— Не имею ни малейшего представления.— Готов спорить, что — его. У вас есть фото Дэви?— Откуда у меня может быть его фото?— Из того же самого места, откуда вы извлекли дневник дочери.— Вряд ли вам нужно постоянно попрекать меня этим.— И не думаю попрекать. Просто хочется почитать его. Это могло бы здорово помочь.Она в очередной раз погрузилась в состояние нерешительной задумчивости, вперив взор в невидимую точку у меня над головой.— Где находится дневник, миссис Себастьян?— Его больше не существует, — размеренно проговорила она, тщательно подбирая слова. — Я уничтожила его.Что она лжет, я понял сразу и даже не попытался скрыть этого.— И как же именно?— Сжевала и проглотила, если вас так интересует. А сейчас прошу меня извинить. Ужасно разболелась голова.Она подождала, пока я выйду из комнаты, после чего закрыла дверь и заперла ее. Накладной замок был новым.— Чья мысль поставить замок?— Вообще-то самой Сэнди. В последние месяцы она стремилась к большей уединенности. К большей, чем ей предоставлялась.Она прошла в другую спальню, затворив за собой дверь. Себастьяна я обнаружил в кухне, где он пил кофе. Он уже побрился, умылся, причесал свои вьющиеся каштановые волосы, повязал галстук, надел пиджак, а в глазах у него засветился проблеск надежды.— Хотите еще кофе?— Нет, спасибо, — я сел рядом, достав из кармана черную записную книжечку. — Вы можете описать, как выглядит Дави?— По-моему, как самый отъявленный молодой негодяй.— Негодяи тоже бывают всевозможных очертаний и форм. Какого он роста, примерно?— Приблизительно — моего. В обуви я шести футов Шесть футов — 183 см.

.— Вес?— На вид крупный, может, фунтов двести Двести фунтов — 90 кг.

.— Атлетического сложения?— Пожалуй, да. — В голосе его послышались вызывающие нотки. — Но я бы с ним справился.— Ничуть не сомневаюсь. Опишите его внешность.— На вид не особенно отталкивающий. И еще такой характерный угрюмый взгляд, как у всех у них.— До или после того, как вы пригрозили застрелить его?Себастьян привстал.— Послушайте, если вы настроены против меня, за что тогда мы вам платим?— За это, — ответил я, — и еще за массу таких же утомительных вопросов. Разве это моя мысль — проводить время в столь приятной обстановке?— И не моя тоже.— Нет, но исходит она от вас. Какого цвета у него волосы?— Он блондин.— Длинные?— Короткие. В тюрьме, наверное, остригли.— Глаза голубые?— Кажется, да.— На лице есть какая-нибудь растительность?— Нет.— Как он был одет?— Обыкновенно. Джинсы в обтяжку низко на бедрах, линялая голубая рубашка, ботинки.— Как он говорит?— Открывая рот. — Неприязнь Себастьяна ко мне проявлялась все ярче.— Грамотная или безграмотная речь? Уверен в себе или нет?— Я слишком мало его слышал, чтобы определить. Он был сумасшедший. И я тоже.— Ваше впечатление о нем в целом?— Подонок. Опасный подонок. — Он сделал быстрое движение, как-то странно повернувшись ко мне, и уставился на меня широко раскрытыми глазами, словно это я обозвал его такими словами. — Послушайте, мне нужно на службу. У нас важное заседание: обсуждение плана работы на будущий финансовый год. А затем я обедаю с мистером Хэккетом.Прежде чем он ушел, я попросил его описать машину дочери. Это была двухдверная «дарт» модели прошлого года, светло-зеленого цвета, зарегистрированная на его имя. Он был против того, чтобы я подавал официальную заявку в отделение по розыску угнанных машин. Я также ничего не должен был сообщать в полицию.— Вы даже не представляете себе, как это связано с моей профессией, — пояснил он. — Мне приходится делать вид, что решительно ничего не произошло. Если хоть что-нибудь всплывет, я автоматически пойду на дно. Когда имеешь дело с выдачей ссуд, надежность — это краеугольный камень, как и вообще в финансовых делах.За ворота он выехал в новеньком «олдсмобиле», который, согласно корешкам в его чековой книжке, обходился ему в сто двадцать долларов ежемесячно. Глава 3 Несколько минут спустя я открыл входную дверь и впустил в дом Хэйди Генслер. Она оказалась опрятным чистеньким подростком, соломенные волосы спадали ей на узенькие плечи. Косметики на лице я не разглядел. В руке она держала школьную сумку с книгами.Взгляд ее светло-голубых глаз неуверенно перебегал с места на место.— Вы и есть тот самый человек, с которым меня просили поговорить?Я ответил утвердительно.— Меня зовут Арчер. Входите, мисс Генслер.Она посмотрела мимо меня внутрь дома.— Все в порядке?Из своей комнаты показалась миссис Себастьян. На ней было розовое летнее воздушное платье.— Проходи, Хэйди, милочка, не бойся. Хорошо, что ты пришла. — Но материнских ноток в ее голосе не прозвучало.Войдя, Хэйди замялась в прихожей. Ей было явно не по себе.— Что-нибудь с Сэнди?— Мы не знаем, дорогая. Приведу тебе только факты, но хочу, чтобы ты обещала мне ни в коем случае не рассказывать об этом ни в школе, ни дома.— Не буду. Я никогда не рассказывала.— Что ты имеешь в виду, дорогая, «никогда не рассказывала»?Хэйди прикусила губу.— Я имею... Ничего не имею в виду.Миссис Себастьян стала надвигаться на нее, словно розовая птица, вытянув вперед заостренную темноволосую голову.— Ты знала, что происходит у нее с этим парнем?— Я не могла не знать.— И ничего не сообщила нам. Ничего не скажешь, по-дружески поступила.Девочка готова была расплакаться.— Но ведь Сэнди же моя подруга.— Вот и хорошо. Прекрасно. Значит, ты поможешь нам вернуть ее домой целой и невредимой, правда?Девочка кивнула и спросила:— Она сбежала с Дэви Спэннером?— Прежде чем я отвечу тебе, помни, что ты обещала никому ничего не рассказывать.Я решил вмешаться:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71