Ни следа не осталось от злос
ти и раздражительности. Но похудевшее лицо Кима, с подведенными синевой
глазами, яснее слов говорило, какой дорогой ценой досталась ему победа.
Эрик сокрушенно покачал головой.
Ч Никуда не годится, Ким! Ч сказал он.
Ч Ладно, не ворчи. Всё в порядке! Тайны цилиндра и черного шара больше нет!

Ч А практический вывод? Ч спросил один из инженеров.
Ч Очень прост. У нас есть черный шар в Пришельцеве. С его помощью мы свяже
мся с планетой пришельцев.
Ч А на какой срок установлены аппараты в машине времени?
Это был вопрос, наиболее интересовавший всю планету.
Ч И это я знаю, Ч с явным торжеством ответил Ким. Ч Они выйдут из цилинд
ра через девять тысяч шестьсот часов.
Такая точность чрезвычайно удивила четырех собеседников Кима.
Ч Но ведь приборы пришельцев рассчитаны и действуют по их исчислению в
ремени, Ч сказал Эрик. Ч Как же ты мог определить срок выхода, не зная при
нятых на их планете единиц? Их секунда может отличаться от нашей, да и наве
рняка это так.
Ч Приборы ответили мне на этот вопрос, Ч сказал Ким. Ч Вернее, я застави
л их ответить. Садитесь! Ч предложил он, совершенно забыв, что в зале толь
ко одно, его собственное, кресло. Ч Ах, не на что? Ну хотя бы сюда, на стол. Ч
Ким небрежным жестом сбросил со стола на пол все, что на нем находилось, кр
оме небольшого рулона свернутых чертежей, который аккуратно отодвинул
в сторону. Видимо, именно здесь и заключались результаты его месячной ра
боты. Ч Ну вот, теперь слушайте!
Сам он, без церемоний, уселся на привычное место.
Ч Подожди, Ким! Ч сказал Эрик. Ч Может быть, лучше выступить перед всеми
? Все хотят знать результат.
Ч Это потом! Ч досадливо отмахнулся Ким. Ч Успеется! Сначала я расскаж
у вам четверым. А вдруг я в чем-нибудь ошибаюсь?
Ч Если так Ч говори!
Это был не обычный технический доклад. Слушателями Кима были люди, для ко
торых не существовало тайн в земной электронике и кибернетике. Но все же
они часто были вынуждены прерывать Кима, прося объяснений. И Ким терпели
во объяснял то, что для него самого стало уже привычным, но только для него
одного.
Речь шла о технике другой планеты!

ОТКРЫТИЕ

Много времени и больших умственных усилий пришлось затратить инженера
м группы, чтобы понять способ прикрепления приборов к стенке камеры. При
менение силы было здесь совершенно недопустимо, приборы надо было отдел
ить без малейшего повреждения.
Если гибель черного шара еще не являлась окончательной катастрофой, пот
ому что существовал второй шар, то испортить приборы означало отказатьс
я от мысли проникнуть в тайны техники иного мира до выхода пришельцев, а э
того никто не хотел.
Помимо естественной любознательности, в людях Земли говорило и чувство
гордости. Земная наука не должна оказаться ниже науки пришельцев. Сущест
вовала еще и забота о них. Могло случиться, что пребывание в машине времен
и как-то отражается на организме и потребуется помощь. А чтобы оказать ее
, надо было все знать заранее. Конечно, пришельцы, сконструировавшие и сде
лавшие машину, учли все последствия, но кроме них в машине находился и чел
овек Земли. Если не четырем пришельцам, то ему почти наверное будет нужна
помощь. На родине пришельцев не могли предвидеть появление попутчика…

В конце концов загадка была разгадана и оказалась чрезвычайно простой. М
ожет быть, именно потому и не удавалось довольно долго добраться до исти
ны. Простое Ч всегда самое трудное.
Приборы камеры оказались просто приклеенными к металлической стенке.
Еще немного усилий, и с помощью опытного химика, был определен состав кле
я. Приборы сняли без применения какого-либо инструмента.
Просто сняли, как картину со стены.
То, что в них находилось, никак не могло пострадать при этой операции, если
не было повреждено раньше.
Разобрать их не составило уже никакого труда, так как корпуса приборов н
е были ни свинчены, ни сварены, а опять-таки склеены тем же самым, до сих пор
неизвестным на Земле, клеем.
Можно было приступить к изучению.
Еще задолго до этого момента Ким выработал для себя программу поисков. О
на должна была основываться на логике и аналогии с земной техникой, так к
ак, судя по имевшимся сведениям, разум людей неведомой планеты аналогиче
н земному разуму.
В читальном зале центрального архива Ким достал монгольское предание в
обработке Котова и знаменитую "Рукопись Даира» в переводе Сафьянова. Пер
еписав их в свою тетрадь, он получил единственные документы, где можно бы
ло найти хоть какие-нибудь подробности.
С самого начала было совершенно ясно, что приборы пришельцев основаны на
электронике и кибернетике, потому что никаких проводов, соединяющих их
друг с другом или, например, с дверью цилиндра, не было.
Ким знал, что в цилиндре Пришельцева сработала блокировка. На схеме замк
а он этой блокировки не нашел, Ч значит, она была осуществлена одним из п
риборов, а в обоих цилиндрах они должны быть одинаковыми.
Найти блокировку Ч значило получить ключ к пониманию схем всех приборо
в. И Ким решил начать именно с этого.
В сущности, примененный им метод был известен с незапамятных времен. Его
можно было сравнить с искусством расшифровки, когда одно разгаданное сл
ово помогает разгадать все остальные.
Какого бы уровня ни достигли в мире пришельцев электроника и кибернетик
а, их основа неизбежно была одна и та же. Математика и законы физики одинак
овы везде, а разум пришельцев аналогичен земному !
Это, и только это, давало Киму уверенность, что он сумеет расшифровать чуж
ие схемы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72