– Я думала, будет хуже, – сказала Кали.
– Гойл крепкий орешек, – объяснил Андерсон, – но я все равно думаю, что нам повезло.
Они сидели на краю кровати в одноместном номере отеля в Хейтре. Андерсон снял этот номер на свое имя, как офицер Альянс, проводящий расследование. Однако в их ситуации проживание вдвоем в одноместном номере было всего лишь необходимостью. Он пока не докладывал никому, что Кали у него, и если бы он заказал две отдельные комнаты или просто двухместный номер, это вызвало бы подозрения.
– Ну, так что дальше? – спросила Кали. – Куда мы отправимся отсюда?
– Честно говоря, не знаю, – пожал плечами Андерсон. – Официально теперь это дело Спектров, но здесь слишком много неясностей, чтобы Альянс просто взял и отошел в сторону.
– Неясностей?
– Например, ты. У нас все еще нет ясных доказательств того, что ты не предатель. Нам нужно что-то, чтобы снять с тебя все подозрения. Кроме того, мы до сих пор не знаем, кто же настоящий предатель, или куда они увезли доктора Чианя.
– Увезли Чианя? Что ты имеешь в виду?
– Посол убеждена, что доктор Чиань все еще жив и находится в плену, – объяснил Андерсон. – Она полагает, что именно он был причиной нападения на базу. Следуя ее логике, кому-то очень были нужны его знания и опыт, и этот кто-то пошел на все, чтобы его заполучить, даже на убийство.
– Это безумие, – настаивала Кали. – Как насчет того инопланетного артефакта, который он нашел? Вот истинная причина нападения!
– Об этом пока никто не знает, – напомнил ей Андерсон. – Только ты и я.
– Мне показалось, ты уже сообщил обо всем куда следует, – проговорила она, опустив глаза.
– Я бы никогда не сделал ничего подобного, прежде не сказав тебе, – заверил ее Андерсон. – Если бы я передал им эту информацию, они захотели бы узнать, откуда мне это известно, и мне пришлось бы рассказать им о тебе. Думаю, нам пока не стоит этого делать.
– Ты и в самом деле заботишься обо мне, – прошептала она.
Было странно, что она попыталась подавить свои эмоции. Будто она была сбита с толку или смущена.
– Кали? В чем дело?
Девушка поднялась на ноги и прошла в противоположный конец комнаты. Она замерла на мгновение, затем глубоко вздохнула и повернулась лицом к нему.
– Я должна тебе кое-что сказать, – произнесла она мрачным голосом. – Я много думала об этом. Постоянно с того момента, как ты рассказал мне о встрече с Сэреном на развалинах Дах-тан.
Он ничего не ответил, а лишь кивнул, чтобы она продолжала.
– Когда я впервые увидела тебя в доме отца, я не могла доверять тебе. Даже после того, как ты сражался с кроганом, я не была уверена в тебе: поверил ли ты мне по-настоящему или всего лишь пытался взять меня живой, чтобы я могла рассказать тебе все, что мне известно о Сайдоне.
Андерсон уже почти собрался сказать ей, что она может ему доверять, но затем передумал. Было лучше дать ей выговориться.
– А потом мы отправились к Дах-тан, и там ты повстречался с Сэреном и… я знаю, что произошло там, Дэвид. Даже то, о чем ты не рассказал мне.
– О чем ты говоришь? – запротестовал он. – Я рассказал тебе все, что там произошло!
Она покачала головой.
– Не все. Ты сказал, что Сэрен хотел убить тебя, а потом передумал, видимо посчитав, что там могли быть свидетели. Но ведь ты даже не потрудился сказать ему, что ты был не один, так ведь?
– Мне и не надо было ему ничего говорить. Он сам обо всем догадался.
– А если бы не догадался, то наверняка убил бы тебя! Ты рисковал своей жизнью вместо того, чтобы сказать этому Спектру, что ты пришел со мной.
– Ты строишь догадки на пустом месте, – неумело попытался выкрутиться Андерсон. – Да мне и в голову не приходило ничего подобного, пока он не ушел.
– Не умеете вы врать, лейтенант, – с легкой улыбкой произнесла она. – Может, это потому, что ты хороший человек.
– Ты тоже хороший человек, – заверил он ее.
– Нет, – сказала она, покачав головой. – Вернее, не совсем. Меня трудно назвать хорошим человеком. Наверное, поэтому я умею врать.
– Ты лгала мне? – спросил Андерсон, а в его ушах явственно прозвучали слова Сэрена, произнесенные им у развалин Дах-тан: «Она обманывает тебя. Она знает куда больше, чем говорит».
– Я знаю, кто был предателем. У меня есть доказательства. И я знаю, как мы можем выяснить, кто его сообщник.
Андерсон почувствовал себя так, будто ему влепили пощечину. Трудно было сказать, что ранило его больше – то, что Кали обманывала его или то, что Сэрен сумел распознать ее ложь задолго до того, как он сам начал что-либо подозревать.
– Я понимаю, – мягко проговорил он. – Ты всего лишь проявила осторожность. Осмотрительность. – «А я оказался слепым глупцом и не понял, что происходит на самом деле», – подумал он.
Должно быть, развод прошел для него не настолько бесследно, как он полагал. Он был в отчаянии и чувствовал себя одиноким, поэтому и вообразил себе особую связь между ним и Сандерс, хотя единственное, что связывало их, было нападение на базу Альянса. Он старался быть хорошим солдатом и не смог сохранить свой брак из-за этого. Теперь же, когда его брак распался окончательно, он позволил своим чувствам вмешаться в служебное задание. Синтия бы наверняка посмеялась над этой иронией.
– Я собиралась тебе рассказать, – настаивала Кали. – В ту ночь, когда ты спас нас от крогана. Гриссом предостерегал меня не делать этого.
– Но ему ты рассказала.
– Он мой отец!
«Человек, которого ты едва знаешь», – подумал Андерсон, но ничего не стал произносить вслух. Логически он понимал, почему она так поступила, но от этого его боль не становилась меньше. Она использовала его. Она играла с ним все это время, по крохам выдавала информацию только для того, чтобы отвести его взгляд в сторону, чтобы он не осознал правду:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86