ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Прусова и А.Гинзбурга).
На Кубу мы прилетели в конце февраля 1989 года, совершив длительный переле
т с остановками в Шенноне (Ирландия) и Гандере (Канада). Вылетели мы из зимн
ей Москвы, а прилетели также в «зимнюю» тропическую Гавану, где было по ме
ркам кубинцев весьма прохладно Ц 25-28 градусов (по Цельсию). Когда мы спуска
лись по трапу самолета, то было такое ощущение, что очутились в предбанни
ке, настолько влажной была атмосфера.
Встречали нас в аэропорту им. Хосе Марти заместитель председателя куби
нского Госплана (Хусеплана) товарищ Хосе Фернандес Сантана, мой заместит
ель по представительству И.Ерохин и переводчик В.Павлюк. В зале для дипло
матов мы накоротке побеседовали с Х.Ф.Сантаной о том, как прошел перелет и
договорились о встрече в ближайшие дни. Он вскоре уехал, а мы, дождавшись
багажа, отправились к себе «домой», т.е. в представительский дом, который о
тныне стал нашей обителью. Это был двухэтажный особняк в тихом старинном
районе Гаваны Мирамар. Рядом с нашим домом расположились детский садик
и школа, а также одноэтажные дома кубинцев. Наш коттедж возвышался на пер
екрестке пяти улиц, недалеко от знаменитой 5-ой авениды, где сосредоточил
ись посольства многих государств.
Путь от аэродро
ма до нашего жилища был неблизким и мы с любопытством рассматривали горо
д. Гавана Ц один из старейших городов Америки с населением около 2 млн. че
ловек. Он был основан в 1515 году. Всего же на Кубе в те годы проживало 11 млн. чел
овек. Как и всякий город с богатой историей, Гавана Ц город контрастов. Вх
од в порт защищала древняя крепость Ц место паломничества туристов. Под
проливом, соединяющим Мексиканский залив с акваторией порта, проложен т
оннель, по которому осуществляется интенсивное автомобильное движение
. Старая Гавана окаймлена набережной под названием Малекон Ц место пров
едения фантастически красочных карнавалов. Во время шторма о парапет Ма
лекона разбиваются огромные водяные валы и тогда набережная перекрыва
ется для движения транспорта и пешеходов.
Мирамар, где мы
жили, - зеленый район с множеством тенистых парков. Кстати, мы с супругой к
аждый вечер, когда спадала жара до терпимого уровня (летом Ц 34-36 градусов),
ходили в расположенную недалеко от нашего дома панадер
ию (так называлась пекарня - магазин, где продавались здес
ь же свежеиспеченные булочки и пшеничный хлеб), а затем совершали прогул
ку до набережной, наслаждаясь не только прохладой, но и панорамой морско
го простора с ласково плещущими волнами и вспышками далеких зарниц на фо
не бархатно-темного неба с яркими звездами и луной, необычной для нас фор
мы Ц в виде серпика как бы плывущей по небосклону лодочки.
Хотелось бы особо отметить, что за два года у нас во время вечерних прогу
лок по довольно пустынным улицам и паркам, правда, хорошо освещенными фо
нарями, ни разу не было каких-либо неприятных происшествий, кроме встреч
с бегущими по улицам скорпионами. Может быть, это объясняется тем, что две
ри почти всех домов в вечернее время открыты и оттуда доносятся голоса ж
ильцов или ритмичная музыка. Она гремит почти всю ночь и мы не сразу приоб
рели привычку спать под ее аккомпанемент. Однако к нам в дом дважды прони
кали воришки. Один раз во время нашего отпуска, а второй раз - в обеденное в
ремя, когда мы были дома. Оба раза воришки проникали в дом через веранду, г
де двери не запирались, а были прижаты (еще до нашего вселения) шкафами.
