– А тебе не кажется, – заметил Хуан Антонио, – что твои родители могут что-нибудь заподозрить?
– Им нет до меня дела, – поспешила успокоить его Летисия.
– Ладно, решай сама, – сдался наконец Хуан Антонио.
Потом Летисия как будто невзначай заметила, что если она будет жить одна в своей новой квартире, их встречи могут стать более частыми, на что Хуан Антонио резонно возразил, заметив, что ему не хотелось бы иметь неприятности в семье. Тогда Летисия посоветовала ему придумать какой-нибудь предлог, чтобы он мог приходить к ней по вечерам.
…В последние недели Даниэла обратила внимание, что Хуан Антонио стал очень поздно возвращаться домой. Когда она спросила у мужа, где он пропадает по вечерам, Хуан Антонио объяснил ей, что у него теперь столько работы, что ему приходится проводить совещания по вечерам.
Летисия напрасно уверяла Хуана Антонио что ее родителям нет дела до того, чем она занимается. Стоило ей несколько раз переночевать в своей новой квартире, как мать устроила ей настоящий допрос с пристрастием. Кроме того, Летисия имела неосторожность похвастаться перед матерью золотой цепочкой, подарком Хуана Антонио.
Больное воображение Анхелики сразу нарисовало отвратительного слюнявого старика ухаживающего за ее дочерью.
– Ты скажешь мне правду, или я вышибу ее из тебя, – кричала она в лицо дочери. – Откуда у тебя взялось столько новых платьев и почему в твоей сумочке всегда полно денег?
– Как будто я у тебя их украла! – огрызнулась Летисия. Анхелика не выдержала и влепила дочери звонкую пощечину злобно сказав:
– Можешь ничего не говорить, мне и так все ясно. Ты завела себе любовника!
– Какое тебе до этого дело, – ответила Летисия, с ненавистью глядя на мать.
– Пока ты живешь с нами, – ответила Анхелика, – я должна знать, чем ты занимаешься, нравится тебе это или нет!
– Ну тогда с завтрашнего дня ты меня здесь больше не увидишь! – с этими словами Летисия выбежала из комнаты.
Их крики привлекли внимание брата Летисии, который, как всегда, присоединился к матери:
– Вот уж не знал, чем оказывается занимается моя сестра.
Летисия больше не могла это слушать, слова брата задели ее за живое. И она, не выдержав, закричала:
– Да заткнись же ты, гаденыш! Как же я вас всех ненавижу! Да, у меня есть любовник, и он просто без ума от меня! С завтрашнего дня ноги моей не будет в этом доме! Вы больше не будете отравлять мне жизнь!
Летисия быстрыми шагами прошла в свою комнату и заперлась на ключ. Анхелика, проводив ее тяжелым взглядом, долго стояла не говоря ни слова, потом медленно произнесла, словно давая клятву:
– Я знаю, кто это такой! Он у меня попляшет!
…Даниэла стала с удивлением замечать, что Хуан Антонио уделяет ей все меньше внимания. Ей особенно неприятно было осознавать это сейчас, когда она, после разрыва с Моникой, нуждалась во внимании мужа. Конечно, она понимала, что Хуану Антонио приходится много работать, что у него постоянно не хватает времени, но ведь он и раньше бывал очень занят, однако никогда не относился к ней с таким равнодушием.
Потом, эти почти ежедневные поздние совещания… Доводы Хуана Антонио звучали не слишком убедительно, но Даниэла привыкла верить мужу и не стала требовать от него объяснений. Однако в глубине души она все-таки усомнилась в том, что Хуан Антонио сказал ей правду.
Даниэла не смогла не поделиться своими сомнениями с Джиной, которая, как всегда, безапелляционно высказала свое предположение на этот счет:
– У него кто-то есть! – сказала она тотчас.
Даэниэла, конечно, тогда не приняла слова Джины всерьез, но теперь, сопоставив факты, задумалась и высказала Хуану Антонио:
– Ты никогда не вел себя так со мной. Ты изменился.
– Что ты все выдумываешь, – раздраженно ответил Хуан Антонио.
– Скажи мне правду, – настаивала Даниэла, – у тебя появилась другая женщина?
Слова жены возмутили Хуана Антонио, он стал упрекать ее, что она слишком прислушивается к словам подруги, которая, кстати, сама не является образцом супружеской верности.
Даниэле стало стыдно, и она поспешила попросить у мужа прощения.
Хуан Антонио проводил все больше времени в обществе Летисии. Он предложил ей уйти с работы, чтобы тем самым избежать ненужных разговоров в офисе. А кроме того, он понимал, что если родители Летисии вздумают искать дочь, то они первым делом придут к ней на работу.
Летисия с благодарностью приняла его предложение. Ей тоже не доставляло удовольствия постоянно чувствовать на себе неприязненный взгляд Мануэля и видеть полные немого укора глаза Федерико.
Хуан Антонио также опасался, что Летисия может сказать что-нибудь лишнее Монике или Маргарите, но она поспешила успокоить его, пообещав придумать какой-нибудь благовидный предлог для своего ухода с работы.
Договорившись обо всем, Хуан Антонио и Летисия решили вместе заехать в офис, чтобы забрать кое-что из ее вещей. Когда они вдвоем вышли из подъезда, Летисия услышала за спиной до боли знакомый голос:
– Пойди сюда, бесстыдница!
Анхелика все-таки выполнила свою клятву и теперь осыпала дочь проклятиями, призывая на ее голову все кары господни.
Хуан Антонио попробовал заступиться за спутницу, но Анхелика тут же перенесла свой гнев на него:
– Старый хрен! – иступленно кричала она, размахивая руками. – Тебе, наверное, мало баб, если ты связался с этой соплячкой.
Анхелика попыталась ударить Хуана Антонио. Летисия встала между ними, пытаясь перехватить руку матери.
– Уходите, Хуан Антонио, я сама с ней разберусь!
Вокруг них уже начала собираться толпа. Хуану Антонио ничего не оставалось делать, как послушаться совета Летисии.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151