Она понимала, что уже спит, когда увидела перед собой огромный язык Адама, розовый и блестящий, словно существующий отдельно от него. В ту же секунду Несса проснулась.
* * *
Бри не могла сообразить, что с ней произошло. Умерла она или просто потеряла сознание? Она слышала разные звуки, в том числе разговоры людей и сирены карет «скорой помощи». Иногда ей казалось, что она и видит кое-что. Например, мужчину в ярко-желтой куртке. Медсестру в темно-голубом халате.
Ей хотелось поговорить с ними и сказать, что с ней уже все в порядке. Но она не могла произнести ни слова, равно как и пошевелиться. Пару раз ей мерещилось что-то невероятное: будто она стоит рядом с больничной койкой и смотрит на себя со стороны. Ей раньше приходилось много читать о подобных случаях. Люди, которых уже посчитали умершими, но которые на самом деле только переживали клиническую смерть, вдруг начинали словно парить в воздухе, выходить из собственного тела, наблюдая со стороны за тем, как врачи и их ассистенты пытаются их реанимировать. Но только сейчас почему-то никто не возился с ней, пытаясь снова оживить несчастную девушку. В ее палату входили какие-то люди, о чем-то говорили между собой, а потом снова куда-то выходили.
«Итак, – продолжала размышлять Бри, – может быть, я действительно умерла, и все они считают, что нет смысла даже пытаться вернуть меня к жизни? А если я еще не умерла, то известно ли им всем об этом? А вдруг они сейчас принесут такой страшный черный пакет-мешок, которые всегда показывают по телевизору, и отвезут меня в морг, не зная, что я на самом деле жива?» При этой мысли Бри запаниковала. Она даже представила себе скорбящих Нессу и Кэт возле свежевырытой могилы. Сестры печально наблюдали за тем, как туда погружают тело Бри, а ведь она-то жива!
Бри поняла, что сейчас ей нужно срочно что-то предпринять, чтобы дать понять всем окружающим, что она жива. Она попыталась сесть, но не смогла, и тогда к ней неожиданно вернулся дар речи.
– Помогите!
Тут она поняла, что в тот же момент она открыла глаза. Бри пару раз моргнула, чтобы «картинка» перестала двоиться, и увидела рядом с собой высокого и мускулистого доктора. Он был настолько привлекательным, что Бри все-таки решила, что она умерла.
– Ну, вот вы и очнулись.
– Я спала?
– Ну, практически. Вы были без сознания, – бодро пояснил он. – Но мы уже предполагали, что вы должны прийти в себя с минуты на минуту.
– Я жива?
Он рассмеялся:
– Ну, разумеется.
Внезапно по ее щеке поползла слеза. Она заплакала вместо того, чтобы радоваться такой новости. Итак, она жива.
– Вы находились в шоке.
И тогда к ней полностью вернулась память, и Бри поняла, почему она находится в больнице.
– Майкл! – закричала она. – Что случилось с Майклом?!
Доктор задумчиво почесал щеку и с серьезным видом посмотрел на пациентку.
– Господи! – Она попыталась сесть на койке, но мышцы по-прежнему не слушались ее.
– Успокойтесь, – мягко произнес доктор. – С Майклом будет все в порядке, я вам обещаю. Просто ему досталось побольше, чем вам.
На этот раз слезы ручьем хлынули у нее из глаз:
– Я должна была сама сесть за руль. Он не умеет так хорошо водить машину, как я.
– Ну, об этом вы расскажете чуть позже, когда сюда придет представитель полиции.
– Полиции? – в ужасе переспросила Бри.
– Ну да. Вы попали в автомобильную аварию, и из полиции обязательно должен прийти человек, чтобы задать вам несколько вопросов.
– Я даже не знаю, что мне сказать им, – заявила Бри. – Я мало что помню.
– Не надо ни о чем беспокоиться, – посоветовал доктор. – Позвольте, я вас еще раз осмотрю, раз уж вы пришли в себя.
– Расскажите мне, что случилось с Майклом, – настаивала Бри.
– Сначала я расскажу о том, что случилось с вами, – возразил врач.
Он вынул из кармана офтальмоскоп и посмотрел ей в глаза. – В общем, тревожиться не о чем. Разумеется, есть синяки и кровоподтеки. У вас рассечена кожа под глазом, и нам пришлось наложить на рану пару швов. Но не переживайте, никакого шрама не останется. Самое серьезное, на наш взгляд, это порванные связки на ноге.
– Как же это получилось?
– Вы очень усердно пытались тормозить, давя на несуществующую педаль.
– Да-да, – кивнула Бри. – Это я помню.
– Нам нужно будет сделать рентгеновский снимок вашей ноги. Даже обеих ног, если быть точным, – поправил доктор самого себя. – Мы должны убедиться в том, что больше у вас нет никаких травм. Пару дней вам будет трудно ходить, но постепенно боль пройдет.
– Спасибо, – сухо поблагодарила доктора Бри. – Ну, а что с Майклом?
– Он тоже скоро поправится. Но ему придется пробыть у нас подольше. Он сломал правую ногу и правую руку.
Бри передернуло, и она схватилась за край одеяла.
– И еще пару ребер, – продолжал врач. – Его лицо тоже пострадало больше, чем ваше, в смысле порезов и кровоподтеков. Кроме того, он потерял много крови.
– Вы уже с кем-нибудь из его родных разговаривали?
– Нет, еще не успели. Если хотите, можете позвонить всем, кому считаете нужным. Мы отпустим вас уже завтра, а вот юноше придется полежать у нас с недельку.
– Мой мобильный телефон остался в сумочке, – как-то отрешенно произнесла Бри. – Если, конечно, сумочка сохранилась. – И она снова расплакалась.
Доктор тут же передал ей сумку. Бри заметила, что у нее дрожат руки.
– Я сейчас попрошу медсестру принести вам чашку чая, – предложил доктор. – После чая вы сразу почувствуете себя лучше.
– Спасибо, – всхлипнула Бри. – Простите. Я плачу и не могу сдержаться, хотя должна была бы радоваться и ликовать. Большое вам за все спасибо.
Он улыбнулся:
– Я вас понимаю. Вы пока что не можете не плакать, это ваша реакция на случившееся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142