– Алло! Отличная новость. Это ты, Ксавье?
Бло издал ворчание, будто не до конца проснувшийся человек.
– Я с Фанфаном. Мы подцепили клиента, у которого можно купить дом. Потрясный вариант в Нормандии. Алло? Ты меня слушаешь?
– Говорит комиссар Бло. Жду вас в вашей квартире. Дело серьезное.
– А что вы делаете в моей квартире?
– Дело серьезное, – повторил Бло и положил трубку.
Через двадцать минут запыхавшийся Ла Скумун влетел в квартиру.
– Сюда, – позвал Бло, по-прежнему сидевший за столом в столовой.
– Что все это значит?… – пробормотал Ла Скумун.
– То, что вы ошиблись эпохой.
Ла Скумун выбежал из комнаты.
– Женевьев! – крикнул он. – Ксавье! Женевьев! – (Вскоре он вернулся.) – Где они? Да отвечайте же, черт побери!
– Хватит кричать и бегать. Сядьте, и мы сможем поговорить.
Ла Скумун сел. Его взгляд был суровым.
– Ваш друг Ксавье Аде убит на месте. Его сестра Женевьев пока жива. Ее сейчас оперируют.
Он посмотрел на гангстера, чье лицо стало непроницаемым.
– Вашему другу нанесли визит, который, очевидно, должны были нанести вам. Он убил двоих, но гостей было четверо. Полагаю, вы никого не ждали, иначе остались бы?
– Кто это сделал? Почему?… Кто это сделал? – спросил он совершенно спокойным голосом.
– Вы только что приобрели кабаре… А вам известно, как завистливы люди…
Ла Скумун поднялся.
– В какую больницу отвезли Женевьев?
– В «Ларибуазьер». Это рядом с Северным вокзалом.
Ла Скумун развернулся на каблуках и направился к двери.
– Я тоже поеду, – решил Бло.
Они вышли вместе, но молча, и сели каждый в свою машину. В автомобиле Бло сидел шофер.
Они встретились в отделении неотложной помощи. Женевьев еще была в операционной. Ла Скумун, не желая смешиваться с толпой посетителей, расхаживал по внутреннему двору.
Комиссар Бло приказал приготовить для раненой отдельную палату. Она одна может дать показания, если выживет, а общая палата не располагает к откровенности.
Он первым узнал, что Женевьев выкарабкается. Ее провезли на каталке. У нее было лицо покойницы, какое придает живым послеоперационный шок. Комиссар вышел и приблизился к Ла Скумуну.
– Она будет жить.
Ла Скумун немного сжался.
– Она не заслуживала такой смерти, – добавил Бло.
– Ксавье тоже, – прошептал Ла Скумун.
– До завтра к ней нельзя. Она очень слаба.
– Я только посмотрю издали.
Оба направились к палате. Ла Скумун прижался лбом к стеклянной двери. Изнутри медсестра сделала знак не входить. Ла Скумун взмахом руки велел ей отойти в сторону, чтобы увидеть Женевьев.
Лицо Ксавье накладывалось на лицо его сестры. Роберто закрыл глаза.
– Не может быть, – пробормотал он, отошел от двери и посмотрел на Бло.
– Что вы собираетесь делать? – тихо спросил комиссар.
– Не знаю. Я уже ничего не знаю.
– Хотите увидеть Аде? Лицо не пострадало.
– Очень хочу.
Он согласился сесть в машину комиссара. Тому хотелось задать Ла Роке сотню вопросов, но он хранил молчание.
Ксавье лежал на мраморном столе, накрытый простыней. Бло снял ее с лица. Служащий подал заключение: из тела Ксавье извлекли восемь автоматных пуль калибра девять миллиметров. Практически мгновенная смерть.
– Он не страдал, – сказал Бло. – Остальные тоже.
Он показал на два других трупа.
Взгляд Ла Скумуна уставился в одну точку.
– Мы вместе выросли, – сказал он.
Через некоторое время он встряхнулся.
– Можно посмотреть на других?
Бло открыл лица. Они были изуродованы. Ла Скумун их не знал.
– Разрешение на похороны будет выдано вечером. Вы возьмете на себя остальное?
– Да. Для Ксавье я сделаю все, что нужно. Похоронное бюро заберет тело.
– Ну что ж, а я займусь живыми. Всегда так. После мертвых занимаешься теми, кто их убил. Вы так не считаете?
Они шли к двери. Их шаги гулко отдавались на плиточном полу.
– Считаю.
– Значит, тоже займетесь живыми?
Черные глаза Ла Скумуна вернули свой блеск.
– Я, – ответил он, глядя Бло в лицо, – займусь похоронами моего друга.
Бло посмотрел вслед этому человеку, оставшемуся теперь совсем одиноким, и подумал о первоочередных мерах.
Первое: защитить Женевьев Аде от возможного покушения; она оставалась единственным свидетелем.
Второе: проследить за похоронами Ксавье Аде. Оцепить кладбище, например.
Глава 13
Фанфан сразу сказал Ла Скумуну:
– Не вздумай туда ходить. Это самоубийство!
Поскольку тот как будто не слышал, он добавил:
– По крайней мере разреши мне пойти с тобой…
– Какая разница: один или двое. Нельзя класть все яйца в одну корзину, а это скорее мое место, чем твое.
Настаивать было бесполезно. Ла Скумун следовал за катафалком на своей машине от морга до церкви дез Аббесс.
После первого причастия нога Ксавье ни разу не ступала в церковь, но он вряд ли стал бы возражать против того, чтобы его похоронили по-христиански.
Прежде чем войти в церковь, Ла Скумун поднял глаза на здание из неоштукатуренных маленьких красных кирпичей. По обе стороны двери, над кропильницей висели мраморные таблички с выгравированными на них именами героев Великой войны.
Ксавье погиб, как и они. Но он умер ни за что. Разве только затем, чтобы жила Женевьев.
Но почему их жизнь оказалась в опасности, если не по его, Ла Скумуна, вине?
Он столько лет носил свою страшную кличку: Приносящий беду!
Он прошел через паперть и остановился в центральном проходе, не сводя глаз с гроба. Он вспомнил гробы, громоздившиеся возле душевой в Риомском централе; куски брезента, ставшие первыми саванами узников, разорванных взрывами бомб в Лиль Адане.
– Оно того стоило, – прошептал он.
После мессы Ла Скумун шел пешком за катафалком, на багажнике которого покачивался огромный венок из роз, с надписью на ленте:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45