Тот не возвращался. Идти в участок было боязно.
Полицейские стали выходить на ланч. Коля завел мотор и уехал. Долго блуждал по незнакомому району. На квартиру товарища он прибыл далеко за полдень.
Открыв дверь, Коля обнаружил в комнате хозяина. Гиви сидел в полумраке с расстегнутым воротником. Галстук-«бабочка» болтался на лямке.
– Только что привезли, не успел тебе позвонить, – сказал он. – Я – под домашним арестом. Вчера приезжали, не застали дома.
Он показал браслет с прибором, замкнутый на ноге повыше ботинка.
– Так все-таки за что?
– Сказали, обвинение предъявят позже. Думаю, автомастерскую накрыли.
Коля, не снимая куртку, опустился на стул. Сидели молча, не зная, что предпринять.
Гиви нарушил молчание:
– Говорила она мне!
– Кто?
– Ева. Требовала, чтоб мы забрали деньги назад. Я психанул. – Гримаса беспомощности смяла его лицо. – «Мэри Кристмас!», как говорится. Вот такой получился праздничек… – Гиви сорвал болтающуюся на шее бабочку. – Гуд бай, эскорт. Гуд бай, Патриция. Гуд бай, Элизабет, – обреченно сказал он. – Эти дамы быстро будут в курсе. Уезжай, Коля, и все забудь.
После этих слов в Колином сознании вдруг сверкнуло здание салона, который он все мечтал открыть. Солнечные лучи, отражавшиеся в его окнах, стали тускнеть и вскоре совсем исчезли. Окна почернели, здание дрогнуло и начало уменьшаться, уходить, теряясь среди других домов. Те слились в единые уличные барьеры. Большой город отвалился в серую пасмурную дымку…
События догнали его, как только он переступил порог офиса.
– Тебе пришло письмо из Федерального суда, – сказал Кимбл, изнывая от любопытства и протягивая конверт.
Колино сердце как будто провалилось. Скрывая беспокойство, он разорвал конверт и прочитал бумагу. Письмо было повесткой-вызовом к следователю в качестве свидетеля.
– Что-то серьезное?
– Куда более. Я потерял все деньги, вложенные в бизнес. Свидетелем вызывают приехать.
– Покажи, – потребовал босс.
Любопытство Кимбла вызвало у Коли раздражение.
– Ты не поможешь.
– Мы работаем плечом к плечу. Я должен знать о твоих делах, особенно судебных.
Коля протянул повестку.
Кимбл пробежал глазами скрепленные скобкой листки.
– Я сниму копию? Попробую узнать что-нибудь для тебя полезное.
– Сними.
С этой минуты Коля не мог думать ни о чем, кроме как о предстоящем разговоре в прокуратуре. Стонал в душе от неясного страха. Тихо сидел за столом и формально перелистывал папки с полисами. Жизнь соединилась в один длинный день ожидания поездки в Нью-Йорк к назначенному сроку. С наступлением сумерек уезжал «додумывать» дома. В один из вечеров позвонил Кимбл.
– Ник, тебя вызывают по поводу расследования миллиардного преступления. Приезжай немедленно. Расскажи подробности, – потребовал он.
…Они встретились в «его» китайском баре. Выслушав Колин «детектив», Кимбл нахмурился.
– Серьезное положение. Если они расценят, что ты знал, на что шел, можешь стать обвиняемым.
Его слова добавили Коле страха.
– Не следует выявлять долгую дружбу с твоим приятелем, – продолжал Кимбл. – Да, знакомы. Чем он занимается? Не знаю. Не видел. Не присутствовал. Не стремись повидаться в тюрьме. Будь осторожен. Всех остальных ты не знаешь. Я познакомлю тебя с моим адвокатом.
…На другой день напротив Коли за столом сидел пожилой человек в роговых очках.
– Не соглашайтесь на интервью по-английски, – говорил он. – Только через переводчика. – И те же советы, как некогда от адвоката Давида. – Никаких деталей и размышлений. Если не спрашивают, не высказывайтесь. Иначе запутаетесь. Коротко отвечайте: «нет», «да», «не помню». Если арестуют, ни слова. Требуйте права звонить адвокату, давать показания через него. Звоните мне.
…Коля зашел в китайский бар один, сел, закурил. Постоянно входили люди, шли к винтовой лестнице и поднимались наверх. Мимо Коли шуршали их плащи и пальто. До ушей донесся короткий разговор.
– Кто у тебя за столиком? – спрашивал бармена человек в шляпе.
– Человек страхового агента.
Коля не стал поворачиваться. Все стихло.
Не радовало весеннее солнце. Коля лежал на кровати в комнате, уставившись в потолок. Стукнули в дверь. Он вздрогнул, как от выстрела.
– Открыто!
Вошла Клавдия со стопкой свежего белья, прошла в ванную. Оттуда она долго наблюдала за ним через зеркало, отражавшее кровать через открытую дверь. Грустно смотрела, с тоской. Коля услышал ее вопрос:
– Что-то тебя долго не было. Где пропадал?
Коля отмолчался.
– Приставал ко мне твой Кимбл в Новый год, – сообщила она, выходя, и посмотрела на Колю с вызовом.
– Успешно? – безразлично спросил Коля.
– Что – успешно?! – Она рассердилась.
Коля повернулся в ее сторону.
– Шучу, Клав, – загладил он свою «вину». – Ты у нас серьезная дама, недотрога.
– Я объясняла, как могла. Вроде понимал. Потом опять: «мэйк лов», «мэйк лов»! Разве можно такое говорить?!
– У них это не вульгарно и не оскорбительно, как «пойдем прогуляемся!»
Клавдия усмехнулась.
– Ты тоже так предлагаешь? – посмотрела она на Колю.
Вопрос поставил его в тупик.
– Я – другое дело, – помолчав, ответил он и снова вернулся к созерцанию потолка.
– Что у вас случилось?
– С бизнесом проблемы, – уклончиво ответил он. – Решаем. Я улечу в Нью-Йорк на следующей неделе. Не скучайте тут. – Коля улыбнулся.
– Мы в поездку по стране собираемся, – заговорила она, уходя. – Билл Флоре путевку подарил. Я за нее рада. Ей так надо отвлечься.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153