- Конечно! - улыбнулся врач. - Конечно, хорошо. Не думайте, что я
сожалею, то ваша рана не была забита клочьями ваших штанов, грязью или
чем-либо еще, и все только для того, чтобы не вызывать у меня недоумения.
Мое недоумение должно вас радовать. И меня оно тоже радует. Состояние
вашей раны таково, что вы можете дня через три отложить в сторону костыль
и обходиться поначалу простой тростью. Я достану вам хорошую бамбуковую
трость, и вы увезете ее на родину как память о нашей больнице и о моем
недоумении. Передайте привет сеньорите. Я жду ее завтра утром.
Опираясь на костыль, Клим вышел в сад, подтащил к шезлонгу Ники еще
один шезлонг и расположился на нем, вытянув больную ногу.
- Ты так ловко управляешься с костылем, - сказала Ника, - как будто
таскаешь его много лет. Как Джон Сильвер. Для полного сходства тебе
недостает только деревянной ноги. Что сказал врач? Он не собирается тебе
эту ногу отпилить?
- Врач сказал, что у меня все хорошо. Даже слишком хорошо - поэтому
он меня и пригласил к себе. Ему понравилась моя рана на ноге, и он
расспрашивал, как мне удалось ее получить. Меня так и подмывало рассказать
ему все, как было, но я не знал, любит ли врач фантастику. Во всяком
случае, он всего на миллиметр не дошел до ответа на свой вопрос. Ему бы
только сходить в гардеробную, к кастелянше, и попросить мои штаны.
- И что бы он на них увидел?
- В том-то и дело, ничего бы не увидел. Он увидел бы целые джинсы, на
которых нет ни одной дыры.
- На самом деле?
- Конечно. Вспомни камзол дона Мигеля. На нем так и не осталось следа
от удара шпаги.
- Он мог натянуть камзол и после ранения. Ты - другое дело.
- Именно - другое. Не мог же я там бегать без штанов.
- Я про это и говорю.
Ника подобрала под себя ноги, прикрыла халатом колени. Вдруг быстро
махнула рукой и поморщилась от боли под гипсовым корсетом.
- Ты чего?
- А, так... Муху хотела поймать.
- Это еще зачем?
- Реакцию проверяла.
- Ну и как, поймала?
- А ты не улыбайся, Клим. Думаешь, это очень приятно, - брожу как
сонная, все оглядываюсь да за шпагу хватаюсь, которой нет.
- Пройдет! Это все остатки возбуждения в мозгу, после электрогипноза.
Бывает, знаешь, после тяжелого сна проснешься, глаза откроешь, а в себя
долго прийти не можешь. А тут был не сон. Мощное воздействие генератора на
сознание.
- Да, уж куда мощнее. Как сейчас все помню!.. - Ника закрыла глаза,
протянула руки. - Помню, как вот этими руками надевала принцу на шею
королевский медальон с завещанием... Ты только подумай, Клим, я видела
живого сына Филиппа Четвертого, о котором вся твоя история не знает
ничего, потому что он так и умер неизвестный три столетия назад. Я
единственный живой человек на планете, который прошел по главной улице
Порт-Ройяла, видел настоящий флибустьерский кабак Джона Литтона. А ты -
один среди всех историков мира читал и помнишь никому, кроме тебя, не
известное четверостишье из никому не известной пьесы Кальдерона. С ума
сойти!.. Нет, нас с тобой тут обязательно нужно в музей. Или в институт.
Специальный институт очевидцев средневековой культуры на Ямайке.
Экскурсанты со всего мира будут приезжать, чтобы только на нас посмотреть.
- Да, здорово рассказываешь. Тебя бы только экскурсоводом в этот
институт.
- А что - неправда?
- Все правда. И даже институт для нас с тобой имеется. Только
называется иначе - психоневрологический. Вот туда мы с тобой и попадем,
это уж точно. Только рассказывать начни.
- Да! - согласилась Ника. - Всерьез не поверят. Вот если бы кресло
достать.
- Безнадежное дело. Там глубина, наверное, с километр. Да еще
течением унесло Бог весть куда. Нет, нам с тобой пока нужно помалкивать. И
так здешний невропатолог на меня с таким выражением поглядывает.
Пара попугаев пролетела прямо над их головами и села на камни у
фонтанчика. Самочка - серо-голубая - отряхнулась от водяных брызг, присела
на прохладный мокрый камень. Самец - ярко раскрашенный,
сине-зелено-фиолетовый - по-петушиному распустил крылья, прошелся вокруг
нее, она доверчиво сунула свой здоровенный крючковатый нос в перья на его
шее, и он сразу остановился, опустил перья и как бы замер от ее ласкового
прикосновения. Потом самочка поднялась, еще раз встряхнулась, взмахнула
крыльями, и они полетели через пальмы к морю.
Ника задумчиво проводила их глазами.
- Что?
- А я все-таки знаю... - сказала она.
- Не сомневаюсь, - улыбнулся Клим.
- Конечно, ты что-то знаешь.
- Клим! Ты можешь хотя бы слушать серьезно?
- Могу, извини. Я слушаю.
- Есть такой человек, кому нужно рассказать.
- Знакомый?
- Знакомый... Я его знаю, а он меня нет. Больше я тебе ничего не
скажу, а то ты опять подшучивать начнешь.
- Зачем я буду подшучивать?
- Ну, зачем... Ты такой рассудительный, правильный. Юмор у тебя,
опять же. Еще меня отговоришь. Мы сделаем так. Когда вернемся домой, ты
приедешь ко мне в гости. Приедешь?
- Приеду, - сразу ответил Клим.
- Тогда я тебя и отвезу к этому человеку. Ему все можно рассказать.
Он нам поверит.
- Ты уверена?
- Еще как уверена... Нет-нет! Ты меня больше ни о чем не спрашивай...
Няня вышла - ужинать зовет. Я видела, как сегодня на кухню ананасы
привезли. Вот такущие!.. Будем ананасы есть.
Клим, прихрамывая, встал. Помог Нике подняться. Она подала ему
костыль.
Они пошли рядом, рука об руку, к столовой, где на крыльце толстая,
черная до невозможности, няня, сверкая в широкой улыбке нестерпимо белыми
зубами, звонила колокольчиком.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57