Выходя из комнаты, Джимми едва не столкнулся со Стивом Латемом. Джимми двигался быстрее, а Стив медленнее, но именно Джимми шагнул в сторону, уступая дорогу. Стив выглядел как зомби. Он остановился напротив Брайони, перегнулся через стол и уставился на нее голубыми глазами.
– Пелгрейв вернулся, – сообщил он.
– Да, я слышала. Он нашел какую-нибудь ниточку, которая вела бы к Квину?
– Нуль, судя по всему. Парня не видели там уже четыре года. Мать и сестра переехали в Таунтон, и о них нет с тех пор никаких сведений. Похоже, Мэтью считался в семье паршивой овцой.
– Так чем ты занимался? Ты выглядишь так, словно всю ночь провел на ногах.
– Примерно так и есть. Я торчал в библиотеке масонской ложи в Сент-Панкрас. У них там интересный архив, восходит ко времени основания – аж к тысяча семьсот двадцать второму году. Среди членов ложи я нашел У. Хогарта, Н. Хоксмура, Т. Эшема и К. Клайда. Кристофер Клайд. Мастер по изготовлению замков, имел королевский патент. Бумаги Клайда все еще хранятся в архиве ложи. Среди них есть и заказ от Николаса Хоксмура на изготовление замка для двери новой церкви в Спиталфилде и чертеж этого изделия. Два ключа.
– Значит, ты был прав. – Брайони тяжело откинулась на спинку стула, все еще глядя на лист с замысловатыми надписями. – И что это нам дает?
– Это не единственная найденная мной нить. Масоны были очень сплоченными. Они положили в архив и некоторые частные бумаги Годвина, включая папку с перепиской. У него был кабинет 6 общем здании, которым, судя по всему, наш доктор часто пользовался.
Стив вытащил документ в прозрачной папке.
– Прочитай вот это.
Перед ней было письмо, датированное 15 августа 1971 года.
Дорогой Годвин!
Большое спасибо за Ваше замечание. Я сам позаботился о том, чтобы дневник находился в надежном месте и чтобы никто больше об этом не знал. Я понимаю, что могу полагаться в данном вопросе на Вашу осмотрительность. Если впредь станет невозможно избежать дальнейших неприятностей с могилой, то, по крайней мере, мы будем уверены, что те, кто ее вскроет, потерпят неудачу и не достигнут своих целей.
Искренне Ваш, как всегда,
Р. Барроус.
Брайони лихорадочно обдумывала новую информацию.
– Барроус знал Годвина. Но откуда?
– Они оба были членами ложи.
– А дневник, о котором идет речь, находился когда-то в могиле? Но чей это дневник? Чья могила? Думаешь, мы сможем это узнать?
– Макриди отдал приказ поднять приходские книги. Полагаю, у него уже есть результаты поиска, но мне не представилась пока возможность переговорить с ним – как я уже сказал, он устроил ночную охоту.
– Кто это устроил ночную охоту? – полюбопытствовала Донна. Появившись в комнате, она замерла на середине в позе манекена из витрины, а Стив моментально уставился на нее.
– Лучше расскажи, что ты сама выяснила.
Брайони подыграла Латему, не желавшему продолжать беседу при посторонних:
– Да, что?
– Макриди словно с цепи сорвался. Он вызвал меня сегодня утром к себе в кабинет, потому что хотел побольше узнать про Гая Уотерлоу. Сначала я подумала, что он собирается мне врезать за то, что я занимаюсь самодеятельностью, но выяснилось, что это его мало волнует. Знаешь, что он у меня спросил?
Донна смотрела на Брайони, ожидая следующего вопроса.
– Что?
– Он сказал: «А не может быть так, что этот молодой человек, Гай Уотерлоу, просто увлекся вами, констебль Колдуэлл?» – Донна обернулась к Стиву, ожидая его реакции. – Я была ошарашена. От Макриди я такого меньше всего ожидала.
Брайони послушно задала следующий ожидаемый вопрос:
– И что же ты ему ответила?
Донна покраснела, покосившись на Стива и поймав его взгляд, а потом склонила голову так, что лицо ее закрыл каскад чисто вымытых, струящихся волос.
– Я сказала: «Все может быть. Но, думаю, Гая Уотерлоу гораздо больше интересуют другие вещи. Такие как карьера. Я представить себе не могу, почему он предложил мне встретиться».
Брайони прикидывала: Донна действительно так наивна, как показывает, или, наоборот, она ведет какую-то свою игру?
Донна все еще стояла посреди комнаты, но Брайони и Стив уже вернулись к письму Барроуса. И тогда, увидев, что на нее больше не обращают внимания, констебль решила произнести заключительную речь:
– Этот тип, Алек, он, знаете ли, немного странный. Вся эта история про девушку, которая от него якобы забеременела, – мне кажется, это вранье. Это вообще был не он, а кто-то другой. Алек использовал эту историю как предлог, чтобы заговорить со мной. Оригинальный способ познакомиться с другой девушкой.
Брайони дождалась, пока Донна окажется вне пределов слышимости, и только тогда спросила о том, что ее действительно волновало:
– Так что же с этим дневником?
– Не знаю. Тут мне не повезло, но, как я уже сказал, Макриди что-то нашел, но пока никому не рассказывает. Знаешь, меня немного беспокоит Донна.
Донна была последней темой, которую в данный момент хотела обсуждать Брайони, так что она не ответила на последнее замечание, но Стив продолжал:
– Мне кажется, что она потеряла бдительность. Это на нее не похоже.
– Ну, может быть, она немного увязла в этом деле.
Общее совещание было, к счастью, коротким и предельно деловым. После всех ночных трудов криминалисты были довольны тем, что нигде поблизости не обнаружено нового трупа, а значит, существует вероятность, что Странник нарушил привычную практику и похитил жертву с намерением удерживать ее в заточении. Похоже, Нелл Адамс имеет для него особое значение, и это отличает ее от остальных жертв. Так считал Макриди. В качестве свидетеля его первого убийства она привлекает Странника особым образом:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109