– Ты ведь знаешь, что я люблю тебя, Несса. Знаешь.
– Но я тебя больше не люблю, – ответила она. – Это было раньше, а теперь все кончилось.
– Наверное, это твои стервы надоумили тебя так обращаться со мной.
– Кто?
– Твои сестры. Мне сразу не понравилась ваша идея отдохнуть всем вместе. Представляю себе, как вы перемывали мне кости! Наверное, только этим все время и занимались.
Но Несса только покачала головой:
– Они рассказали мне об этом не сразу. Я узнала о второй женщине только в тот день, когда нянька должна была присматривать за Джилл, а ты якобы задержался после работы на какое-то очень важное собрание.
Он промолчал.
– Которая была в тот день?
Он непонимающе приподнял брови.
– Которая из них? – чуть не закричала Несса.
Ей было так обидно, что она чуть не расплакалась снова.
– Анника.
– Какое же ты откровенное дерьмо!
– Послушай, Несса…
– Все кончено, Адам. – Она поднялась со своего места.
– Куда же ты пойдешь?
– Я? А я никуда и не собираюсь. – Сейчас Несса смотрела на Адама так, как она смотрела обычно на Джилл в тех случаях, когда дочка доводила ее до предела. – И почему уходить должна именно я? Я ничего предосудительного не сделала. Это ты уйдешь отсюда, Адам. Я уже все решила. Я выгоняю тебя из дома.
Глава 36
Марс в Раке.
Эмоциональная необходимость досконально изучать все вокруг.
«В кино все это получается как-то проще, – размышляла Несса, сидя на краю кровати. – В кино женщины запросто выкидывают мужей из домов, и те послушно уходят куда глаза глядят». Однако Адам посмотрел на Нессу, внимательно выслушал ее и заявил, что без решения суда он никуда из дома не уйдет. Он добавил, что очень любит Нессу и Джилл, и все соседи смогли бы подтвердить это. Несса стиснула зубы, но потом заявила, что вряд ли Адам может называть данный дом своим, потому что основное время проводит вне его, развлекаясь со своими женщинами. И неважно, что он говорит, но любить ее он не может, раз крутит романы с любовницами. На это Адам возразил, что никаких романов у него больше нет. К тому же, он напомнил ей, что уже извинился за все, и теперь хочет начать все заново. И уж если он сам приготовился изменить свою жизнь, то почему она обращается с ним так жестоко и не хочет дать ему еще один, последний шанс исправиться?
Раньше Несса и Адам никогда не позволяли себе повышать голос друг на друга. Они спорили, ссорились, но никогда при этом не кричали. На этот раз Несса разошлась и наорала на мужа. Она заявила, что он – старый кобель, и она, наверное, просто сошла с ума в тот момент, когда решила выйти за него замуж.
Наконец он не выдержал и, удалившись в комнату для гостей, плотно закрыл за собой дверь, а Несса осталась одна в спальне. Теперь она думала о том, как легко все происходит в кино и у других женщин.
Вот, например, Джон Трелфолл, бывший муж Паулы, ушел из дома сразу после того, как Паула проиграла ему на автоответчике послание его же любовницы. Он бы мог все отрицать, но не стал делать этого, а просто молча поднялся и ушел из дома навсегда. Позже он женился и переехал жить в дом в паре миль от своего прежнего места обитания. Однако Адам, как выяснилось, вовсе не собирался никуда переезжать.
Несса встала с кровати и подошла к окну. Она уже не испытывала никаких теплых чувств по отношению к Адаму. Вообще никаких. Она даже не обижалась больше на него. И не чувствовала себя преданной. Несса не грустила из-за того, что их брак распадался. Теперь ее больше всего злило то, что ей приходилось жить в одном доме с совершенно посторонним человеком, в то время как она должна была привыкать к совершенно новой жизни.
* * *
Кэт забралась в кровать и накрыла плечи одеялом. Она зажмурилась, чтобы ей не слепили глаза яркие уличные фонари. Нужно будет обязательно купить занавески, чтобы повесить их в спальне. Прежний жилец почему-то не подумал об этом. Кэт долго не могла уснуть из-за этого света, но потом все же задремала. Но выспаться ей все равно не удалось, и утром ее разбудил солнечный свет. Но теперь она задумалась: а стоит ли покупать занавески в дом, где она не собиралась, в общем, задерживаться? Тем более, что деньги ей вскоре понадобятся для покупки других, более важных вещей. Потребуется приобрести кроватку, коляску, кучу одежды для младенца, не считая всяких памперсов, сосок и другой ерунды.
«Я, наверное, постепенно схожу с ума», – решила Кэт. К такому выводу она пришла после того, как осознала: ну сколько могут стоить обычные занавески? Конечно, она могла позволить себе приобрести их. Тем более, что ей нужен был полноценный сон. Она натянула одеяло на голову и, зарывшись в него, попыталась отбросить в сторону все ненужные мысли.
Это была ее первая ночь, когда она плохо спала. На вилле в Испании она отключалась сразу же, как только оказывалась в кровати. Но там она, в общем, ни о чем серьезном старалась не думать. Очутившись же снова в Ирландии, Кэт начала прикидывать, как она будет устраивать свою жизнь с младенцем. И еще она рассуждала о том, что получилось бы, если бы она все же осмелилась сделать аборт.
Она нежно погладила свой выпуклый живот и подумала о том, что могла бы сейчас уже быть не беременной.
– Прости меня, – прошептала она в темноту комнаты. – Прости, что я чуть не сотворила такую глупость! Правда, тебе все равно придется смириться с тем, что тебе досталась такая никудышная мамаша! Но я постараюсь исправиться, чтобы все у нас с тобой было хорошо. Я сделаю все, что от меня зависит, хотя знаю, что вряд ли у меня что-нибудь получится.
Она закрыла глаза и совершенно неожиданно сразу заснула.
* * *
Когда Бри проснулась на следующее утро, она удивилась себе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142