Торн стоял бледный и небритый. Его трясло от гнева. Он разговаривал с
Бухером по больничному телефону рядом с палатой мальчиков.
- Кажется, с ними обошлось, - говорил Ричард, - но я пока не
переговорил с врачом. Мне нужен полный отчет о том, что произошло, и этот
отчет должен лежать сегодня на моем письменном столе!
Ричард бросил трубку и, вконец измученный, тяжело привалился к стене.
Краешком глаза он заметил высокого и красивого чернокожего врача,
входящего в палату мальчиков. Торн бросился за ним. Он а нетерпением ждал

результатов предварительных анализов.
Анна сидела на стуле меж двух кроватей. Марк был бледен и слаб.
Однако Дэмьен, похоже, чувствовал себя вполне прилично.
Врач подошел к Анне. Он назвался доктором Кейном. Торн стоял позади
него.
- С мальчиками все будет в порядке, - обнадежил доктор Кейн. - Мы
проверили, не повреждены ли у кого из ребят легкие. Никаких признаков.
Какое-то время их еще будет подташнивать, но постоянных...
- Я хочу, чтобы за всеми ухаживали самым лучшим образом, - прервал
его Торн.
Доктор Кейн утвердительно кивнул.
- Конечно, - согласился он, отводя Торна в сторону. - А нельзя ли мне
переговорить с вами лично? Всего минуту? - прошептал врач.
- Да, да, конечно. - Торн последовал за доктором в коридор.
Дэмьен, лежа в кровати, пристально наблюдал, как они выходили.
Выйдя в коридор, доктор Кейн подождал, пока пройдет медсестра, и,
когда уже никто не мог услышать их, тихо заговорил.
- Мы провели все возможные анализы крови и поврежденных тканей.
Каждый мальчик в той или иной степени подвергся воздействию газа. Кажды
й,
за исключением вашего сына Дэмьена.
Мускулы на лице Торна дрогнули.
- Что вы имеете в виду? - спросил Ричард. - Он что...
Доктор Кейн перебил его.
- Нет, нет, мистер Торн. Это совсем не то, что вы думаете. - Врач изо
всех сил старался объяснить все как можно деликатней. - Дэмьен вообще не

подвергся _н_и_к_а_к_о_м_у_ воздействию... _с_о_в_с_е_м_.


В палате Дэмьен обратился к Анне.
- Как ты думаешь, что происходит? - Его глаза начали затуманиваться
темным и холодным гневом.
- О, скорее всего ничего, - рассеянно произнесла Анна. - Доктора ведь
так любят всякие секреты.
Когда мужчины вернулись в палату, Ричард выглядел очень расстроенным.

- Доктор просил оставить Дэмьена здесь еще на пару дней, - произнес
он, пытаясь говорить непринужденно. - Ему необходимо провести еще
кое-какие анализы.
Дэмьен сел на кровати.
- Но со мной же все в порядке, - запротестовал он. - Почему мне надо
остаться, если...
- Вы хотите провести повторные анализы? - прервала мальчика Анна,
обращаясь к доктору Кейну.
Торн выразительно взглянул на них: не в присутствии ребят.
Дэмьен снова заговорил:
- Я не хочу оставаться здесь!
Анна подошла к мальчику и взяла его руки в свои.
Марк тоже поспешил на помощь брату.
- Если он останется, то и я с ним.
Анна устремила взгляд на врача.
- Почему мы не можем сейчас же забрать их домой? Мы приведем сюда
Дэмьена на следующей неделе. Ужасно все, что с ним произошло.
- Может быть, так и сделаем? - робко спросил Ричард.
Похоже, доктору Кейну не очень нравился этот вариант, но врач
прекрасно понимал, что он окончательный.
- Хорошо, - согласился доктор Кейн.
Анна, торжествуя, улыбнулась и еще раз обняла Дэмьена.
- Замечательно, мальчики, - обратилась она к ним. - Почему бы вам
теперь не отдохнуть, а попозже мы заедем за вами и отвезем на озера,
договорились? Свежий воздух будет вам полезен.
Мальчики радостно закивали, расцеловались с родителями и проследили

взглядом, как за ними и доктором Кейном закрылась дверь.


В тот же день поздно вечером доктор Кейн сидел в больничной
лаборатории, склонившись над микроскопом. Он пытался усвоить значение

только что увиденного и в сотый раз уставился на стеклянную пластинку с

мазком крови. Затем заглянул в справочник, лежащий подле него: это была
толстая голубая книга с мелким шрифтом и до мельчайших деталей подробны
ми
фотографиями, потом снова уставился на слайд. Ошибки быть не могло.
Кровь Дэмьена Торна содержала хромосомный набор шакала.
Это походило на какую-то абракадабру, что-то вроде дурацкой шутки, и
тем не менее доказательство было налицо. Вот с ним-то рассудительный ум

Кейна и вел сейчас борьбу.
По необъяснимой причине Кейну не хотелось заниматься всем этим в
одиночестве. Врач поднял трубку и набрал внутренний добавочный номер.

Совершенно случайно его друг и коллега оказался на работе.
- Да, - буркнул знакомый голос.
- Бен! - крикнул Кейн. - Слава Богу, ты еще на месте! Можно я спущусь
к тебе на минутку? Надо перекинуться парой слов.
- Вообще-то, - раздался хрипловатый голос, - я уже уходил.
- Пожалуйста, это срочно, - попросил Кейн.
- Ладно, спускайся, - согласился наконец коллега.
- Спасибо, Бен. Через минуту буду. - Кейн повесил трубку, аккуратно
поставил слайд в контейнер и, засунув справочник под мышку, направился к

лифту.


В Озерном уголке все крепко спали. И лишь Дэмьен бодрствовал. Он
неподвижно лежал в постели. Его широко раскрытые глаза были устремлены
в
одну точку. Казалось, они глядели на что-то невидимое, находящееся в ином,

далеком измерении. Мальчик чувствовал, что ему необходимо сосредоточит
ься
на этом. Он изо всех сил сконцентрировался.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248