..
Автомобиль несся на такой скорости, что Эл только подивился, почему
их ни разу не остановила полиция.
Гертруда держала руль жестко - Эл хорошо видел, как невероятно
напряжены ее руки.
- Не волнуйтесь, Труди... С вашей дочерью все будет в порядке... -
попробовал заговорить он, но женщина только закусила губу.
Зверь ты, человек, химера ли - материнское сердце всегда чует беду,
нависшую над дитятей...
- Труди, постарайтесь хоть немного успокоиться, иначе мы закончим
поездку у ближайшего столба, - сделал новую попытку заговорить Эл, но тут
Эгон с заднего сиденья пробормотал что-то неразборчивое, и Эл понял вдруг,
насколько излишни все эти предостережения: за рулем сидел все-таки не
человек, а существо кое в чем его превосходящее.
"Все как и у людей... - подумал Эл, - дети подрастают, начинаются
проблемы... И скорее всего - те же самые, что и у всех... Все повторяется,
все одинаково... А мы все смотрим только на форму".
- Труди, разрешите мне задать вам несколько вопросов? Дело в том, что
я немного понимаю, что такое переходный возраст... Ей ведь около
четырнадцати лет?
- Да, - процедила сквозь зубы Труди.
- Может быть, вам стоит меня выслушать... Селена ведь тоже говорила,
что всем вам немного не хватает помощи психологов. У вас полно проблем - и
эта как раз из тех, которые могут решиться с вашей помощью.
- У нас нет проблем, - резко бросила Труди, но прикосновение Эгона
подбодрило Эла: он понял, что Труди лжет.
- Тогда просто послушайте, что происходит с детьми, когда те
вырастают. Обычно добрая и любящая дочь, которая кажется вам вашей частью
и ведет себя как близкий друг, вдруг начинает отдаляться. Она начинает
говорить резкости, делает все назло, демонстрируя свое непослушание...
Например, не ночует дома. Тогда те, кого вы называете "дневными" людьми,
идут к друзьям сына или дочери, устраивают им скандалы, что, мол, кто-то
плохо влияет на ребенка, - и все это зря. В вашем случае девочка не могла
пойти к друзьям, так как наверняка она слишком не похожа на людей и
прячется от них... А ей нужны друзья. Может - всего один друг... Ей нужно
общаться со сверстниками, узнавать мир не таким, каким преподносили его
родители, а своим... Каждый человек в какой-то момент начинает понимать,
что он уже взрослый и может жить самостоятельно, - даже если это чувство
кажущееся... Подросток порой и сам не понимает, почему его тянет из дому.
Он отрицает то, что принимал вчера, только для того, чтобы хоть в такой
мелочи вырваться из-под кажущейся опеки... И чем настойчивее будет сила,
старающаяся возвратить его на место, тем сильнее он рвется из дому. Думаю,
ваша дочь никуда не денется, а будет копить все в себе - или начнет искать
друга...
- Вы думаете? - вскинула ресницы Труди.
- Нет, я имел в виду не это... Она начнет искать просто нового
человека, который, по ее мнению, достоин доверия, но еще не приелся.
Человека, которого она немного знает или... почти знает, потому что
по-своему придумала его образ. Пусть это вас не обижает - но она устала от
вас, а тот же инстинкт, что гонит ее из дому, подсказывает, что она все же
неопытна. А раз других друзей у нее нет... Вы догадываетесь, о чем я
говорю?
- Нет, - покачала головой Труди, а Эл отметил, что машина мчится уже
не с прежней головокружительной скоростью.
На всякий случай Эл посмотрел на Эгона - тот кивнул, подтверждая
правильность его мыслей. Скорее всего, Эгон и так все знал, но не мог
передать свои выводы так хорошо, как это удалось Элу.
- У девочки есть отец... Каждый человек испытывает потребность иметь
полную семью. У нее не было его рядом. Вы, как я понял, не настраивали ее
против него - значит, она наверняка наделила его лучшими качествами. В ее
представлении Ремблер не просто отец - он отец идеальный. Если мы не
найдем ее в клубе - я знаю, где стоит поискать. Если она осторожна так же,
как и все вы, она появится там вечером... А сейчас она может быть не
только в клубе, а практически в любом скрытом от людских глаз месте... Так
что не слишком переживайте, если мы ее там не найдем.
- Послушайте, - в голосе Труди прозвучала неподдельная горечь, - вы
все рассуждаете, говорите умные вещи... а она ведь моя дочь!
- И все же постарайтесь понять... - Эл замолчал. Он был бессилен
перед этим восклицанием. Да и никакая теория не могла заставить человека
изменить свои чувства. - И все же, может быть, вам было бы лучше
договориться с ним... - уже на всякий случай добавил он.
Труди снова закусила губу, и Эл понял, что еще немного - и по ее лицу
поползут слезы...

37
- Алло, мистер Смит?
- Да... Алло, кто говорит?
- Это Рафаэль Салаверриа... - голос в трубке звучал неровно, язык
сыщика заплетался.
- Что у вас стряслось? Вы нашли его? И откуда вы узнали мой телефон?
- Я же сыщик... Мне надо поговорить с вами... Или мне придется искать
этого Джоунса, чтобы обратиться к нему за помощью как к психиатру...
- Вы увидели нечто необычное?.. Погодите, не вешайте трубку... Лучше
подъезжайте в гостиницу.
Через несколько минут в фойе гостиницы влетел бледный невысокий
человек. Его нос-морковка, обожженный надоедливым солнцем, еще хранил
кое-какие краски.
Аноним Смит принял его в своем номере и сразу с порога заговорил:
- Вы увидели нечто необычное, не так ли? Что это было? Волк-оборотень
или...
- Так вы знали! - чуть не взвизгнул частный сыщик.
Пусть клиенты подставляли его под удар не в первый раз, но никогда
еще ему не приходилось сталкиваться со столь эффектным "сюрпризом".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78