Завтрак пропустили. Через окно он видел – внизу, на улице, собирались члены группы к автобусу, на отъезд.
Скрывая волнение и презирая собственную гнусность, Коля торопливо заговорил:
– Если у тебя найдут, как ты говоришь, что-то серьезное, сумма взносов обозначится немалая. Вот когда у вас скандал начнется, – давил он на больное место.
– Да? – Клавдия испугалась.
– Этот сюрприз для нее не такой болезненный, – доказывал Коля. – Биллу меньше платить придется.
– Да? – опять произнесла она.
– Если сейчас не подписать, Кимбл не успеет зарегистрировать полис до обследования, – удачно сымпровизировал Коля.
Она присела на стул. Вздохнула.
– Будем «сюрприз» переживать. Где тут подписывать?
Он указал места. Она подписала. Коля поспешно спрятал листки в сумку. Клавдия заторопилась за вещами.
– Улетишь на родину, закроем полис! – пытался успокоить Коля, крича ей вслед.
– Внизу встретимся. – Клавдия исчезла в дверях.
В день обследования скандал таки случился. Коля и Кимбл привезли заверенные бумаги. Клавдия, повернувшись к сестре, осторожно указала Флоре на листки.
– Страховку оформила, Фло. Биллу не придется много тратиться!
Флора вскинула голову:
– Покажи!
Коля протянул копии. Кимбл стоял, кивал.
– Это – ваши! – сказал Коля.
Флора читала полис.
– Почему задним числом? – спросила.
– Число стоит в день договоренности. Иначе не будет с сегодняшнего дня действовать, – пояснил Коля.
– Какая тебе разница, Фло?! – воскликнула Клавдия.
С Флорой произошло невероятное. Она посмотрела враждебно, вскочила и закричала:
– Тебе не стыдно жульничать?! Выгоду ищешь! За тридцать сребреников Бога продаешь! Потом не отмолишь! Никогда не думала…
– Чего я продаю?! – Клавдия мгновенно воспламенилась.
Глаза расширились. Нервы не держали, она взметнулась порвать страховку.
Коля остановил.
– Клав, подумай. Ты говорила, приступ так начинается, – тихо сказал он.
Клавдия посмотрела на сестру и занервничала. Флора повалилась на колени, попыталась молиться, захлебнулась в слезах. Упала на ковер, зарыдала.
Билл бросился к ней.
– Отойди, не трогай меня! – кричала Флора.
Билл не слушал, сел рядом, гладил ее по голове. Она вдруг примолкла, посмотрела на него.
– Не вози мне больше ничего, Билл. Умоляю тебя. Я тебе не жена и не буду никогда!
Она зарыдала в голос и повалилась на пол. Билл, не обращая внимания на сопротивление, потащил ее на диван. Флора уткнулась в подушку и всхлипывала.
– Нет! – Она вдруг подняла размазанное лицо. – Билл не будет ничего платить. Я знаю, где деньги возьму. Бог мне простит!
Кимбл перепугался:
– Флора, успокойся. Мы никого не обманываем! – суетливо говорил он.
Флора не успокаивалась. Истерика усилилась.
Клавдия нервно моргала.
– Вот как бывает, Коль. – сказала она одними губами. – Сестра ничего не понимает сейчас, – и ринулась к ней.
– Не трогай меня! – кричала Флора. – Зачем приехала?! Лечиться здесь выдумала! Они – преступники! – выбросила палец в сторону Коли и Кимбла.
Клавдия отпрянула.
Билл оглядывался на страховщиков, будто оправдываясь в собственной вине:
– Переживает Флора. Но это пройдет. Ни при чем здесь ваша страховка. Клавдия, поезжай, сделай, что нужно…
Флора не реагировала. Всхлипывала и размазывала по воспаленному лицу тушь от ресниц.
– Коль, отвези меня, – сказала Клавдия. – Я не успокою ее…
Коля завел «Шевроле». Они поехали.
– Сама-то успокойся, – сказал Коля. – Тебе тест проходить.
– Да, да, да. – Клавдия до хруста сжимала пальцы рук. Подняла глаза. – Побудешь со мной до конца? – спросила неуверенно.
– Обязательно, Клав, не сомневайся.
Коля засел в приемной, где, как в лекционном зале, стояли ряды свинченных вместе стульев. Напротив, между двух внутренних дверей на шарнирах, из-за высокой стойки высовывалась макушка медсестры, которая отвечала по телефону и принимала новеньких. Шарнирные двери постоянно открывались. Работники в халатах вызывали людей пройти внутрь. Колина соседка постоянно вставала, шла к автомату с водой и пила воду из бумажного стаканчика.
– Мистер Мартинес, пройдите в палату! – услышал Коля приглашение от медбрата, появившегося в двери.
Коля поднялся. Бледная Клавдия лежала на узком столе в окружении ламп и приборов. В комнате был полумрак.
– Как? – спросил Коля.
– Чувствую себя нормально. Боялась, больно будет. Зря волновалась.
Пришел кардиолог, отозвал Колю в угол к столу. Клавдия смотрела на них, напрягая глаза. Они поговорили недолго, и врач ушел.
– Что он сказал? – спросила Клавдия.
– Два сосуда закупорены, – объяснил мрачно Коля. – Можешь отказаться от операции. Говорит, умереть можно в любой момент.
– Коль, я боюсь, – вырвалось у Клавдии.
Подошла медсестра, протянула планшет с бланком:
– Форма об отказе от операции.
– Что это? – испуганно спросила Клавдия.
– Заявление об отказе, иначе они из больницы не выпускают.
Клавдия механически взяла бумажку.
– Я решилась! – сказала она, бегая глазами с сестры на Колю.
– Мы согласны на операцию, – сказал тот.
Клавдия закрыла глаза.
– Надо Флоре позвонить, – предложил Коля. – Она, наверно, пришла в себя.
Лицо Клавдии напрягла гримаса боли.
– Не знаю, что делать. Операция с утра. Придумай что-нибудь, чтобы завтра сообщить.
– Самое простое – сказать, что тебя задержали на второй тест. Я посижу тут.
– Правда посидишь? – Она смотрела умоляюще.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153