Комната была пуста. Четыре человека, которые на наших с тобой г
лазах вошли в нее, исчезли. Я подумал, что они вышли ходом, по ко
торому пришел я. Но ведь они велели закопать тайник и не могли
знать о моем намерении провести подземный ход. Да и куда они м
огли скрыться никем не замеченные? Каждый человек в нашей стране сразу у
знал бы их. Они исчезли! И я подумал, что если войти в эту комнату, то исчезне
шь и сам. Может быть, именно это хотели они сказать? Если бы меня нашли у две
ри, был бы нарушен закон; если я исчезну, никто не поймет куда. Я не колебалс
я и перешагнул порог.
Ден на минуту замолчал. Геза боялся пошевелиться.
Ч Было ли это с самого начала, Ч продолжал Ден, Ч или я заметил только в
ойдя в тайник, не знаю. Но стены дрожали, как при землетрясении. Они колеба
лись подобно волнам моря, а временами будто туман покрывал их. А может быт
ь, это дрожало и колебалось мое зрение. Я не знаю. Как только я перешагнул п
орог, появилось ощущение, что я падаю в бездну. Я видел, что стою на полу и не
падаю никуда, но чувство было именно такое Ч стремительное падение. Исп
уганный, я отскочил назад. Сколько я пробыл там? Не больше одной минуты. Да
же меньше. Ни на мгновение я не терял сознания, в этом я твердо уверен. Прош
ло меньше минуты. Вдруг шар погас. Факел я выронил раньше, чем вошел. Меня о
кружила полная темнота. Высечь огонь было нечем. И я был жив, тайник не уби
л меня. Тогда я понял, что «боги» обманули нас, а значит, они и не были богами
. Я слышал, как захлопнулась дверь, сама собой, я не трогал ее. Ощупью добрал
ся я до люка и вышел в сад. Геза, поверь мне, я не лишился рассудка, мой разум
был в полном порядке. Стоял день! И, судя по положению солнца, вторая полов
ина дня. А ведь я вошел в подземный ход несколько минут назад и это было ве
чером.
Ч Как же это могло случиться?
Ч Не знаю, ничего не знаю. Был день! Я медленно шел к дому, ошеломленный во
много раз больше, чем ты сейчас. Я встретил Рени. Как всегда, он поклонился
мне и сказал: «Наконец-то ты вернулся, мой господин!» Я прошел мимо, не пото
му что не хотел, а потому что не в силах был ничего ответить. Что это значит?
Почему Рени сказал: «Наконец-то»? Пусть прошла ночь, пусть еще половина дн
я. Это не могло послужить поводом к такой фразе. А потом я увидел тебя. Ты ст
рашно удивился и спросил, где я был «так долго».
Ч Помню, Ч сказал Геза. Ч Я так и не получил от тебя ответа. Так вот когда
это было! Тебя не было сорок дней, и мы все тщетно ломали голову над этой за
гадкой. Даже Роз и Бора тревожились. Народу сказали, что ты болен.
Ч Да, я узнал в тот же день, что прошла не одна ночь, а сорок. Что стоит уже се
редина второй луны. Как могло это произойти? Человек не замечает времени,
когда теряет сознание. Но если я даже и потерял сознание, я должен был быть
сильно истощен. Я не ел и не пил сорок дней, а чувствовал себя так же, как вс
егда. Но это еще не всё, Геза. Слушай, что было дальше. Даже сейчас меня охват
ывает дрожь, когда я вспоминаю… Потрясенный всем, что мне пришлось испыт
ать, я почувствовал себя плохо и прилег. Сердце билось неистово. И внезапн
о… Ч Ден схватил руку Гезы и сжал ее, Ч внезапно я заметил, что мое сердце
… бьется… с правой стороны.
Геза так сильно вздрогнул, что едва не упал навзничь. Мысль, что Ден помеша
лся, мелькнула у него. Инстинктивно он протянул руку к груди брата. Ден мяг
ко отвел ее.
Ч Я не лишился рассудка, как ты думаешь, Ч сказал он. Ч Мое сердце билос
ь с правой стороны. Было именно так! Больше того! Когда я положил на грудь р
уку, то положил левую и на правую сторону груди. Я поступил так машинально
, не думая. Мои руки поменялись местами. Я никогда не был человеком, у котор
ого левая рука является главной. Такие люди есть, ты знаешь. Конечно, мне п
оказалось, что я сплю и вижу все во сне. Тогда я сильно ущипнул себя. И снова
левой рукой. Самое удивительное Ч мне не показалось это странным или не
привычным. Мое тело как бы перевернулось. То, что я привык ощущать справа,
стало левым, и наоборот. В ужасе я вскочил, бросился к столу и написал неск
олько слов. Геза! Я писал левой рукой и не слева направо, как всегда, а справ
а налево. Писал легко и свободно. А прежде я не мог написать левой рукой ни
слова. Не помню, сколько времени просидел я у стола. И странная мысль явила
сь мне. Если, войдя в тайник, я перевернулся, то, войдя туда вторично, снова с
тану сам собой. Я бросился в сад. Темнело; видимо, я долго сидел у стола. На н
ебо висела половина луны. А ведь я помнил, что только вчера видел ее узкий
край. Тогда я еще не верил, не мог верить в сорок дней. Факела я с собой не вз
ял. Ощупью добрался до двери. В полной темноте нащупал выступ и трижды наж
ал на него. Я не только дотронулся до двери, но и прижался к ней всем телом. И
снова остался жив. Они нам солгали! Дверь открылась, и я упал в
нутрь. Шар не загорелся. Меня по-прежнему окружала темнота. Я не почувство
вал, что падаю в бездну. Но на этот раз я потерял сознание. Очнулся, как посл
е тяжелого сна, весь разбитый, с болью во всем теле. Из шара исходил свет. Но
очень слабый, не белый, а желтый, темно-желтый, как от коптящей светильни. М
ои ноги находились за пределами тайника. Я выполз из него. Шар сразу погас
. Я думаю, что больше часа лежал на мокрой земле. Потом встал и выбрался нар
ужу. В небе висела все та же половина луны. Но она немного отошла от прежне
го места. Было ясно, что на этот раз прошел именно час, или чуть больше. Выхо
дя из беседки, я оперся рукой о дерево. Правой рукой! Я схватился за сердце,
и снова правой рукой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88