Окна в кубинских домах не застеклены, чтобы в дом проникал свежий возду
х. Однако все оконные проемы зарешечены чугунными витыми прутьями и их п
ри желании можно закрывать жалюзями, что мы и делали во время тропическо
й грозы, когда непрерывно грохочет гром, а потоки воды низвергаются с неб
а.
Приехав в Гавану, мы стали осваивать свое жилище. Сначала все было непри
вычно. И открытые окна, и сквозняки, и полы из красивых гранитных плит, и ма
сса кондиционеров. На первом этаже расположился огромный холл, а также к
ухня, соединяющаяся зарешеченной дверью с патио
(это такой внутренний дворик, огороженный высоким сплошн
ым забором; как бы комната на улице). В патио находился водозабор, куда пос
тупала вода из водопровода, расположенный в виде камеры под землей с под
нимающимся люком, точнее асфальтированным покрытием патио. Оттуда вода
закачивалась насосом в бак, расположенный на крыше, и далее она самотеко
м поступала в душевые и на кухню. Нам объяснили, что эту воду ни в коем случ
ае пить нельзя, а также запрещено использовать ее для приготовления пищи
. Для этих целей служили огромные бутыли с чистой водой («
бутельоны »), размещенные в металлических контейнерах та
ким образом, что их без усилий можно было наклонять и наливать воду в чайн
ик или кастрюлю. Вместимость одного « бутельона
» около 15 литров и их продавали в магазинах за
песо (кубинская денежная единица). Однако
и воду из них мы не пили, предварительно не прокипятив. В баке на крыше дом
а вода нагревалась и мы несколько раз в сутки ходили под теплый душ. Метли
цкие, которые до нас жили в этом доме и были уже старожилами на Кубе, не сов
етовали нам, несмотря ни на что, использовать для охлаждения воздуха в до
ме кондиционеры, ибо можно было легко «схватить» радикулит, воспаление л
егких, бронхит и т.д. И мы стоически терпели жару несколько месяцев, пока н
аши организмы не адаптировались к местному климату. Кстати, выносить жар
у тяжелее, чем холод. От холода можно как-то защититься, например, одев теп
лую одежду.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
На Кубу мы прилетели в конце февраля 1989 года, совершив длительный переле
т с остановками в Шенноне (Ирландия) и Гандере (Канада). Вылетели мы из зимн
ей Москвы, а прилетели также в «зимнюю» тропическую Гавану, где было по ме
ркам кубинцев весьма прохладно Ц 25-28 градусов (по Цельсию). Когда мы спуска
лись по трапу самолета, то было такое ощущение, что очутились в предбанни
ке, настолько влажной была атмосфера.
Встречали нас в аэропорту им. Хосе Марти заместитель председателя куби
нского Госплана (Хусеплана) товарищ Хосе Фернандес Сантана, мой заместит
ель по представительству И.Ерохин и переводчик В.Павлюк. В зале для дипло
матов мы накоротке побеседовали с Х.Ф.Сантаной о том, как прошел перелет и
договорились о встрече в ближайшие дни. Он вскоре уехал, а мы, дождавшись
багажа, отправились к себе «домой», т.е. в представительский дом, который о
тныне стал нашей обителью. Это был двухэтажный особняк в тихом старинном
районе Гаваны Мирамар. Рядом с нашим домом расположились детский садик
и школа, а также одноэтажные дома кубинцев. Наш коттедж возвышался на пер
екрестке пяти улиц, недалеко от знаменитой 5-ой авениды, где сосредоточил
ись посольства многих государств.
Путь от аэродро
ма до нашего жилища был неблизким и мы с любопытством рассматривали горо
д. Гавана Ц один из старейших городов Америки с населением около 2 млн. че
ловек. Он был основан в 1515 году. Всего же на Кубе в те годы проживало 11 млн. чел
овек. Как и всякий город с богатой историей, Гавана Ц город контрастов. Вх
од в порт защищала древняя крепость Ц место паломничества туристов. Под
проливом, соединяющим Мексиканский залив с акваторией порта, проложен т
оннель, по которому осуществляется интенсивное автомобильное движение
. Старая Гавана окаймлена набережной под названием Малекон Ц место пров
едения фантастически красочных карнавалов. Во время шторма о парапет Ма
лекона разбиваются огромные водяные валы и тогда набережная перекрыва
ется для движения транспорта и пешеходов.
