Все еще глядя на нее, он положил зубную щетку.– В постельку сейчас? – спросил он. Она завернулась в полотенце.– Мне надо еще высушить волосы и снять тушь с ресниц. Немного расслабиться. Был долгий перелет и два очень долгих дня.Ричи бросил на нее косой взгляд, слишком хорошо ей знакомый.– Кажется, не так уж и часто мы встречаемся с тобой последнее время. – Он в раздражении повысил голос: – Я некто иной, как твой муж. Именно я, а не Кристофер Пэйджит.Терри не понимала, почему чувствует себя виноватой.– Я знаю о том, кто ты, – устало вымолвила она. – И знаю, что ты – мой муж. И за все шесть лет после свадьбы никогда не забывала об этом.Ричи молчал. Терри, отвернувшись к зеркалу, снимала тушь с ресниц.– Почему ты не позвонила вчера вечером?Чувство вины обрело конкретность – появилась возможность оправдаться.– Было очень поздно, и мне нужно было многое обдумать. Сам мог бы позвонить, если бы захотел. Я давала тебе номер.– Он был с тобой?– Нет, – голос ее звучал спокойно. – Просто не хотелось звонить.Ричи упер руки в бока.– Я не верю.– Поверь, Ричи. Я никогда не изменяла тебе и не собираюсь. И что бы ты ни делал, ты не можешь заставить меня стать другой. Это моя суть.Ричи стоял и молча смотрел на нее. Потом проговорил уже спокойнее:– Я не хочу, чтобы ты работала с ним. Терри с трудом переборола вспышку гнева.– У тебя исключительное право на мое тело, Ричи. Но сам ты не в состоянии создать условия, в которых я могла бы содержать тебя.Он вспыхнул:– А вот такое нельзя говорить, и ты это превосходно понимаешь, Тер. Это оскорбление. После таких слов у кого угодно опустятся руки.Это было настолько несправедливо, что она не смогла сдержаться:– Так имеет право говорить только тот, кто никому ничем не обязан.Ричи, замерев, смотрел на нее, и Терри вдруг показалось, что в его глазах вспыхнуло мимолетное торжество, как будто он получил то, чего добивался. Голос его внезапно стал мягким, почти вкрадчивым:– Не знаю, смогу ли я когда-нибудь забыть то, что ты мне только что сказала.– Я тебе хотела сказать только одно, – устало ответила Терри, – пора перестать думать о Крисе и начинать думать о Елене. И обо мне.– Я полагал, у нас общие симпатии, общие интересы. – Он выпрямился. – В настоящих семьях, Терри, должно быть так.Она подумала, что за все время замужества не научилась различать, когда Ричи притворяется, а когда действительно не в состоянии понять чьи-либо чувства, кроме собственных. Потом решила, что это и не важно.– Давай прекратим. Прошу тебя. Я только что вернулась домой, а завтра уже слушание.Он заговорил еще спокойней:– Работа. Ни о чем ином ты, кажется, уже не в состоянии думать.– Сегодня вечером это абсолютно верно, – заявила она и включила фен.Фен стал глушителем. Ричи продолжал стоять в дверях с выражением упрямства на лице. Потом, пожав плечами, пошел прочь. Что-то в его жесте сказало Терри, что ссора не окончена.Она осталась на островке зыбкого умиротворения: мягкий свет ванной, покойное гудение фена. Смотрела на себя в зеркало: серьезный взгляд, первые черточки морщинок в уголках глаз. Подумала о Елене, спящей в своей комнатке, – ясное, безмятежное личико; все же удивительно, как походит она на Ричи. И снова в мыслях вернулась к Марси Линтон. К тому, как, использовав ее страх и беззащитность, Марк Ренсом довел ее до полного паралича воли. К тому, вправе ли она, Терри, привлекать ее к участию в этом судебном процессе. Который начнется завтра.Волосы высохли. Очень медленно она положила фен на место, повесила полотенце. Вздохнула раз, другой и пошла в спальню.Ричи ждал.Лежал, опершись о локоть, демонстрируя торс, полуприкрытый простыней. Еще до того, как он приподнял простыню, впуская Терри, она знала – он голый.– Прошу, Тер. Не годится женатым людям так заканчивать вечер.И улыбнулся заискивающей улыбкой.– Потом потру тебе спинку.В слабом свете лампы, горевшей в изголовье Ричи, Терри голая прошла к постели.– Я на самом деле устала. Наверстаем упущенное в другой раз.Он покачал головой, как бы говоря, что его настойчивость справедлива и ему лучше знать, что нужно им двоим.– Еще рано, – беспечным тоном возразил он. – И я хочу использовать то, что мне принадлежит.– Но я действительно не гожусь сейчас для этого. Улыбка на лице Ричи стала враждебной.– Сделаем краткий вариант – не роскошно, но зато быстро."А в чем разница?" – подумала Терри.Она выключила свет, скользнула в кровать, легла на живот. Это было пассивное сопротивление – быть может, отступится. Почувствовала, как его рука легко гладит ее бедро: пустые, бесцельные прикосновения – было ощущение, будто он и сам не знает, для чего это. Потом рука скользнула между ее ног.– Ну давай, Тер, – выдохнул он. – Быстренько.Рука оживилась, легко поглаживая то место, где оставалась. Терри мысленно содрогнулась.Он трогал ее, а она лежала на животе, думая о том, как важно для нее выспаться. Но попытайся она сопротивляться, дело закончится ссорой. Во вражде Ричи неутомим. Терри вдруг поняла: ось, вокруг которой все время крутятся их супружеские взаимоотношения, – его извращенное стремление измором сломить ее сопротивление. Она обязана беречь силы; ей предстояло выполнить свой долг перед Кристофером Пэйджитом и Карло, долг перед собой, проявить себя юристом высшей квалификации.Сколько раз Ричи входил в нее? И чем был каждый из этих актов?Сколько раз она чувствовала себя мертвой?Терри молча повернулась на спину. Будто издалека дошло до нее удовлетворенное урчание Ричи. Она знала: он войдет в нее, не говоря ни слова, – как и многое, половой акт Ричи совершал лишь для себя, Терри была отведена роль статиста.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197