Сегодня она наблюдала, как он грузил хлеб - с четырьмястами пятнадцатью буханками управился вмиг, один, своими короткими волосатыми руками.
Фрау Вирт покачала головой, в которой были бог весь какие мечты, и заставила себя смотреть на похожих на мух людей у кухни, боязливо поглядывавших на автомашину. В этот момент в поле ее зрения появился Фриц. Держа в левой руке камни, он принялся швырять их в этих людей. Глаз у него был верный, и он несколько раз метко попадал. Люди пустились наутек, стараясь скрыться за углом. Один из них смешно споткнулся и растянулся на земле. Фриц подскочил к нему, схватил его одной рукой за штаны, другой за воротник, донес до края дороги и отбросил в сторону, после чего выразительно вытер руки. Потом, усмехаясь, повернулся в сторону грузовика: какое впечатление он произвел на шофера?
Фрау Вирт сидела за рулем и качала головой, словно говоря: "Нет, нет!" Фриц по-мальчишески пожал плечами и крикнул:
- Это же всего-навсего дурацкие жиды!
Но Вирт не переставала качать головой.
"Негодяй, - испуганно думала она, - если он завтра же толком не объяснит мне всего этого, видеть его больше не желаю!"
- Achtung! - закричал часовой у ворот
- Achtung! - прокатилось по лагерю.
- Achtung!
В лагерь вошел сам комендант, рапортфюрер герр Копиц.
4.
У эсэсовца Копица был такой же низкий, унтер-офицерский чин, как у его закадычного дружка Дейбеля, - всего-навсего обершарфюрер, но по должности рапортфюрера он отвечал за весь лагерь. В отличие от стройного и даже щеголеватого Дейбеля Копиц в своем плохо сидящем обмундировании походил на неотесанного деревенского дядюшку. Фигура у него была нескладная, ноги короткие, широкие штанины гармошкой свисали на сапоги, зато рукава френча едва достигали запястья, открывая красные ручищи. Френч едва сходился на нем и, казалось, вот-вот лопнет по швам, шеи совсем не было, жирный подбородок и мощный затылок нависли на воротник. Дышал Копиц с трудом, сильно потел, особенно плешь под фуражкой. Изо рта у него торчала фарфоровая трубка с изображением оленя. Щеки у рапортфюрера были круглые, глаза маленькие, с хитринкой.
Благосклонно улыбнувшись, он взглянул на писаря Эриха, который со всех ног спешил к нему, и когда тот вместо обычного рапорта прозондировал почву неформальным "Доброе утро, герр рапортфюрер!", Копиц молча замигал и продолжал шагать.
Писарь семенил за ним в двух шагах и размышлял: что же такое случилось? Ранний приход коменданта ему очень не нравился. И чем больше этот толстяк улыбался, тем меньше доверял ему Эрих. Мысленно он с облегчением вздохнул, вспомнив, что, слава богу, своевременно припрятал бутылку шнапса в надежное место. Но все же писарь чувствовал себя неуверенно. С какой стати Копиц с утра заявился в лагерь? Почему он не подождал рапорта у себя в комендатуре, куда Эрих уже собирался, как обычно?
Копиц остановился у конторы.
- Выстроить на апельплаце весь лагерь, - приказал он Эриху. - Даю тебе десять минут сроку, Los! нем.)>
- Что-нибудь случилось? - вырвалось у писаря.
- Молчать! - усмехнулся Копиц и мигнул. - Девять минут!
- У нас тут сплошь новички, герр рапортфюрер... разрешите доложить... Они совсем еще не знают порядков. Так быстро не выйдет...
- Замолчишь ты или нет! - рявкнул Копиц.
- Слушаюсь, - выпалил писарь и побежал к проминентским баракам. "Сволочь этакая! - думал он на бегу. - Не может без горячки. Это, по-твоему, концлагерь нового типа?" Он ворвался в барак и закричал:
- Achtung! - Проминенты еще валялись на нарах, ведь сегодня был объявлен нерабочий день. - На апельплац! Немедля на апельплац все до одного! Быстро!
Искушенные "старички" поняли, что писарь не переполошил бы их зря, и бросились к нему.
- А где ваши палки? - хрипел писарь. - Почему с голыми руками?
Палки? Проминенты переглянулись. Он сказал "палки"? Но писаря уже не было, он поднимал на ноги второй и третий проминентский бараки, потом послал ребят из первого барака в землянки первого ряда, приказав им немедля вывести на апельплац всех заключенных, слышите, всех! "Даю вам пять минут. Los!" Проминентов из двух других бараков он послал по остальным землянкам.
Кто-то побежал на кухню, где еще разгружали хлеб, и начал бить по рельсу и до хрипоты орать: "Все на апельплац! Передавайте дальше!"
Все на апельплац!
Рельс звенел, абладекоманда бросила работу у грузовика, конвойный Ян глядел во все глаза, чтобы в переполохе не стащили буханку хлеба. Фриц сделал фрау Вирт кислую мину: вот, мол, какие у нас порядочки - и тоже побежал, но не на апельплац - он ведь не какое-нибудь стадное животное. Он пробрался за кухню и оттуда осторожно приблизился к заднему окну конторы. Надо же выяснить из первоисточника, в чем дело.
"Волки" тем временем вбегали в бараки и выгоняли всех вон. "Привезли уже хлеб? Мы идем получать хлеб?" - спрашивали изголодавшиеся "мусульмане". "Волки" сперва не знали, что отвечать, но потом, заметив эту готовность бежать куда угодно за миражем еды, стали кричать:
- Да, да, выдают хлеб! Все на апельплац! Кто не явится немедля, ничего не получит!
Аврал достиг и лазарета.
- На апельплац, лекари! - заорал Карльхен, появляясь в дверях и размахивая палкой. - Вы - старички, что ж вы не помогаете гнать мусульман на перекличку?
- Сегодня день отдыха. И никаких палок, - сказал Оскар, стиснув зубы. "Неужто Эрих разыграл меня, или он действительно так поглупел, что попался на удочку нацистов, поверил им?"
Фриц заглянул в заднее окно конторы. Койки были пусты, одеяла наброшены кое-как, в конторе ни души. Фриц побежал к двери и чуть не столкнулся со старостой Хорстом, выбегавшим из конторы.
- Что тут такое творится, Хорст?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155