Схема базара, расчерченного по специализациям, находилась рядом с лифто
м. Изучив ее, я составил список торговцев оружием. Их здесь было больше дюж
ины, продавали они все Ц от ритуальных сабель каллейни до торпед с антив
еществом. Так как некогда в Шпоре Персея Барки Трегарт специализировалс
я именно на оружии, я надеялся, что он не сменил рода занятий здесь, в Стрел
ьце. Тем более что в этом их интересы с халуками совпадали.
Я посетил по очереди всех «продавцов смерти», начав с людей Большинство
сразу отмахивалось от меня, стоило мне раскрыть эзотерический характер
своего товара. С теми же, кто проявлял интерес, я доводил игру до конца Ц и
выглядело это примерно так:
ПРОДАВЕЦ СМЕРТИ: Чего тебе, джору? Я человек занятой, так что говори быстро
. Не трать время на ваши дурацкие расшаркивания.
АДИК-ДЖОРУ: У меня есть некий чрезвычайно дорогостоящий товар на продаж
у, очень необычное предложение. Он не относится ни к одной из категорий в с
писке Базара; но так как мой товар имеет своего рода стратегическое знач
ение, я подумал, что это скорее ваш профиль.
ПС: Чрезвычайно дорогостоящий?..
А-ДЖ (вынимая из поясной сумки маленький биоконтейнер, при этом позволяе
т рукаву одежды так задраться, чтобы был виден браслет, за который заткну
т Каги-бластер с мерцающей красной лампочкой): Позвольте мне открыть это
т охлаждаемый цилиндр. Ах Ц вот оно! Содержимое пробирки Ц вирусный пре
парат для генной инженерии, известный как PD32: C2.
ПС: Никогда о нем не слышал. И вообще, я не интересуюсь биопрепаратами. Ты п
ромахнулся.
А-ДЖ: Этот вирусный препарат представляет огромный интерес для халукско
го народа. Они платят за него человеческой корпорации «Оплот» огромные д
еньги.
ПС (отчасти забывая о враждебности): А, вот это что!
А-ДЖ: Да, именно. В Шпоре Персея маленькая пробирка этой драгоценной субст
анции продается за двести пятьдесят тысяч, и это на черном рынке Ц прода
вая ее напрямую синекожему народу, можно выручить вдвое больше.
ПС (недоверчиво): Полмиллиона баксов за одну из этих вот ампулок? Ты что, из
деваешься, долговязый?
А-ДЖ: И это все равно на двадцать процентов дешевле, чем продает «Оплот». Н
о вот что интересно: этот конкретный PD32:C2 не является продуктом «Оплота»! О
н взят из совершенно нового, недавно открытого вирусного источника на од
ной из планет джору. Наши простаки до сих пор не знали, что препарат, котор
ый они производили для лечебных Целей, абсолютно идентичен субстанции, в
которой так отчаянно нуждаются халуки. Эту пробирку я показываю вам в ка
честве образца. У меня есть доступ к неиссякаемым ресурсам Ц а моя цена с
оставляет всего только сто двадцать тысяч за ампулу.
ПС тряся головой): А почему бы тебе не продать свои сокровища в Шпоре Перс
ея, парень? Здесь, у нас, их никто не купит. Особенно у такого, как ты. Разве чт
о за десятую часть цены.
А-ДЖ (притворяясь, что не понял приглашения поторговаться): Но до меня дох
одили слухи. Очень определенные слухи о присутствии халуков в этой зоне
Стрельца, в сотрудничестве с отдельными представителями вонючей расы й
тата. Поэтому вместо того, чтобы от своей родной планеты Дивида проделыв
ать огромный путь в далекую Шпору Персея, где все торговые операции халу
ков отслеживаются нетерпимыми шпионами концерна «Оплот» и Содружество
м Человечества, вследствие чего мне или моим агентам может грозить опасн
ость, я просто пересек Красную Пропасть и быстро добрался до этого места,
обладающего… определенной репутацией. К тому же однажды я уже занимался
здесь бизнесом. Хотя Флегетон и является собственностью концерна «Шелт
ок» Ц пусть больной маслау испражнится на их корпоративную политику!
Ц я понимаю, что здесь возможно проводить конфиденциальные операции, не
подвергая себя риску. Скажу откровенно, я надеялся найти на этом астерои
де знающих и опытных бизнесменов, которые имеют связи с халуками.
ПС (неуверенно): Я слышал разговоры о халукских пиратах в Стрельце, напада
ющих на грузовые корабли «Шелтока». Но насколько я знаю, это только слухи.
Ни один из синих разбойников отродясь не залетал сюда на дозаправку.
А-ДЖ: Что же, буду с вами откровенен. Имя определенного человека, известно
го деловыми отношениями с халуками, сообщил мне мой коллега на Дивиде. Ск
ажу честно, что я прибыл на Флегетон с определенной целью: завязать конта
кт с этим предпринимателем. Но у кого я ни спрашивал, никто не может сказат
ь, где его найти. Если они и знают, очевидно, не желают открывать его местон
ахождение перед джору. Я готов щедро заплатить тому, кто поможет мне отыс
кать нужного человека.
ПС: И как его зовут?
Ф-ДЖ: Его имя Барни Корнуолл.
ПС (озадаченно): Гм, гм… Вроде что-то знакомое. Кажется, я вспоминаю, что это
т парень из тех, кого трудно отыскать. Приходит и уходит, понимаете ли…
А-ДЖ: Вы с ним знакомы, как я вижу?
ПС: Да нет, я бы не сказал.
А-ДЖ (вынимая потрепанный диск-носитель из поясной сумки): Здесь содержат
ся все подробности производства препарата на планете джору. Конечно, тер
мины употребляются на нашем языке, но это не должно сильно затруднить по
нимание. Как доказательство истинности моего предложения я готов позво
лить посреднику копировать эти данные и переслать их Корнуоллу.
ПС: А как насчет того, чтобы приложить к информации один из твоих пузыречк
ов? Может, ты туда клубничного желе наложил.
А-ДЖ (оскорбленно): Это настоящий PD32:C2, только что из нового месторождения! К
лянусь своей честью джору! Вирус пройдет любое тестирование.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131