Ты не рассказала ему о самом главном. Ты наврала ему, и не один раз. Но это еще не значит, что он тебя разлюбил.
– Я больше не хочу и не могу разговаривать на эту тему, – вздохнула Кэт. – Если ты не возражаешь, я распакую свои вещи.
– Конечно.
Бри не знала, что еще сказать сестре. Она привыкла видеть Кэт собранной и всегда на высоте любых ситуаций. Теперь же она увидела другую Кэт, несчастную и расстроенную. К такой сестре она не привыкла, а потому не знала, как себя вести, и как успокоить Кэт. Она молча наблюдала за тем, как Кэт принялась развешивать свои вещи, и снова подумала о том, сколько времени потребуется Кэт, чтобы подыскать себе подходящую квартиру. Конечно, Бри не имела ничего против сестры и была рада ей, но она понимала, что они с ней – совершенно разные люди, а поэтому просто не могут ужиться вместе при всем своем желании. Бри знала, что вся одежда у Кэт была эксклюзивной, сестра покупала ее в самых дорогих бутиках. Ее собственная одежда отличалась практичностью и была почти вся заляпана машинным маслом. Интересно, а как отреагирует Кэт, когда, не дай Бог, ее костюм тоже окажется в масле?
– Может быть, хочешь пройтись в паб? – предложила Бри. – Можно было бы выпить по кружке пива или по коктейлю, чтобы немного отвлечься от мрачных мыслей, а?
– Мне нельзя пить, – грустно вздохнула Кэт. – Я беременна.
– Ах да. Вот черт! – Бри опустила голову на руки. – Прости. Я сглупила.
– А ты сходи одна. Кстати, мне было бы неплохо побыть одной.
– Ты в этом уверена?
– Абсолютно.
– Хорошо. – Бри взяла сумку и привычным жестом закинула ее на спину. Она не верила себе. Неужели ей придется в одиночку идти в какую-нибудь забегаловку и пить там только потому, что сейчас ее сестре, видите ли, захотелось побыть одной, в ее – Бри! – собственной квартире. – А ты пока располагайся здесь. Чувствуй себя как дома. Большая ванна находится этажом выше, если тебе захочется немного отмокнуть или поплавать, но я бы, честно говоря, не рекомендовала это делать. У нас одна ванна на шестерых, из которых четверо – мужики. Ну, а в них никогда нельзя быть уверенной на все сто процентов… – Она пожала плечами. – Можешь пойти посидеть в нашем садике. Он, правда, немного зарос, но ведь для тебя сейчас не это самое главное.
– Я знаю, – отозвалась Кэт. – Я была здесь на прошлой неделе каждый день.
– Прости. Я, наверное, уже схожу с ума. Ты же все здесь знаешь не хуже меня. – Бри озабоченно посмотрела на сестру. – Ты уверена, что тебе одной здесь будет лучше?
– Конечно, – нетерпеливо ответила Бри. – И не волнуйся, я не склонна к самоубийству.
– Ну, тогда все в порядке. – Бри попыталась улыбнуться. – Может быть, ты попробуешь заснуть?
– Может быть.
– Я ухожу ненадолго.
– Как знаешь.
– Пока.
– До свидания, Бри, – отозвалась Кэт.
Глава 24
Козерог: с 22 декабря до 20 января.
Высоко ценит прошлое, создает возможности для будущего.
На следующее утро Бри проснулась от шума воды в душевой. Она уставилась на будильник у кровати, и ее даже передернуло: стрелки часов показывали ровно шесть. «Неужели Кэт встает так рано каждое утро?» – удивилась она. Или она поднялась из-за того, что плохо выспалась? Эта ночь действительно выдалась крайне беспокойной. Кэт во сне тихо вздыхала, что выводило Бри из себя. А Бри храпела, когда спала на спине. Кроме того, когда одна сестра переворачивалась на другой бок, вторая тут же просыпалась. Не было ничего удивительного в том, что Кэт проснулась так рано.
Бри услышала, как Кэт вышла из душевой. Вскоре она появилась в комнате.
– Доброе утро! – поприветствовала Бри сестру.
– Я тебя разбудила?
– Нет, я, как правило, люблю просыпаться среди ночи.
– Прости, – извинилась Кэт. – Но я не хочу опаздывать на работу.
– Опаздывать? – чуть не задохнулась Бри. – Да когда же у вас начинается рабочий день, скажи мне, Бога ради!
– В любое время, по нашему желанию. Ну, почти в любое, – ответила Кэт, пытаясь отыскать в чемодане фен. – Я, например, позже восьми в своем кабинете редко появляюсь.
Бри застонала:
– У меня тоже иногда смена начинается рано, но я при этом не встаю за несколько часов до того, как мне нужно выйти из дома.
Кэт только пожала плечами и включила фен в розетку:
– Мне нравится приходить на работу пораньше. Из-за этого я успеваю сделать больше, чем все остальные.
Бри откинула пуховое одеяло и встала с кровати. Она поняла, что не имеет смысла дальше валяться, поскольку Кэт успела уже окончательно ее разбудить, пока искала свой фен. К тому же Бри решила, что было бы неплохо и ей сегодня привести себя в порядок пораньше, чтобы подготовиться к новой роли тайного агента Нессы. Правда, как она справедливо решила, Несса, а также Адам и Джилл, будут еще досматривать последний сон, когда сама Бри уже сможет отправляться на свое новое ответственное задание.
Когда Бри вышла из душевой, Кэт уже закончила сушить волосы и занялась косметикой. Бри присела рядом и как завороженная наблюдала за тем, как Кэт по очереди использовала увлажняющий крем основу для пудры и пудру, крем для глаз, тени для век, маскирующий карандаш, румяна, тушь для ресниц, крем для губ, губную помаду и блеск.
– Теперь мне понятно, почему тебе приходится так рано вставать, – кивнула Бри. – Только не говори мне, что ты проделываешь все это каждое утро.
– Мне нужно очень хорошо выглядеть, – пояснила Кэт. – Это, кстати, является и частью моей работы.
– А мне почему-то казалось, что ты работаешь директором по продажам, – заметила Бри. – И директору совсем не обязательно накладывать толстым слоем на лицо всякую дрянь, да еще каждый день.
– Это вовсе не дрянь, – возразила Кэт, убирая в косметичку все свои тюбики и баночки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142