– И никто из нас не одинок до такой степени, как она думала. Мы можем найти себе компанию где угодно, если захотим.– Разумеется. Все, что нас связывает – владение замком. За исключением этого, мы абсолютно несовместимы.– Абсолютно.– Так в чем проблема? – удивилась Энн. – Почему мы не можем быть каждый сам по себе? Быть вежливыми и… и относиться друг к другу нормально. Боже, это слово уже заездили!– Хорошо, – сказал Рори. – Но другого слова, которое не обозначало бы ни дружбу, ни романтическое увлечение, нет.– Вы правы. Тем не менее, если мы собираемся жить вместе… – Раздосадованная тем, что она выбрала неудачное слово, Энн оборвала фразу. – Если мы будем рядом все время, нам надо решить этот вопрос. Мы должны воспринимать все проще.– Я могу думать только об одном.– О чем же?– Мне ненавистно в этом признаться, но последнее время у меня в мыслях только одно… желание целовать вас. Похоже, это потому, что мы поклялись отказывать себе в этом удовольствии.– Вы так думаете? – тихо спросила Энн.– Да. И я уверен, что на этот раз мы покончим со всей этой ерундой. Просто поцелуемся и забудем. Что скажете?– Вы думаете, что мы думаем об этом только потому, что пытаемся этого избежать?– Да.– В этом есть доля истины, полагаю. – Она неуверенно улыбнулась. – Ну тогда я попробую?Без долгих разговоров Рори подошел к ней ближе и положил руки ей на плечи. Его пальцы онемели, когда их губы встретились, и Энн подумала – испытывает ли он то же, что и она?От него пахло так же восхитительно, как обычно, – одеколоном, свежим ветром и солнцем. Его губы были такими горячими и жаждущими, что она с радостью подчинялась каждому их требованию. Она слышала только биение собственного сердца и в смятении осознала, что эксперимент не показал ничего, кроме того, насколько ей приятно целоваться с высоким сильным мужчиной, нежно обнимающим ее.Энн потянулась, собираясь слабеющими руками обнять его за шею, и тут Рори прервал поцелуй и, судорожно вздохнув, отступил на шаг.– Проклятие, – пробормотал он. – Я не думал, что мы добьемся подобного эффекта.Энн вынуждена была согласиться, но все же не удержалась от того, чтобы снова обнять его, и он целовал ее снова и снова.Пятью минутами позже Рори поднял голову.– Какой чертовщиной мы занимаемся? – изумленно спросил он.– Не знаю, – еле шевеля губами, отозвалась Энн. – Не имею ни малейшего понятия.Медленно возвращаясь к реальности, она подумала, что теперь самое время сбежать. Она проскользнула в свою комнату, закрыла за собой дверь и прислонилась к ней. Первое, что она увидела, была охапка свежего вереска, лежавшая прямо на пороге. Вскрикнув, Энн сгребла ее и подняла.– Черт возьми, Белла! – вполголоса сказала она. – Прекратите это! Вы не можете подбрасывать мне вереск каждый раз, как я целую Рори. Это начинает бесить меня. И кроме того, если вы обратили на это внимание, то должны знать, что между нами ничего нет!Она обошла комнату, подозрительно разглядывая все темные углы.– Вы слышите меня, Белла? Я хочу, чтобы вы прекратили это дурацкое сватовство!Комната внезапно наполнилась сладким благоуханием вереска. Нахмурившись, Энн посмотрела на цветы, которые держала в руках. Пробормотав что-то под нос, она бросила их на пол и пошла переодеваться к обеду.И упорно твердила себе, что тихий веселый смех, который она слышала, ей только померещился. 9 – Мы приглашены на свадьбу, – сказал Рори, намазывая тост маслом. – Маргарет, сестра Иэна Мак-Ферсона, выходит замуж.– Очень интересно, – пробормотала Энн, мрачно разглядывая стакан апельсинового сока.После случившегося три дня назад они были подчеркнуто вежливы друг с другом, но ситуация была напряженной, если не сказать хуже.Энн было трудно говорить с Рори, делая вид, что между ними ничего не произошло, и она пыталась не думать о нем. Она не собиралась заводить с ним близкие отношения, но и не могла быть холодно-вежливой. Почему бы ей просто не предоставить всему идти своим чередом? Они могли не рассчитывать на длительные отношения, но ничто не мешало им пережить минуты наслаждения и сохранить о них приятные воспоминания. Что-то, что можно будет вспомнить потом, когда она вернется в родной Канзас-Сити…И она тут же поняла, что начинает уступать сентиментальной половине своей натуры.«Во всем виновата эта страна, – подумала Энн, посыпая солью яйцо, которое она вовсе не собиралась есть. – Эта страна с ее суевериями и мистическими легендами».– Она будет традиционной, – продолжал Рори ровным голосом.Энн очнулась от своих мыслей.– Что?– Свадьба.– А, ну да… конечно же, свадьба. – Она слабо улыбнулась. – А в чем разница между традиционной свадьбой и обычной?– Ну…Тут в комнату вплыла Фиви и поставила на стол вазу с фруктами.– Там огромный грузовик на дворе и везде кишат люди!Рори отшвырнул свою салфетку и вскочил.– Грузовик? О чем ты?Энн выглядела озадаченной.– Какой грузовик? – спросила она, вставая и тоже направляясь к окну, чтобы посмотреть.– Вот этот, – ответил Рори, указывая на большой фургон. – Я пойду узнать, в чем дело. Здесь явно какая-то ошибка.Энн знала, что никакой ошибки нет, но мысль о том, что настал решающий момент, заставила ее глубоко вздохнуть. Расправив плечи, она пошла за ним.В воротах Рори отказался даже взглянуть на документы, объявив, что произошла ошибка.– Рори, – сказала Энн, стоя на ступеньках. – Нет никакой ошибки. Это я заказала.– Вы? – Он нахмурился. – Но зачем вам… – он заглянул в накладную, – кухонные принадлежности и холодильник?– Это для Фиви.– Для меня? – поразилась домоправительница. – Вы говорите, для меня?– Да. – Энн старательно не глядела на Рори.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68