми приборами армейской столовой — ножом, вилкой и ложкой — или нерегламентированными столовыми приборами — Прим. авт.
(обратно)
7
Набор для чистки состоял из цепочки для чистки ствола, двух щёток, баночки для масла и инструмента для разборки оружия, уложенных в серый металлический контейнер. — Прим. авт.
(обратно)
8
Имеется в виду пилотка или полевое кепи. — Прим. пер.
(обратно)
9
Это неверно. Конструктор Шмайссер участия в создании этих пистолетов-пулемётов не принимал. Он создал штурмовую винтовку МР43/44 — Прим. пер.
(обратно)
10
Т. е. надкалиберная граната надевалась на гранатомёт сверху. — Прим пер.
(обратно)
11
Чаще всего это были ручные наступательные осколочные гранаты М24, отличавшиеся длинными деревянными ручками.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30