Но Мишнер держался спокойно.
– А кто сказал, что Клименту был зачем-то нужен Тибор?
Амбрози равнодушно пожал плечами:
– Вам, Клименту – разница? Как бы то ни было, вы встречались с ним, и румынская полиция хочет задать вам несколько вопросов. Святой престол может или помешать ей, или помочь. Вы как больше хотите?
– Мне все равно.
Амбрози повернулся к Катерине:
– А вы? Вам тоже все равно?
Она поняла, что у этого мерзавца на руках все козыри. Или он затащит Мишнера обратно в Рим, или Мишнер сейчас же узнает, как ей так легко удалось найти его в Бухаресте и в Риме.
– А при чем тут она? – быстро спросил Мишнер.
Нервы всех троих были напряжены до предела. Амбрози выдержал мучительную паузу. Она хотела дать ему пощечину, как тогда в Риме, но сдержалась.
В палату заглянула сестра и, испуганно ойкнув, закрыла дверь.
Амбрози снова обратился к Мишнеру:
– Мне просто интересно, как она считает. Она ведь румынка и знает, как работает тамошняя полиция. Я думаю, что таких допросов никому не пожелаешь.
– А откуда вы все о ней знаете?
– Отец Тибор встречался с папским нунцием в Бухаресте. Он рассказал нунцию, что при вашем разговоре присутствовала мисс Лью. И я навел о ней справки.
Объяснение Амбрози прозвучало удивительно правдоподобно. Если бы Катерина не знала, как все было на самом деле, то сама поверила бы.
– Не вмешивайте ее в это дело, – быстро сказал Мишнер.
– Так вы вернетесь в Рим?
– Вернусь.
Ответ удивил ее.
Амбрози удовлетворенно кивнул:
– В Сплите меня ждет самолет. Когда вас выпишут?
– Завтра утром.
– Будьте готовы в семь. – Амбрози направился к выходу. – Сегодня я буду молиться…
Он выдержал паузу.
– …о вашем скорейшем выздоровлении.
С этими словами он исчез.
– Если он будет обо мне молиться, то плохо мое дело, – сказал Мишнер, когда за ним закрылась дверь.
– Зачем ты согласился? Это же был блеф.
Мишнер поменял положение, она помогла ему устроиться поудобнее.
– Мне надо поговорить с Нгови. Нужно передать ему слова Ясны.
– Зачем? Разве можно верить тому, что она написала? Это просто смехотворно.
– Может быть. Но верим мы в это или нет – это десятое откровение Меджугорья. И я должен передать его Нгови, – упрямо повторил он.
Катерина поправила ему подушку.
– А тебе известно, что существуют факсы?
– Кейт, я не хочу спорить об этом. К тому же мне интересно, с чего это Валендреа так заволновался, что даже послал ко мне своего подручного? Видимо, за этим стоит что-то важное, и мне кажется, я знаю, что именно.
– Третье Фатимское откровение?
Он кивнул.
– Но это глупо. Третье откровение давно всем известно.
Она вспомнила слова Тибора из его письма к Клименту.
«Исполните волю Мадонны. <…> Где предел дозволенной нам нетерпимости?»
– Все это не поддается логике, – сказал Мишнер.
Она решила задать еще один вопрос:
– А вы с Амбрози всегда были врагами?
Он кивнул:
– Я не понимаю, как такой человек мог стать священником. Если бы не Валендреа, он бы никогда не оказался в Риме. Они прекрасно дополняют друг друга. – Он на минуту задумался. – Теперь многое изменится.
– Тебя это не касается, – сказала она, надеясь, что их прежние планы все еще в силе.
– Не волнуйся. Я не передумал. Но неужели меня действительно разыскивают румынские власти?
– Ты о чем?
– Это отвлекающий маневр.
Она смотрела на него с недоумением.
– Накануне своей смерти Климент послал мне электронное письмо. В нем говорилось, что Валендреа выкрал часть текста третьего откровения, еще когда служил у Павла Шестого.
Катерина слушала с интересом.
– Накануне смерти Климента они с Валендреа посетили хранилище. На следующий день Валендреа неожиданно покинул Рим.
Она сразу поняла всю важность этой информации.
– То есть в ту субботу, когда был убит отец Тибор?
– Соедини все точки – и получишь картину.
В ее голове возник образ Амбрози. Он наступил коленом ей на грудь и сжимал ей горло. Неужели Валендреа и Амбрози причастны к убийству Тибора? Она хотела рассказать все Мишнеру, но побоялась, что последует слишком много вопросов, отвечать на которые ей сейчас не хотелось. Поэтому она просто спросила:
– Может быть, что Валендреа причастен к смерти отца Тибора?
– Трудно сказать. Но он способен на такое. И Амбрози тоже. Хотя я тоже считаю, что Амбрози блефует. Меньше всего Ватикану нужно привлекать к этому делу лишнее внимание. Держу пари, что новый Папа сделает все возможное, чтобы замять всю историю.
– Но Валендреа может направить внимание общественности на кого-то другого.
Мишнер начал понимать.
– Например, на меня.
Она кивнула:
– Лучше всего свалить все на своего бывшего сотрудника.
* * *
Валендреа накинул одну из белых сутан, подготовленных для него Домом Гаммарелли. К утру все было готово – его размеры записали заранее, и быстро подобрать подходящее облачение оказалось нетрудно. Швеи потрудились на славу. Валендреа оглядел себя в зеркало, оценил хорошую работу и подумал, что надо будет поручить Амбрози составить официальную благодарность.
Со времени отъезда Паоло в Боснию от него не было никаких известий. Но Валендреа не сомневался, что помощник отнесется к своей миссии серьезно. Амбрози известно, что лежит на кону.
Тогда, в Румынии, Валендреа открылся ему. Колина Мишнера надо доставить в Рим. Климент XV все тщательно продумал – надо отдать немцу должное – и, зная, что его преемником станет Валендреа, специально спрятал последний перевод Тибора. Он слишком хорошо понимал: новый Папа не сможет спокойно начать правление, постоянно помня о грозящей ему катастрофе.
Но где он?
Это наверняка знал Мишнер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114