– Это Грег. Я знаю. Ты видел, как с балкона упало что-то белое? Вот точно такую же белую тряпку я должна была повесить на своем балконе. Это был бы сигнал для него. Он собирался таким способом проникать в отель.
Чендлер тяжело вздохнул.
– Час от часу не легче. Хотя, я мог бы, конечно, сам додуматься до этого. Ты должна все рассказать полиции.
Она вырвала у него свои руки и схватилась за лацканы пиджака.
– Я не могу. Разве ты сам не видишь? Все-таки я была с ним связана, в некотором смысле. Ведь он не ведал, что творил. Хуже несмышленого ребенка. Его посадят в тюрьму. Ты представляешь, какие здесь тюрьмы? Да его, скорее всего, казнят. Я даже адреса его родителей не знаю. Они не смогут приехать и как-то помочь.
Он сложил ее руки вместе и встряхнул за плечи.
– Малага, перестань молоть всякий вздор. Ты только подумай! Ты что, хочешь, чтобы он оставался на свободе и совершил еще что-нибудь ужасное?
Она молча глядела ему в глаза.
– А эта старая женщина, – сказал она еле слышно, – та старая женщина, которая упала с балкона…
Она подняла голову.
– Я все им расскажу.
– Правильно. Умница. А теперь обе идите и ждите нас у Карлотты. Закажите нам бренди тоже.
* * *
Все четверо в молчании выходили из кабинета менеджера. Первым заговорил Джереми.
– Пойдемте снова в сад. Яркого света нам просто не выдержать. К тому же, в баре играет музыка.
Машинально они направились к тому же самому столику. На нем продолжала лежать сумочка Малаги, а внизу сидела Бриджит, привязанная к ножке. Увидев их, она невероятно возбудилась и чуть не своротила стол. Джереми наклонился ее погладить.
– Все в порядке, Бриджит. Тебе, во всяком случае, не о чем беспокоиться.
Он посмотрел на остальных.
– Ну вот, поговорили с полицией. В конце концов, нам и сообщить-то им было нечего. Кроме Малаги, конечно, и ее дел с Грегом. Я думаю, они уже прочесывают всю медину. Им не позавидуешь, тяжелая работа. Ведь это же муравейник. Да он, наверное, уже успел куда-нибудь сбежать. О Боже!.. Я бы такой смерти не пожелал, даже своему заклятому врагу. А ведь эта женщина как раз и была моим заклятым врагом.
– Только не надо снова о ней, – жестко предупредил Чендлер. – Лично я рад, что ее нет. Это ужасно, что она именно так умерла, но я не хочу лицемерить. Я абсолютно этим не опечален.
Бриджит по-прежнему выражала бурную радость по поводу их прихода. Чендлер задумчиво посмотрел на нее.
– Послушайте, а ведь это же охотничья собака. Ну-ка, дайте-ка ее сюда на минутку.
Он вытащил из кармана маленькую коробочку и, опустившись на колени, дал ей понюхать.
– Нюхай хорошенько, детка. Ты должна найти то, что лежало в этой коробочке.
Он посмотрел на Джереми и улыбнулся.
– Я хочу, чтобы она нашла тот маленький талисман. Зря я с ним так обошелся. Он еще может пригодиться. Пошли, Бриджит.
И он направился с ней к кустам. Пройдя пару шагов, остановился и поглядел на Джереми с Карлоттой. Они стояли рядом, держась за руки. Он снова улыбнулся.
– Малага, пошли с нами. Ты тоже будешь помогать искать.
И вся троица скрылась в кустах. Джереми как будто только этого и ждал. Он, не говоря ни слова, заключил Карлотту в объятия. И она тоже молча к нему прижалась.
– Я люблю тебя, Карлотта, милая, родная. Я очень давно тебя люблю.
Она стояла со счастливой улыбкой, закрыв глаза.
– Я тоже люблю тебя, Джереми. И тоже давно.
– Прошу тебя, будь моей женой.
– Милый, я согласна.
Они еще теснее прижались друг к другу. Он засмеялся счастливым смехом.
– Карлотта, милая, дорогая… Ты знаешь, я никогда не думал, что сделаю предложение женщине, с которой ни разу не побывал в постели.
Она откинула голову и, улыбаясь, посмотрела на него.
– Тогда тебе придется снова сделать мне предложение, но уже завтра утром.
– Эй, вы, двое, кончайте обниматься! Чендлер возвращался в сопровождении Малаги и Бриджит. Последняя исполняла победный танец. На пальце у Чендлера на тонкой цепочке висела маленькая золотая рука.
– Бриджит нашла ее. Причем, без всяких усилий. Значит, и я найду свою Френки. Магия этого талисмана сильнее злых чар Мадам.
Все инстинктивно повернули головы в сторону балкона Изобель. На нем были видны трое мужчин в форме. Сверкали блицы, там что-то фотографировали. Потом они ушли с балкона, и весь угол здания погрузился во тьму.
Чендлер облегченно вздохнул.
– Аминь, Мадам Марракеш…
На тонкой золотой цепочке продолжала вертеться маленькая рука, таинственный талисман.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94