– Иногда именно в этом и состоит все очарование платья, – хихикнула Кэт.
– Но это должно происходить не тогда, когда тебе исполняется четыре года.
– Ты, конечно, права, – призналась Кэт. – Кстати, если не ошибаюсь, это платьице когда-то принадлежало мне.
– Разумеется, – согласилась Бри. – Мне всегда доставались обноски. И зачем мама хранила всю вашу одежду для меня?
– Неужели тебе и в самом деле ничего не ясно? Мама отличалась экономностью.
– Наверное, с тех пор я и ненавижу платья, – вздохнула Бри. – Ну ладно, оставим все это. Дело в том, что я собираюсь на очень важное свидание, и мне нужно купить для этого приличное облегающее платье.
– Ты уверена?
– Да. Именно такое, – подтвердила Бри. – И было бы предпочтительно, чтобы я могла нагибаться в нем спокойно, не опасаясь того, что мои трусики станут видны всем окружающим.
– Ну, прости, – извинилась, отсмеявшись, Кэт. – Дело в том, что я не могу себе даже представить тебя в таком платье.
– А вот Несса хотя бы попыталась, – сердито буркнула Бри. – И это несмотря на то, что сейчас она находится не в самом лучшем расположении духа.
Кэт промолчала. На какое-то время она даже позабыла о своих собственных переживаниях. Впрочем, ей нравились такие моменты, когда казалось, что все по-прежнему хорошо и не нужно ни о чем беспокоиться.
– Прости, – повторила она. – Так что же конкретно тебе требуется?
И Бри подробно объяснила сестре, что ей предстоит важное свидание с молодым человеком по имени Майкл Моррисей, который очень хочет полюбоваться на ноги Бри.
– Но пусть это будет не облегающее платье, – тут же включилась Кэт. – Может быть, тебе и кажется, что такой наряд тебе подойдет, но ты уж поверь мне. Это совсем не твой стиль. Тебе нужно нечто другое.
– Значит, ты считаешь, что я недостаточно элегантна для таких платьев? – обиделась Бри.
– Облегающие платья идут Кэтрин Зете Джонс, – пояснила Кэт. – А ты больше похожа на Кэт Уинслет.
– Великолепно, – расстроилась Бри. – До того, как она потонула с «Титаником», или после?
– Ну, перестань молоть чепуху, – быстро отреагировала Кэт. – Постарайся быть реалисткой. Конечно, ты должна предстать перед ним в платье. Это никто не отрицает. Но только не в облегающем.
– Кэт, я покупаю себе одежду не слишком большого размера. Ты же сейчас убедила меня в том, что со стороны я больше напоминаю слониху.
– Так ты хочешь получить от меня квалифицированный совет или нет? – нетерпеливо спросила Кэт.
– Хорошо, я согласна на все.
– Сейчас лето, – напомнила Кэт. – Стоит жара. Попробуй что-нибудь свободное. Не нужно будет постоянно проверять, не липнет ли к тебе ткань. Когда ты не можешь назвать себя воздушной девушкой…
– Ну, пусть я не воздушная, но и не грузная.
– Разумеется, – смирилась Кэт. – Но только если ты не худа, как палка, лучше не экспериментировать с прозрачными и полупрозрачными тканями. Я считаю, что тебе следует приобрести приличное ситцевое платье. И не забывай про цвет. Твоя гамма – теплые тона. Мне кажется, что тебе очень подойдет малиновое или даже пурпурное.
– Малиновое?!
– Ну, ты сама хотела услышать мое мнение.
Бри вздохнула:
– И в какой же магазин ты посоветуешь мне отправиться?
– Да куда угодно. Такие вещи продаются повсюду. Кстати, сколько ты хочешь потратить на свой наряд?
– Ну, у меня сейчас не слишком много денег.
– Тогда тебе стоит посетить «Манго». Или «Оазис».
– Спасибо за совет. – Бри снова вздохнула. – Поверь, мне не слишком приятно сейчас обсуждать платья, вспоминая, что Несса как раз в этот момент страдает. Я даже чувствую что-то вроде вины перед ней.
– Прекрати. Она наверняка желает тебе только самого лучшего.
– Знаю. Но ничего поделать с собой не могу.
– Я обязательно завтра позвоню ей, – пообещала Кэт. – И мне очень хочется, чтобы твое свидание прошло удачно. Сообщи мне потом, как все было, ладно?
Бри рассмеялась:
– Наверное, дело кончится полным провалом. Во всяком случае, так бывало раньше. Стоит мне что-то запланировать, как ничего не получается.
– Ну, это еще не доказательство.
– Вот увидишь.
* * *
Кэт аккуратно положила трубку на рычаг и повернулась к Финну. Хотя он делал вид, что совсем не интересуется разговором своей невесты с сестрой, все же при слове «измена» брови у него удивленно приподнялись.
– Несса почему-то решила, что Адам завел роман на стороне, – как бы между прочим сообщила Кэт.
– Я уже успел догадаться.
– Вот ведь негодяй! – воскликнула Кэт и сама удивилась своей злости.
– Может быть, ты слишком рано делаешь выводы?
– Мне все стало ясно после того, что я услышала.
– Кэт, так или иначе, но это не твои проблемы. Пусть они разберутся сами.
– Я понимаю. – Кэт начала терять терпение. – Но Несса – моя сестра, а этот придурок ее здорово расстроил…
– Не забывай, что ты еще не выслушала и другую сторону, – напомнил Финн.
– То есть, ты намекаешь на то, что виноватой может оказаться она сама? – удивилась Кэт.
Но он отрицательно покачал головой:
– Я ни на что не намекаю.
«Ну, расскажи ему все сейчас, – мысленно приказала себе Кэт. – Именно сейчас, пока он сам не понимает, на чьей стороне стоит. Ну, наберись храбрости и скажи, что он очень скоро станет папочкой».
Финн зевнул:
– Ну, мне завтра рано вставать. Пожалуй, пора отправляться спать.
– Я сейчас приду к тебе, – пообещала Кэт.
– Хорошо. – Он неясно поцеловал ее в губы. – Спокойной ночи.
– Спокойной ночи.
* * *
Несса уже легла спать, когда вернулся Адам. Она притворилась спящей, когда он тихо устроился рядом с ней. Услышав его ровное дыхание, Несса выскользнула из кровати, пробралась в ванную и вынула его рубашку из тумбочки, где собиралось белье для стирки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142