Давай, Арчи, спаси меня
Давай, Арчи, спаси меня
Давай, Арчи, спаси меня
«Лендровер» приблизился к дереву, и я увидел, что Арчи не один. Из люка высунулась чья-то голова и направила на нас видеокамеру. Баки и капитан Кирк стояли в кузове, беспрерывно щелкая фотоаппаратами – настоящие папарацци. Оператором оказался не кто иной, как Икс-Ней, переодетый в англичанина. Они приехали меня спасать.
И вот тут я понял, что не возвращаюсь в Вайоминг. «Ровер» остановился прямо перед самолетом, и из окошка высунулась голова Арчи.
– Прошу прощения, – сказал он, не обращаясь ни к кому конкретно. – Но вы не видели тут оцелота с тремя лапами? Мы снимаем его для «Би-би-си», но маленький негодник, кажется, сумел от нас удрать.
Появление этой компании привело Даун, Стилтонов и команду в явное замешательство. Я прикусил язык и просто ждал, чем все закончится. Арчи встал поперек взлетной полосы и преградил самолету путь.
– Послушайте, ваш-высочество, уберите свой тарантас. Мы взлетаем, – приказал Уолдо.
– Меня зовут Арчи. Арчи Мерсер. – И отставной сержант широко ухмыльнулся.
– Да мне посрать. А ты, – огрызнулся Уолдо, указывая пальцем на Икс-Нея, – опусти эту чертову камеру.
– Ну, не стоит так грубить, мистер Обезьян.
– Меня зовут Уолдо. Уолдо Стилтон.
– Ну, здравствуй, говно-вместо-мозгов, – прошипела Даун, направляясь к «роверу».
– Так, Уолдо, что же привело вас в нашу маленькую страну? – спросил Арчи уже более суровым тоном.
– У нас пикник, – огрызнулся Уолдо.
– И, полагаю, вон тот закованный в цепи малый наказан за то, что не захватил картофельный салат?
– Угадал, но это не твое дело. Последний раз вежливо прошу убрать машину.
Неожиданно из-за кустарника вышла Тренога и встала между Стилтонами и самолетом.
– А вот и она! – услышал я крик Икс-Нея.
– Мы должны сделать этот снимок, если вы не против, – объяснил Арчи.
– А ну бросьте сраные камеры! – заорал Уолдо.
Даун, почувствовав, что Уолдо выходит из-под контроля, вмешалась:
– Мистер Мерсер, пожалуйста, фотографируйте. Но вы нас очень обяжете, если уберете свою машину, поскольку нам нужно лететь.
– Он едет с вами? – спросил Арчи, показывая на меня. Он незаметно подмигнул мне.
– Не твое собачье дело, говноеб, – прорычал Уолдо.
– Мистер Стилтон, какой язык! – ахнула Даун.
Она пыталась казаться хладнокровной, но я-то видел, как она хотела выцарапать Уолдо глаза.
– Заткнись, сука! С меня довольно твоей испорченной богатой задницы! – рявкнул Уолдо, выхватил из-под рубашки пистолет и, подойдя к «роверу», направил дуло на Арчи. – Бросайте камеры и валите отсюда.
Арчи и компания убрали камеры.
– Так-то лучше, – сказал Уолдо с улыбкой. – Теперь убирай свой говновоз.
– Уолдо, возьми себя в руки, – шикнул Уилтон, подходя к брату.
– Стой где стоишь, гнида. Всю мою ебаную жизнь ты говорил мне, что делать. Довольно! Это мой ошейник. Я везу Марса в Вайоминг. Ты выбываешь из игры.
Даун бросилась к Уолдо. Он обернулся и направил пистолет на нее. Воспользовавшись ситуацией, мои спасители вдруг исчезли из поля зрения.
– Стой на месте! – орал Уолдо Даун. – Ты здесь больше не главная!
– В этом ты абсолютно прав, – объявил Арчи. Уолдо обернулся и только собрался опять взять на мушку «ровер», как задняя дверь распахнулась, заехала ему прямо по лицу и сбила с ног.
Пистолет отлетел в сторону. Арчи, Икс-Ней, Баки и капитан Кирк больше не держали камеры. Вместо этого они навели на Даун, Уолдо и экипаж тюремного самолета целый арсенал винтовок.
Через несколько секунд все было кончено. Уилтон и тюремные надзиратели сдались без единого звука, а Даун бросилась на землю и заревела. Ее великолепные груди вздымались и опускались в такт визгу:
– Вот где, блядь, мои денежки! Мне придется найти работу – обслуживать столики!
Икс-Ней и Кирк занялись ошейником и цепями.
– Как вы нашли меня? – спросил я.
– Твой крик о помощи услышали боги майя, – сказал Икс-Ней, освобождая мои руки и ноги.
– Может, и боги, конечно, но немалую роль в спасении твоей задницы сыграло твое сообщение на автоответчике. Это ты здорово придумал, – вставил Арчи.
– Я не оставлял никакого сообщения.
– Знаю. Но дебилу Уолдо не пришло в голову выдернуть телефонный провод из розетки. После того как он оглушил тебя электрошоком, его дружки в точности описали место, куда вы направлялись. И все это записалось на мой автоответчик. Я позвонил Сандре, и она разыскала Икс-Нея. Как только он нашел Баки, Кирка и меня, все, что нам оставалось – это придумать план. Здорово выгорела эта штука с фото-сафари – не думаешь?
– Где мы?
– Ну, уж не в Марваре, братишка. Мы в округе Коросаль. И лучше бы нам побыстрее сбагрить эту компашку хищников и побеспокоиться о том, куда едешь ты.
Баки и Кирк отвели Уилтона, тюремных надзирателей и пилота в самолет, а Арчи помог подняться на борт ослабевшему Уолдо. Его нос стал похож на кусок пластилина. Из ноздрей струилась кровь.
Я проводил Даун к вертолету, помог ей пристегнуть ремень и, поскольку она ничего не сказала, вернулся к самолету. Арчи привязал Уолдо к сиденью и спустился на землю.
Я пребывал в полном смятении и решил, что должен спросить совета.
– Я подумываю сдаться – не Тельме, а полиции Вайоминга. Когда-то же надо перестать бегать. Я не хрчу, чтобы вам, ребята, вечно приходилось спасать мою шкуру.
– Талли, тюрьма – не самое подходящее место, чтобы думать о будущем, – сказал Арчи. – Окна очень маленькие.
– Но что мне остается?
– Последуй нашему маленькому плану. Ты благополучно выберешься из страны и осядешь в каком-нибудь тихом местечке. Поживешь там, пока не истечет срок давности, а потом снова станешь свободным человеком, – сказал Арчи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125