Хотя бы для
того, чтобы не дать тебе вляпаться в серьезные неприятности. В конце конц
ов из фотонной пушки я стреляю куда лучше! Мне также интересно посмотрет
ь на халуков у них дома. Как они умудряются добывать трансактиниды Ц с их
-то техникой? Но мое старое тело нуждается в ремонте. Мне придется залечь
в дистатический раствор в больнице «Оплота» на Серифе, пока доктора с Бо
льшого Пляжа не придумают, что со мной сделать.
Я постарался не показать своего разочарования. Мимо был, конечно, пожилы
м человеком, но на моей памяти всегда отличался здоровьем.
Ц А-а. С тобой что-то серьезное?
Ц Да, Ц просто ответил он. Ц Возвращение одной старой проблемы. Однако
прогнозы хорошие, все не так уж скверно. Единственное, что требуется, Ц э
то здоровенная куча денег, чтобы оплатить шестинедельную процедуру
. No importa dos cojones.
Его любимое выражение Ц «Это и пары яиц не стоит».
Конечно, деньги для Мимо Ц не проблема. Десятки лет торговли контрабанд
ой Ц дорогими ликерами, кубинскими сигарами, кофе и другими предметами
роскоши Ц сделали его одним из богатейших частных лиц в Шпоре Персея. Но
я все равно почувствовал укол вины, когда вспомнил состояние крохотной б
ольницы на Стоп-Анкере. С ней давно надлежало что-то сделать, но теперь я и
мел на это средства. Планетка С-А всегда была добра ко мне.
Так же, как и капитан Гильермо Хавьер Бермудес Обрегон.
Я сказал:
Ц Ладно, удачно тебе поплавать в дистатическом растворе, Мимо. Давай леч
и свои болячки. Если сложится, я подъеду на Сериф к моменту твоего всплыти
я. И отвезу тебя обратно на С-А, а потом мы вместе подождем, пока твои руки-н
оги снова задвигаются не хуже прежнего. Я тебе кое-что должен, amigo.
Ц Ты должен мне одно Ц остаться в живых. Ц Он старался больше не встреч
аться со мной глазами. Ц Ради благоразумия, я пошлю тебе СтелЭксом кое-ч
то в офис, в башню «Оплота». Оно будет ждать твоего возвращения. Пожалуйст
а, хорошенько позаботься о содержимом посылки. Сделай с ним то, что… потре
буется, по обстоятельствам.
Я почувствовал холодок иррационального страха. И постарался изгнать ег
о, говоря себе, что с Мимо все будет в порядке. Центральная больница «Оплот
а» на Серифе оборудована лучшим кабинетом генной терапии в зоне 23, а я пос
тараюсь нажать некоторые пружины, чтобы Мимо был принят как Особо Важный
Пациент.
Остаток времени мы поболтали о мелочах, обсуждая слухи об общих знакомых
с Мыса Бровка. Потом пожелали друг другу спокойной ночи и отключили комм
уникатор.
Я пошел через темный дом в свою спальню, размышляя о нравственном законе,
о двух таких разных стариках и о влиянии, которое они оказали на мою жизнь.

Это был тяжелый день. А завтрашний обещал быть еще тяжелее Ц меня ожидал
а беготня в Торонто. Если Лорн Буханан уступит моим настояниям, мне приде
тся связаться с Ефремом Сонтагом, чтобы тот позаботился о секретной инфо
рмации.
А еще оставался Джейк Силвер. Может, придется угостить его обедом или сво
дить на новую постановку «Макбета» в Театре Зимнего Сада, если он ее, коне
чно, еще не видел. Мы оба были любителями Шекспира. Бард всегда славился по
ниманием уголовного менталитета, и мы с Джейком Ц тоже.
Но получилось так, что я не попал ни на какой спектакль. Чертовы обладател
и уголовного менталитета замыслили совсем иную мелодраму.
Со мною в главной роли.

ГЛАВА 3

Главный суперинтендант Джейкоб Силвер из Министерства криминальных ра
сследований Содружества был неудачник от природы, привыкший выкарабки
ваться из житейского дерьма с розочкой в зубах.
Мне казалось, что этим мы с ним похожи.
Сосланный на дальние рубежи Шпоры Персея за то, что осмелился положить к
онец взяточничеству начальника, получившего немалую мзду от концерна «
Сердолик», ведущего производителя электронного оружия, Джейк Силвер бы
л понижен в звании и посажен в крохотное Управление общественной безопа
сности на Стоп-Анкере. Так он и оставался прикован к своему крохотному оф
ису на окраине мира, в этой гавани изгоев, в течение десяти лет Ц пока я не
прибыл туда в 2229-м, снова лишенный гражданских прав, с твердым намерением у
топить свои мозги в этаноле в качестве прелюдии к самоубийству.
Джейку ни малейшего труда не стоило выяснить настоящую личность изгоя, н
азывавшего себя Адам Сосулька, когда я потребовал для себя статуса посто
янного проживания на С-А. В течение моей долгой реабилитации он неожидан
но воззвал к моему опыту эксперта СМТ, чтобы перехитрить некоторых хитры
х корпорантов Ц вроде банды мошенников под названием «Истинные Америк
анцы» из «Всеядного», одного из крупнейших концернов, заведовавших разв
лечениями. Они хотели захватить контроль над стоп-анкерским казино. Есл
и бы им это удалось, бюджет местных школ сгорел бы синим пламенем. Я научил
Джейка легальными методами справляться с подобными паразитами, на чем м
ы и завязали свое осторожное приятельство.
Он рисковал сломать свою профессиональную шею, помогая мне в борьбе «Опл
ота» против «Галафармы». Так что я дал обещание Ц по тем временам казавш
ееся невыполнимым Ц хоть лопнуть, а вернуть его обратно на Землю. Как раз
тогда Симон с Евой упросили меня возглавить борьбу с «Галой». Сам по себе
«Оплот» еще не представлял достаточной силы, чтобы вернуть Супера домой
в Торонто, а вот наш престижный партнер, концерн «Макродур», вполне для эт
ого годился.
«Макродур» Ц это, фигурально выражаясь, четырехсоткилограммовая гори
лла, самый здоровенный из концернов, имеющий больше всего связей с Больш
ой Семеркой благодаря своей монополии на компьютерную технику.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131