Мирамар, где мы
жили, - зеленый район с множеством тенистых парков. Кстати, мы с супругой к
аждый вечер, когда спадала жара до терпимого уровня (летом Ц 34-36 градусов),
ходили в расположенную недалеко от нашего дома панадер
ию (так называлась пекарня - магазин, где продавались здес
ь же свежеиспеченные булочки и пшеничный хлеб), а затем совершали прогул
ку до набережной, наслаждаясь не только прохладой, но и панорамой морско
го простора с ласково плещущими волнами и вспышками далеких зарниц на фо
не бархатно-темного неба с яркими звездами и луной, необычной для нас фор
мы Ц в виде серпика как бы плывущей по небосклону лодочки.
Хотелось бы особо отметить, что за два года у нас во время вечерних прогу
лок по довольно пустынным улицам и паркам, правда, хорошо освещенными фо
нарями, ни разу не было каких-либо неприятных происшествий, кроме встреч
с бегущими по улицам скорпионами. Может быть, это объясняется тем, что две
ри почти всех домов в вечернее время открыты и оттуда доносятся голоса ж
ильцов или ритмичная музыка. Она гремит почти всю ночь и мы не сразу приоб
рели привычку спать под ее аккомпанемент. Однако к нам в дом дважды прони
кали воришки. Один раз во время нашего отпуска, а второй раз - в обеденное в
ремя, когда мы были дома. Оба раза воришки проникали в дом через веранду, г
де двери не запирались, а были прижаты (еще до нашего вселения) шкафами.
Окна в кубинских домах не застеклены, чтобы в дом проникал свежий возду
х. Однако все оконные проемы зарешечены чугунными витыми прутьями и их п
ри желании можно закрывать жалюзями, что мы и делали во время тропическо
й грозы, когда непрерывно грохочет гром, а потоки воды низвергаются с неб
а.
Приехав в Гавану, мы стали осваивать свое жилище. Сначала все было непри
вычно. И открытые окна, и сквозняки, и полы из красивых гранитных плит, и ма
сса кондиционеров. На первом этаже расположился огромный холл, а также к
ухня, соединяющаяся зарешеченной дверью с патио
(это такой внутренний дворик, огороженный высоким сплошн
ым забором; как бы комната на улице). В патио находился водозабор, куда пос
тупала вода из водопровода, расположенный в виде камеры под землей с под
нимающимся люком, точнее асфальтированным покрытием патио. Оттуда вода
закачивалась насосом в бак, расположенный на крыше, и далее она самотеко
м поступала в душевые и на кухню. Нам объяснили, что эту воду ни в коем случ
ае пить нельзя, а также запрещено использовать ее для приготовления пищи
. Для этих целей служили огромные бутыли с чистой водой («
бутельоны »), размещенные в металлических контейнерах та
ким образом, что их без усилий можно было наклонять и наливать воду в чайн
ик или кастрюлю. Вместимость одного « бутельона
» около 15 литров и их продавали в магазинах за
песо (кубинская денежная единица). Однако
и воду из них мы не пили, предварительно не прокипятив. В баке на крыше дом
а вода нагревалась и мы несколько раз в сутки ходили под теплый душ. Метли
цкие, которые до нас жили в этом доме и были уже старожилами на Кубе, не сов
етовали нам, несмотря ни на что, использовать для охлаждения воздуха в до
ме кондиционеры, ибо можно было легко «схватить» радикулит, воспаление л
егких, бронхит и т.д. И мы стоически терпели жару несколько месяцев, пока н
аши организмы не адаптировались к местному климату. Кстати, выносить жар
у тяжелее, чем холод. От холода можно как-то защититься, например, одев теп
лую одежду.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60