Эф Сонтаг предъявил мой доклад о пиратском нападении, посланный некогда
Карлу Назаряну, а также рапорт капитана Шмидта Хенгпину Кангу, чтобы дел
егаты могли ознакомиться с документами на досуге.
Далее я поведал, как меня захватили в плен на Флегетоне, и как агент-полук
лон Долорес да Гама хвасталась мне, что сверхтяжелые элементы похищаютс
я халуками для ослабления человеческого флота и получения добавочного
топлива для завоева-тельского флота инопланетян.
И наконец, я рассказал все, что знал о халукском Великом Проекте победы на
д человечеством. Знания мои слагались из обрывков речи Слуги Слуг и Сове
тника-Локутора Ру Камик, которую я слышал, лежа в дистатическом растворе
в башне Макферсона. Я указал синим пальцем на самого Слугу Слуг (которого
неожиданно показали крупным планом на голоэкране) и предложил ему подве
ргнуться психотроническому тесту для подтверждения того, что его народ
не собирается использовать колонии в Шпоре в качестве штаб-к
вартир завоевательской армии и не желает захватить Млечный
Путь.
После чего сообщил делегату Сонтагу и Совету, что больше мне нечего сказ
ать. И был временно отпущен на свободу.
Спикер Аламери призвала Слугу Слуг Лука прокомментировать мои показан
ия.
Но халукский лидер отказался подвергнуться психотронной терапии. Он со
гласился дать только краткий свободный комментарий, если Совету будет у
годно его выслушать.
Совету было угодно. Так что Слуга взошел на антигравитационный транспор
тер, доставивший его «на ковер», где все еще сидели мы с Сонтагом и его ком
итет. Я помахал Слуге ручкой в знак приветствия. Слуга полностью игнорир
овал меня и сказал, с параллельным переводом, следующую речь:
Ц Уважаемый спикер! Делегаты Содружества Планет Человечества! Моя перс
она клянется Всемогущим Луком, что следующие ее утверждения являются пр
авдой:
Моя персона утверждает, что субъект, называющий себя Асаилом Айсбергом,
ужасный лжец. Этот негодяй хочет по своим личным подлым причинам оклевет
ать нашу благородную расу. Он нарочно принял халукоидную форму, чтобы ди
скриминировать нас и насмеяться. Да поразит негодяя Всемогущий Лук, как
он того заслуживает!
Делегаты Совета Содружества Человечества! Моя персона утверждает, что с
о времени подписания пакта о ненападении не было произведено ни одного п
олуклона, так как это было запрещено договором. Ни одного! Если фальшивые
люди и существуют на планете Земля, эти агенты созданы и наняты лицами, не
известными Суверенной Конфедерации Халуков.
Моя персона также утверждает, что если в Стрельцовой части галактики в с
амом деле действуют халукские пираты, таковые делают это без позволения
нашей Суверенной Конфедерации Халуков. Все возможные пираты Ц разбойн
ики, лишенные гражданских прав. Мы сами работаем над их искоренением.
В заключение моя персона заявляет Содружеству, а также достойным «Ста ко
нцернам», являющим опору человеческой экономики, добрую волю и сердечно
е расположение миролюбивого и законопослушного народа халуков. Не суще
ствует никакого зловещего Великого Проекта, направленного против чело
вечества. Халуки не задумывали завоевания Млечного Пути. Подобное обвин
ение является нелогичным. Конечно, эмиграция всегда входила в список наш
их целей. Ваша галактика достаточно велика, в ней много замечательных пл
анет, на которых вовсе нет разумного населения. Заселение этих планет ха
луками только способствовало бы галактической гармонии и процветанию.
Достойные «Сто концернов» здесь совпадают с моей персоной во мнении.
Делегаты! Мы, халуки, бесконечно благодарны Содружеству Планет Человече
ства за позволение колонизации планет вашей гегемонии. Мы согласны со вс
еми человеческими законами, призванными регулировать межпланетную ком
мерцию и социальное взаимодействие. Мы по-прежнему надеемся получить от
Совета триста дополнительных планет, которые были нам столь благородно
обещаны.
Слуга Слуг Лука благодарит вас за ваше любезное внимание. А теперь вслед
ствие обиды и оскорбления, причиненных нам субъектом, называющим себя Ас
аилом Айсбергом, мы, халуки, удаляемся. Ва!
И Слуга проследовал прочь из зала через главный вход. Я взглянул на галер
ею и увидел, что остальные халуки тоже исчезли. Символический жест обиды,
не так ли?
Но я ошибался. Они задумали кое-что другое.
Эф Сонтаг зачитал заключение, после чего уступил «ковер» прохалукской ф
ракции.

Следующие три часа у меня занял ужасный отходняк Ц я провел их в кабинет
е Эфа Сонтага, пока консерваторы пытались замять или дискредитировать н
аши свидетельства. Единственное, что было тут хорошего, Ц это что законы
Совета запрещали подвергать нас с Кангом перекрестному допросу.
Ц Наш лучший выстрел попал в цель, Ц сообщил Эф.
Он приказал принести воды и анальгетиков для моей раскалывающейся голо
вы. Чего мне на самом деле хотелось Ц так это порцию тройного «Джека Дэни
елса», но после психотронного вмешательства алкоголь запрещен Ц даже п
осле такой мягкой версии психотронии, как машинка Хогана.
Ц Все ли я сделал правильно, Эф? Ц спросил я тревожно. Ц Халукский Слуга
обвинил меня во лжи. Как думаешь, кто-нибудь из делегатов на это купится?

Он только засмеялся.
Ц Ты выглядел абсурдно, отрицать не буду. Но твоя синева в нашем случае т
олько помогла. Только круглый идиот может поверить, что ты подвергся ген
ной терапии и стал халукоидом
только ради того, чтобы натянуть нос халукам и свести какие-то политичес
кие счеты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131