- Ну, еще одни ворота! И тогда мы сможем отдохнуть - еще. Н-но, если
мы н-найдем моих друзей, ты сможешь отдыхать, попивая вино.
- Не хочет винца! Хочет отдохнуть!
- П-пожалуйста. Ну, еще только одни ворота - всего одни!
Кантус и мерцающие собаки, тяжело дыша и вывалив наружу розовые
языки, лежали на земле. Язиликлик понимал, что они идут слишком быстро, но
чувствовал, что его друзья совсем близко!
- Где с-следующие ворота? Я сам пойду - сам!
Хонках посмотрел на маленького эльфа со смесью раздражения и
удивления. Затем, со стоном поднявшись на ноги, он двинулся в путь сквозь
нетронутый лес Волшебной Страны.
- Я покажу тебе. Один пойдет! Ха, заблудишься!
Тролль прошел через еще один заросший цветами луг, при этом, шагая по
траве, он забавно размахивал ножками. Один раз Язиликлику пришлось
взлететь, чтобы успеть за Хонкахом, в то время как собаки, не отставая,
бежали рядом с громадным троллем. Время от времени одна или две собаки
убегали вперед и потом дожидались остальных, лежа посреди дороги.
Тролль подошел к хрустальному ручейку и сполз по покрытому мхом
берегу к воде. Ручеек был очень узкий и мелкий, и Хонках устроил целое
представление, по очереди засовывая свои огромные неуклюжие ноги в
прохладную воду и хрюкая от наслаждения.
- Здесь ворот. - Тролль ткнул пальцем в мокрый берег, куда сплетение
корней и кустов не пропускало солнце.
И тут эльф увидел знак, отмечающий ворота, по крайней мере, те, что
вели в Долину Мурлок.
Кантус и мерцающие собаки весело носились по берегу позади
Язиликлика, время от времени жадно лакая прозрачную воду из ручья, и,
наконец, утомившись, повалились в мягкую траву.
- П-подождите здесь. - Язиликлик нырнул в ворота. Странное ощущение
охватило его в тот момент, когда он переходил из Волшебной Страны в другую
реальность.
Порыв ледяного ветра ударил ему в лицо, и снежный вихрь тут же окутал
его белым плащом. Вой ветра заглушил его голос, когда изо всех сил он
позвал своих друзей. Он постоял несколько минут около большого сугроба,
стараясь запомнить место, где был выход в Долину из Волшебной Страны, и
еще раз позвал Тристана, Робин и Ньюта. Но никто ему не ответил. Наконец,
потеряв надежду, он вернулся через ворота назад в Волшебную Страну, не
заметив, что у него за спиной в ворота ударила волна страшной жары, ветер
стих, а снег начал таять.
- Все бесполезно! - Язиликлик уселся у ручья, уныло болтая в воде
ногами, в то время как Хонках не сводил с него печального взгляда.
Вдруг Кантус вскочил на ноги и, наклонив голову набок, уставился на
ворота. А потом с лаем выскочил через них в Долину. Повизгивая от
возбуждения, мерцающие собаки бросились вслед за ним.
- Эй, п-подождите, подождите меня! - Эльф полетел за собаками,
опасаясь потерять то последнее, что соединяло его с людьми.
Выскочив из ворот, он резко остановился. Неужели это то самое место,
где он только что побывал? Вокруг было невыносимо жарко, а от снежного
покрывала, словно случайно брошенного на землю, поднимался пар. Мерцающие
собаки озадаченно сбились в кучу, а Кантус с громким лаем бросился вперед.
Эльф услышал радостные крики и полетел на шум. Обогнув громадный
ствол дерева, он врезался во что-то очень большое и... в ужасе завопил:
- Помогите! Фирболг!
И только потом он узнал великана, которого они вытащили из смоляной
ловушки. В то же самое мгновение он увидел Робин и Тэвиш. Тристан
удивленно выглядывал из-под радостно повизгивающего мурхаунда, который
повалил хозяина на землю.
- Яз! - Ньют с жужжанием подлетел к эльфу и поцеловал его - или
укусил, Язиликлик так и не понял. - Я знал, что ты где-то поблизости! И
Кантуса отыскал! Ты вернулся! Но где же ты все-таки пропадал? И меня не
взял с собой? Ну-ка, рассказывай, если ты решил над нами подшутить, что
мне кажется...
- Н-нет, Ньют! Какая там шутка... ш-шутка! Я потерялся, и только
с-сейчас смог найти вас! А еще я нашел Кантуса, а он познакомился с
м-мерцающими собаками. Кстати, куда это они подевались?
Эльф начал оглядываться по сторонам и уже подумал, сообразив, что
волшебные собаки не последовали за Кантусом, но вдруг увидел мохнатую
голову, выглядывающую из-за дерева, и поманил существо рукой. Очень
медленно мерцающая собака подошла к эльфу, но, когда Робин потянулась к
ней, тут же исчезла из виду.
- Они всегда так д-делают! Честное слово, они очень х-хорошие, и им
ужасно н-нравится Кантус! Может быть, они к тебе скоро подойдут. -
Повернувшись к Робин, Язиликлик заметил еще одного члена маленького
отряда.
- Г-генна! Как т-ты... ты оказалась здесь? Я так р-рад... рад тебя
видеть! Мы д-думали, с тобой с-случилось ч-что-нибудь ужасное!
- Да, я знаю. Пора идти дальше! - заторопила всех Генна. - Мы и так
задержались!
Тристан поднялся и погладил эльфа по плечу, в глазах у него стояли
слезы.
- Ты должен рассказать мне, как тебе удалось это сделать, - сказал
он. - Большое тебе спасибо!
- П-пожалуйста! - воскликнул Язиликлик, когда отряд вернулся на
тропинку. - Я в-вернусь через минуту, но с-сначала мне надо кое-что
сделать. Есть у кого-нибудь вино?

Рэндольф как можно плотнее закутался в шерстяной шарф и склонился к
коню. Над гаванью дико завывал ветер, а буря заметала дорогу и причалы
снегом. Вскоре горизонт скрылся за непроницаемой снежной пеленой, и лишь
по направлению ветра Рэндольф определял, не сбился ли он с пути.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109