Если пробовать снова и снова и не опускать руки, вы в конце концов победите, а победа всегда добавляет веры в собственные силы.
Ничто так не мобилизует женщину, как пятно соевого соуса. Однако помните: нельзя терять время. Если не вывести пятно сразу, оно решит, что может остаться навсегда. Вот тогда начнутся проблемы. Кроме того, важно, какая у вас полоса в жизни. Если все благополучно, то пятно, вероятно, покажется досадным пустяком. Но если все плохо, пятно приобретает масштаб катастрофы. Свекольное пятно на белой ткани способно и к краю пропасти подтолкнуть.
Вот что я пыталась донести до Шейлы, когда мы с ней стояли на ветру у входа в издательство.
– Наша жизнь – сплошной стресс. А когда напряжение нарастает, последней каплей всегда становится какой-нибудь пустяк.
Шейла резко стряхнула пепел и теперь зачарованно следила за его полетом прямиком на туфли.
– Я видела, как это бывает, Шейла, – сказала я. – Помнишь Сару?
Шейла не помнила.
– Ну, Сару Диполд, – не сдавалась я.
– Ага! Кислорожую девицу из зарубежных новостей?
Уж кто-кто, а Шейла умела описать человека одним словцом.
– Для Сары последней каплей стало разлитое вино. Как-то вечером она смахнула бокал хереса на арабский ковер – и будьте любезны. Ковер погиб, что и доконало Сару.
– Арабский? А если б он был ручной работы? Твоя Сара кинулась бы резать себе вены!
– Именно! Я как раз про это!
– Винные пятна ведь надо посыпать солью, да? – спросила Шейла. – Чтобы вино впиталось? Лично я пользуюсь солью, когда не удается высосать.
– Соль помогает, но шерстяной ковер лучше сразу обработать моющим средством. А из синтетики – смесью перекиси водорода и…
Но Шейла меня не слышала. Ее мысли уже помчались вскачь.
– Сара – это та, у которой муж сбежал с ее собственной сестрой, да? – радостно уточнила она. – И вдобавок сестра от него залетела?
– Точно. А еще он забрал все их сбережения. Скотина! Она ж ему годами таскала на работу лоточки с обедами.
– Ну ни черта себе. Тут кто угодно сбежит.
Она хохотнула, поперхнулась и тут же зашлась в том долгом утробном кашле, который обрывает разговор вернее, чем рев истребителя у вас над головой. Мне не терпелось донести до нее мысль насчет Сары, но ведь никогда не знаешь, сколько времени приличествует выждать после такого кашля. К тому же я вспомнила про салат в пластиковом лоточке, ждавший меня на столе в редакции. А кстати, что смешного в лоточках?
У Шейлы случаются взрывы веселья, при которых люди вроде меня не знают куда деваться. За годы совместной работы я так и не научилась угадывать, что вызовет у нее очередной приступ.
– Ну-ка, ну-ка, – просипела она. – Говоришь, Сарин муж стащил все ее деньги, сделал ребенка ее сестре, а доконало ее, по-твоему , дешевое пойло на ковре?
Эта мысль так ее позабавила, что смех и кашель возобновились. Клокочущие звуки устрашали. Одно из двух: либо Шейле надо бросить курить, либо прекратить хохотать над собственными остротами. Увы, и то и другое представлялось маловероятным.
– А по-твоему , всему виной предательство? – спросила я. Шейла явно не прониклась моей теорией насчет мелочей, наносящих сокрушительные удары. – Херес ни при чем?
– Предательство? – притворно ужаснулась Шейла. – Оставь мораль в покое! Развивай бульварное мышление. Виноват секс. Только секс. Меньше ходи по театрам!
– Но ведь ее муж с ее родной сестрой…
– Он мог бы поиметь свою сотрудницу, или шлюху, или любимую собачку, а Сара точно так же лезла бы на стенку. Просто потому, что он развлекался, а она – нет.
– И все? – не поверила я.
– За всем стоит секс. Все в конечном итоге упирается в него.
Странно было услышать такое от Шейлы, поскольку секс был ей чужд. Я точно знала, причем от нее самой. Вот что мне нравилось в Шейле. Единственная запретная тема – курение, все остальное становилось достоянием общественности: ее интимная жизнь, семейные дрязги, пережитые унижения, размер одежды. Табу для нее не существовало, она выкладывала все без утайки. И потому я была в курсе, что в последний раз она занималась сексом в Нью-Йорке в 2001 году, когда портье, не разобрав ее австралийского прононса, прислал ей в номер горячего парня вместо горячего карри.
По словам Шейлы, когда на пороге возник двадцатилетний мачо с тарелкой корейских роллов в одной руке и миской жареной лапши в другой, она не стала отказываться, потому что терпеть не может отсылать персонал прочь. К тому же этакая упаковка выглядела заманчивее, чем все остальное в мини-баре.
– Кстати, о сексе, – продолжала Шейла. – У меня родилась идея для новой рубрики.
«Полезные советы» пора прикрывать. Вчерашний день. Ты как, не против?
Предчувствие говорило: что бы там ни напридумывала Шейла, меня ее планы не обрадуют. Я с несчастным видом дернула плечом, но мой невнятный протест пропал втуне. Шейла гнула свое:
– Идея пришла мне в голову буквально на днях, по дороге на работу. Какие две вещи хочет знать каждый человек?
Вопрос не был риторическим. Шейла никогда не задавала риторических вопросов, она всегда рассчитывала на ответ. Поначалу я думала, что это ее способ расшевелить сотрудников, но быстро поняла, что вопросы нужны Шейле, чтобы создать ажиотаж вокруг собственных грандиозных идей.
– Ну?! – Ей не терпелось. Точь-в-точь ребенок, достающий игрушку из «Киндер-сюрприза».
Я устало вздохнула. На мой взгляд, для одного дня ажиотажа уже хватало, даже с лихвой.
– Ну же?! Что все хотят знать? – не унималась Шейла.
– Как сделать, чтобы в салоне машины всегда пахло новенькой кожаной обивкой?
– Угу. – Шейла сняла очки и яростно потерла глаз согнутым указательным пальцем.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77