– Конечно же, ты прекрасно танцуешь, – говорила она, когда они медленно кружили в танце. – Конечно же, – повторила она, Понс снова начал дрожать. – Тебе нравится танцевать со мной? – нежно спросила она.
– М… м… Бетти… Я думаю, это просто великолепно… – ответил парень.
– Что случилось? – прошептала она, ощутив его дрожь.
– Б-б-боже!.. – едва прошептал он.
– Ну-ну… Сейчас… – прошептала она ему на ухо.
– Я причиняю вам боль?
– Конечно же, нет… – она говорила так мягко, ее теплое дыхание ласкало ему ухо, от нее исходил такой чудесный запах. – Конечно, нет… – шептала она. – Конечно же, нет, ты мне не причиняешь никакой боли. Мне с тобой очень хорошо, – уверяла она его.
Сердце у Понса стучало, его тело била мелкая дрожь. Но ей это нравилось. Она еще теснее прижалась к нему и обняла его еще крепче. Нежность. Теплая, божественная нежность. Он все еще беспокоился, не причиняет ли ей боли. Он не хотел этого. Он не понимал, где он находится, здесь, там, в каком-то сне, но он все равно об этом беспокоился. Может ли это причинить ей боль? Это тоже его тревожило. Понс представлял собой целую связку тревог и забот. Вообще, такое состояние у него было всегда, когда танцевал, поэтому он старался танцевать поменьше. Он всегда надевал плавки, когда отправлялся на танцы, и они помогали ему избежать неловких ситуаций. Хотя носить плавки не очень удобно. В прошлом году на вечере он танцевал с Энн Уилльямс, лишь недавно поступившей в их школу, и плавки тогда здорово помогли ему. Где эта малышка научилась так танцевать? Почему же он не надел плавки сегодня? Он удивлялся, трепеща, сознавая, что находится в мягких объятиях Бетти, которая все время что-то нашептывала ему на ухо…
– Это же очень милая вещь… как же она может мне причинить какой-нибудь вред?
Ее рука ласково гладила его шею. Он еще никогда не встречал такой нежной и гладкой ручки, даже у его матери. Что она делает сегодня вечером? Он все время думал о ней.
– У вас есть мать? – спросил он на одном дыхании.
Она так мягко рассмеялась, что он едва услышал ее смех. Ее губы касались его уха.
– Вы?… – снова хотел он задать ей тот же вопрос.
– Понс… – сказала она. – Милый Понс. – прошептала она мягко, прямо ему в ухо, обеими руками обхватив его шею.
Руки Понса обнимали ее тело. Он представлял собой дрожащее, трепещущее, горячее тело, прижатое к ней.
– Конечно же, у меня есть мать. Очень хорошая мать, – тепло сказала она, мягко отстранившись от его уха и глядя ему прямо в глаза. – Такая же хорошая, как и твоя… – добавила она.
– Я рад… – сказал Понс.
– Расскажи мне о своей матери, – попросила она.
Понс посмотрел ей в глаза. Где еще увидишь такие прекрасные глаза? А такие роскошные волосы? Разве это он здесь, рядом с такой– красавицей?
– Я… я люблю ее… – сказал он.
– Она тебя целует на ночь?
– Д-д-да…
– Вот так?
Мягкие, полные, теплые губы прижались к его губам. Какие сладкие губы! Понс никогда не знал и даже не слышал ничего о таких губах. Будет ли он тем самым, каким был до сегодняшнего вечера?
– Ум-м-м-м… – произнесла она, оторвавшись от него на мгновение, теплая, влажная. – Вот так?
Что его удерживало от взрыва? Она была мягкой, роскошнейшей. Он тесней прижался к ее телу…
– Боже… – только и смог произнести он. – Святой Боже…
Она снова поцеловала его. Он дрожал теперь очень сильно, потеряв над собой всякий контроль. Ее рука ласкала его голову.
Он был готов упасть в обморок. Ее поцелуй был уже другим: ее язык, горячий, как огонь, проник ему в рот и исследовал там каждый уголок.
– Б-б-бетти… Бетти… – едва выговорил он, ему не хватало воздуха.
– Что случилось? – прошептала она, продолжая свои божественные ласки.
Он услышал, что играет уже другая мелодия. Это была мягкая джазовая музыка, тихая и медленная. Когда она успела поставить новую пластинку? Сколько у нее еще таких мелодий? Они теперь стояли на середине комнаты, близко и тесно прижавшись друг к другу и уже не танцевали, просто качались в такт музыке. Сколько они уже стоят здесь? Она продолжала целовать его.
– Мне очень нравится… танцевать, – сказал он. – С вами, – добавил он.
– А что еще мы будем делать? – спросила она.
Розы. Только розы. Какое теплое у нее лицо. Она теперь смотрела на него. Ее рука гладила его голову и щеки, очень нежно.
– Попе… послушай… мой милый малыш… – сказала она. – Я хочу, чтобы ты взял себя в руки.
Ее мягкий и теплый голос звучал для Понса божественно. Но ему хотелось знать: как он сможет взять себя в руки? Он еле стоял на ногах… Как он это сделает? Он попытался думать о футболе, о различных игровых комбинациях. Он пытался думать об этом, приложив максимум усилий. Он подумал о своей матери.
– Постарайся… – попросила она. – Ну, пожалуйста… Потому что мы будем заниматься чем-то очень приятным… Знаешь это? – очень тихо прошептала она. – Закрой глаза…
Когда он еще так дрожал? Он закрыл глаза, как она приказала. Он думал об отце. О Пеппи. О Рыжем Джо. О Джилл. Об Ивонн. О Хетти. Хетти. Нежные пальчики расстегивали ему рубашку… Тигр…
– Понс, – ее голос звучал, как во сне.
Что она еще собирается сделать? Он просто стоял, позволяя ей делать с ним все, что она хотела. Он бы умер здесь, какое это теперь имеет значение? Он видел перед собой колодец, глубокий, темный колодец. Он дрожал, дрожал всем телом… Он начал думать о журнале «Ридерс дайджест»…
– Открой глаза, – приказала она своим ласкающим ухо голосом, когда, казалось, прошло миллион лет.
Понс с трудом заставил себя открыть глаза.
Она стояла совершенно обнаженная, на ней ничего не было, она стояла перед ним, умопомрачительно прекрасная… Ее божественная фигура… Ее халатик лежал на полу… Он сходил с ума, глядя на нее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157