– Может быть, это говорит не в мою пользу, – наконец произнесла она, – но я боялась за себя.– Почему именно?– У меня было ощущение, что я совершила ошибку. Ошибку, которой могла бы избежать. – Она помедлила, вспоминая собственные страхи, и закончила спокойно: – И что эти люди не поверят мне.– Что ты делала?Она провела рукой по лбу.– У меня замедлилось мышление – это похоже на то, как будто пытаешься бежать, находясь в воде по пояс. Я ничего не могла сообразить – ты не поверишь. Нужно было время, чтобы осознать…– Что ты делала? – повторил Пэйджит.Мария закрыла глаза:– Я действительно не помню.Она слышала, как Пэйджит встал, подошел к ней сзади так близко, что она кожей почувствовала его близость. Он сказал тихо, еле слышно:– Некто видел тебя вне номера.Пораженная, она с трудом выговорила:– Он уверен?– Да. Вопрос может быть лишь один: что ты делала?Мария осознала, что глаза ее по-прежнему закрыты, а руки снова скрещены на груди.– Я не могу ответить на этот вопрос.– Не можешь или не хочешь?Ответь ему так, чтобы он прекратил это, приказала она себе. И, обернувшись, посмотрела в его глаза.– Я была в замешательстве. Ты должен это понять и внушить эту мысль окружному прокурору.Лицо Пэйджита было всего в нескольких дюймах от ее лица.– Четыре дня назад, – спокойно заметил он, – ты говорила инспектору Монку, что никуда не выходила из номера.– Но прошло всего четыре часа, – возразила она, – после смерти Ренсома. У меня все перепуталось в голове. Может быть, ты сможешь разумно объяснить мое появление в коридоре?– Не смогу, если ты не стучалась в другие номера, прося о помощи.– Нет, не стучалась. – Мария помедлила. – Я уже говорю, что была в замешательстве.– Причина твоего замешательства – шторы?Она отошла от него, села. Спустя мгновение повторила:– Шторы.– Окна были не зашторены, когда ты пришла туда – вопреки тому, что ты заявила Монку. – Пэйджит стоял неподвижно, глядя на нее сверху вниз. – Кто опустил шторы, Мария, и зачем?– Зачем? – Она была в нерешительности, не умея объяснить то, что от нее требовалось. Наконец прошептала: – Затем, что мне было стыдно.Он сел рядом с ней.– Стыдно?– Да. – Она повернулась к нему. – Я не хотела, чтобы кто-нибудь видел.– Что видел? Ренсома?– Все. Когда я убила его, я хотела бежать, надеясь, что никто меня не видел. Безумная мысль. Я не могла сказать об этом Монку.– И поэтому солгала о шторах.Мария отодвинулась от него.– Самое подходящее слово – "смятение", – холодно ответила она. – Я была в смятении.– В ужасном смятении. И непонятно, как можно было в таком смятении убить Ренсома с безопасного расстояния, стянуть с него брюки, оставить следы царапин на его ягодицах, расцарапать себе шею и бедро и детально разработать версию о попытке изнасилования, чтобы избежать наказания.Мария оцепенела, ее охватило ужасное сознание, что она совершенно одинока.– Они не могут не верить мне.– Почему? Потому что ты так стараешься помочь им?– Нет. – В ее голосе звучала безнадежность. – Может быть, кое-что я сказала неправильно. Но они не могут считать меня убийцей.– Они считают, что ты нанесла повреждения телу спустя добрых полчаса после смерти. И поэтому уже без особой натяжки можно допустить версию об убийстве.Как будто непроизвольно Мария коснулась синяка под глазом, отливавшего уже сине-зеленым цветом.– Они думают, что он мертвым сделал это?Пэйджит не ответил.– Скажи мне, – наконец заговорил он. – Ты раньше была знакома с Марком Ренсомом?Она посмотрела на него широко открытыми глазами.– О Боже… Нет!– Следующим шагом Шарп будет выяснение: была ли ты знакома с Ренсомом. Если была, скажи мне об этом сейчас, или я на самом деле брошу тебя на произвол судьбы.Ее раздражение окончательно уступило место страху.– До его звонка я не встречалась с ним. Клянусь.– Было бы лучше, если бы это оказалось правдой. Достаточно того, что на пленке Монка записано несколько ответов, которые либо неправдивы, либо, как ты сама теперь видишь, неточны. Не говоря уже о том, что данные Шелтон никак не подтверждают твоих показаний. – Пэйджит повысил голос. – И я не могу считать, что ты добропорядочно провела эти полчаса.Мария холодно посмотрела на него:– Даже трудно сказать, у кого – у тебя или у Ренсома – более оскорбительный взгляд на меня.– Тогда найми лучшего адвоката в стране и восстанови свою репутацию.Внезапно она почувствовала, что силы покинули ее.– Ты совсем не веришь мне?– Это не так. Во всем остальном я тебе верю. Я понимаю, что в чем-то тебе можно верить.Мария резко поднялась:– Знаешь, мне все это уже надоело.Пэйджит пожал плечами:– Ты не должна забывать о том, что у тебя есть хорошего. Твой пятнадцатилетний сын верит в тебя. Что касается меня, то я думаю о том, как избавить Карло от ненужных страданий, только из этих соображений я и действую.– Чудесно. – Мария потянулась к своей сумочке. – На сегодня мы закончили?– Минуточку. Мой тебе совет: никаких конкретных объяснений на телевидении – только искренние рассуждения общего характера о твоих мучениях и о мучениях таких же жертв. Я не хочу исправлять еще какие-то твои "ошибки".Мария молча смотрела на него.– Хочу пожелать Карло спокойной ночи, – наконец сказала она.Когда она вернулась, лимузин уже был во дворе. Пэйджит проводил ее до дверей. За порогом она обернулась к нему, не зная, что увидит на его лице.Его лицо не выражало ничего.– Удачи в "60 минутах", – произнес он.Потом неслышно затворил дверь, и Мария осталась одна.
– Это был кошмар, – тихо проговорила Мария. – Мне приходилось слышать об этом, женщины рассказывали, но как это на самом деле происходит, я и представить не могла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197