– удивленно переспросил Леонардо. – Маддалена собирается уехать в рыбацкую деревушку на Сардинии?– Маддалена? При чем тут Маддалена? – растерялся я.– Я просто подумал, что с вами… – Он смущенно умолк и вдруг рассмеялся. – Ах, так вы не слышали? Вот забавно! А я думал, вы только ради приличия выжидаете в деревне, когда пройдет достаточно времени, чтобы не пошли сплетни!Я вскочил на ноги.– Не слышал о чем?– Ринальдо Ручеллаи умер во сне месяц назад. Маддалена вдова.
Когда я пришел, она сидела со служанкой в гостиной. Она держала на коленях книгу, а ее служанка занималась шитьем. На ней было черное узорчатое платье из муарового шелка, который подчеркивал нежную белизну ее лица и изменчивый тон глаз и волос. В окна косыми лучами проникал полуденный свет, падая на пышные турецкие ковры, устилавшие пол. Она подняла глаза и испуганно вздрогнула, увидев меня.– Синьор…– Уйдите! – рявкнул я служанке, и та при одном взгляде на мое грозное лицо бросила вышивку.Подобрав юбки, она засеменила прочь из комнаты так быстро, как только позволяли ей короткие толстые ножки. Маддалена встала и подошла к камину. Я остался на месте, в другом конце комнаты, потому что не доверял своей выдержке. Я не знал, что случится, если я подойду к ней слишком близко.– Я думала, вы забыли обо мне и вернулись к своим любовницам, – едва слышно выдохнула она.– Разве это возможно? Неужели я похож на человека, которому изменяет память?– Нет, я хотела сказать, что, если вы не могли быть со мной…– Я знаю, что вы хотели сказать. Будьте моей женой!– Лука… – Маддалена залилась румянцем.Сейчас она казалась такой юной и беззащитной.– Будьте моей женой прямо сейчас, – потребовал я. – Я больше ни одной минуты не могу быть вдали от вас!По ее лицу медленно расплылась улыбка.– Я не знала, нужна ли еще вам. Когда вы не пришли, я решила, что была для вас всего лишь мимолетным увлечением. Что вы проводите время с другими женщинами.– У меня не было ни одной женщины с тех пор, как я увидел вас в день покушения на Лоренцо, – ответил я. – Я четыре года не прикасался ни к одной женщине!– Не знаю, смогу ли я получить в наследство собственность Ринальдо, – проговорила она, глядя мне прямо в глаза. – Детей нам так и не довелось родить, зато у него есть двоюродные братья. Уж не знаю, какое я принесу вам приданое.– Мне не нужно приданое. Я богат, даже богаче, чем Ручеллаи. У вас будет прекрасный дворец. Я построю другой, еще больше этого, больше, чем дворец Пацци или Медичи. Я отдам вам все, что вы ни пожелаете!– Я бы вышла за вас, будь вы даже нищим, – тихо произнесла она. – Я жила бы с вами даже на улице!– Я лучше умру, чем позволю нам обеднеть, – ответил я и преодолел расстояние между нами, как на крыльях.Я обнял ее и прижал к себе крепко-крепко, вбирая тепло ее тела и жизнь, звеневшую в ней хорошо настроенной струной лиры. Когда она взяла мое лицо в ладони и ее нежные губы прикоснулись к моим губам, я понял, что не прогадал. Долгое ожидание оправдало себя. Каждая минута себя оправдала.Но теперь я больше не мог ждать, и она отвела меня наверх. Вечер только начинался, и лиловые и зеленые тени очерчивали края предметов, растворяя их текучие очертания. Маддалена привела меня в другую спальню, не туда, где я дал Ручеллаи консоламентум. Я сразу догадался, что это ее комната. На шторах перемежались полосы прозрачной зеленой ткани и зеленого бархата. На стенах висели чудные работы Боттичелли и старинная шпалера с изображением святого Франциска, проповедующего птицам. Маддалена притянула к себе мое лицо, и губы наши соприкоснулись, едва мы переступили порог комнаты. Я пнул ногой дверь, и она захлопнулась.– Ты так прекрасен! Я так давно об этом мечтала, – прошептала она.– А я думал, это только моя участь!Я медленно вынул из ее волос заколки, неторопливо, потому хотел оттянуть момент, когда ее густые многоцветные волосы рассыплются по стройным плечам.– Я не могла сказать тебе о своих чувствах! Я ведь была замужем. А Ринальдо был добрым человеком! – Она потянула вверх мою тунику.Я позволил снять ее с меня и вернулся к ее волосам, которые так мягко лежали в ладони, будто чистейший шелк. Она дрожащими руками расстегнула мой жилет, и я стряхнул его на пол. Я покончил с ее заколками, и волосы рассыпались каштаново-рыже-черной волной, пахнув ароматом сирени, лимона, росы и всего прекрасного, что Бог или человек когда-либо создавали на земле. Я опьянел от счастья. У меня подкашивались колени, пересохло во рту, и комната кружилась перед глазами.– Слишком много всего, – хрипло проговорил я. – Ты – это слишком…– Хочешь остановиться?– Нет, я не это имел в виду. Но ты так прекрасна! – воскликнул я.– Я знаю, что ты имел в виду, – улыбнулась она, чуть не погубив меня своей улыбкой.– Я больше не могу ждать, – прошептал я и потянулся к пуговицам ее платья.– Тогда не жди, – ответила она и помогла мне снять пышное платье, а потом и шелковую сорочку.И вот наконец она предстала передо мной, миниатюрная и ослепительно прекрасная, совсем такая, какой я ее представлял последние четыре года. Дрожащими руками я подхватил ее и отнес на кровать. Я еще никогда не касался столь нежной и благоухающей кожи. Ее тело сводило меня с ума, я не удержался и провел языком по изгибу ее плеча. Она оторвалась от меня, только чтобы улыбнуться.– Я всегда говорила себе, что если мы будем вместе, если мне выпадет на долю такая Божья милость и я окажусь в твоих объятиях, то буду всегда говорить тебе «да». Всегда! Что я ничего для тебя не буду жалеть, ни в чем никогда не откажу. Что ж, я говорю тебе «да», Лука Бастардо!И она снова произнесла «да» одиннадцать месяцев спустя, когда мы поженились.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189