– Повреждений нет, –сказал наконец Кирк. – Он просто снял его и оставил здесь.
– Или кто-то заставил его это сделать, –пробормотал Маккой; Кирк встал и пошел дальше.
Коридор постепенно сужался. Трикодер Кирка показывал, что они приближались к Споку, но сигналы все еще были слишком низкими. Скоро коридор станет слишком узким, чтобы они смогли протиснуться. Точно, через пару метров его плечи застряли.
– Ну и что дальше? –раздался голос Маккоя в наушнике.
– Спок прошел здесь. Судя по показаниям трикодера, он где-то там, впереди.
– Значит, он снял скафандр, чтобы пролезть в эту щель.
Кирк сделал пару шагов назад, затем повернулся к Маккою.
– Тогда мы сделаем то же самое. Воздух пригоден для дыхания.
Капитан отстегнул свой шлем и начал стаскивать костюм.
– Ты всегда мне говорил, что мне не помешало бы сбросить парочку килограммов, –продолжил Кирк. – Нужно было мне тебя послушать.
– Да и я тоже должен был последовать собственному совету.
Двое человек избавились от своих громоздких костюмов, аккуратно сложили их у стены и повернулись к узкому проходу.
Кирк шагнул вперед, не оглядываясь на Маккоя. Подойдя к сужению, он повернулся боком, пытаясь протиснуться сквозь узкий черный коридор. Поверхность стен была отполирована, как обсидиан, но в то же время слегка влажна, что затрудняло перемещение.
– Ну как, Джим? –спросил Маккой.
– Я пытаюсь. –Наконец Кирк вырвался на свободу. Коридор сворачивал направо. Капитан остановился, поджидая Маккоя.
Доктор прорвался сквозь узкое место, затем споткнулся и полетел вперед. Кирк протянул руку, подхватывая его. – Осторожно, Боунз.
– Спасибо, –выдохнул Маккой. Огляделся вокруг. – Это только мое воображение, или здесь правда немного другой свет?
– Нет, ты прав. Он другого оттенка. –Кирк окинул взглядом странное свечение, заметив, что к надоевшему зеленому примешивается оттенок голубого.
Они поспешили дальше и наткнулись на открытый овальной формы вход. Кирк вгляделся внутрь; камера по форме была похожа на купол.
– Джим, –потянул его за рукав Маккой. – Видишь?
В центре камеры, рядом с семиугольной панелью, выступающей из пола где-то на полметра, виднелась человеческая фигура.
Кирк поспешил ближе, Маккой быстро нагнал его. Вулканец не шевелился; Кирк не мог бы сказать, что он дышит.
– Спок, –сказал Кирк. – Спок?
Вулканец не шевелился, как замороженный. На поверхности панели мерцали огоньки.
Маккой быстро обследовал Спока медицинским трикодером.
– Он дышит, –наконец сказал доктор, – но уровень дыхания куда ниже нормального.
– Но что с ним случилось?
– Я бы сказал, что он в трансе, или под воздействием транквилизаторов, хотя… –Маккой внимательно изучал трикодер. – Я не вижу ничего, указывающего на присутствие в организме инородных препаратов или лекарств. А мозговые волны такие, словно он находится в глубокой концентрации, – он наклонился ближе к вулканцу. – Он жив, и очевидно, в сознании, но кажется почти…парализованным – хотя трикодер не показывает физических признаков этого…
Угрожающая тень закрыла половину неба. – Спок, ты меня слышишь? Что случилось? – загремела тень. Друг, сказал Спок стоящим рядом инопланетянам. Этот, и тот, который рядом с ним – мои товарищи. Спок надеялся, что его тюремщики поверят этому.
Тюремщики?
Да, ответил Спок, или вы не держите меня здесь?
Да, это так, признали они, но только…пока мы не убедимся, что вы не причините нам вреда. Пока мы не узнаем, что вы не опасны нам.
Мы не причиним вам вреда, настаивал Спок, пристально вглядываясь в заслонившую небо тень.
Это мы определим сами.
Кирк заметил, что рука Спока плотно вжата в панель. Вряд ли он сделал это случайно или поспешно. Нет, он должен был вполне обдуманно коснуться этой штуки.
– Мы должны вытащить его отсюда, –сказал Маккой.
– Как? –переспросил Кирк. – Даже если мы сможем его поднять, все равно вряд ли протащим его через тот узкий проход.
Он с силой встряхнул вулканца за плечи, но это было похоже на прикосновение к статуе.
– Он не парализован, не в шоке, нет указаний на повреждения мозга, ни следа транквилизаторов –но все же он не осознает нашего присутствия.
Кирк попытался рассуждать здраво. – Боунз, мы не знаем, что здесь произошло.
– Скорее, что здесь происходит, –уточнил Маккой.
– Точно, –сказал Кирк, ощущая полную неточность.
– Его кто-то удерживает, –сказал Маккой. – И он или не может освободиться, или же не хочет.
Кирк вдруг осознал, что был только один способ выяснить, кто или что держало здесь Спока. Надо просто сделать то же самое, что и Спок. Он медленно протянул раскрытую правую ладонь по направлению к панели.
Маккой ухватил его за запястье. – Джим, ты что делаешь? Ты что, с ума сошел?
– Спок жив. И мы не можем его вот так оставить.
Маккой отпустил его и отшагнул назад.
– Конечно, нет. Я только надеюсь, что когда мы вытащим его, они не успеют ничего сделать с его разумом, –он замолчал. – Проклятье, мне чертовски не хочется этого признавать. – Маккой покачал головой. – Не рискуй, Джим. Мы придумаем другой способ.
– Извини, Боунз, –сказал Кирк – и положил ладонь на панель.
– Джим, нет! –Маккой кинулся к капитану, но было уже слишком поздно. Рука Кирка коснулась панели, и он застыл неподвижно.
Маккой схватил его за руку, но не смог сдвинуть ее. Обхватил Кирка за плечи и ощутил каменную твердость.
Как трупное окоченение, вдруг подумал он.
– Нет, черт побери, –прошептал Маккой, отступая назад. Оправдались его самые худшие страхи. Обитатели мобиля заманили их внутрь, чтобы поймать здесь. Внезапно нахлынувший ужас едва не овладел им;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46