В той стороне, куда направлялся фургон,
виднелись подернутые легкой дымкой зеленые холмы, и дорога заметно шла на
подъем.
- Озеро Шумчун, - пояснил водитель, показывая головой вперед. - Самое
красивое озеро в Китае. Особенно здесь красиво осенью.
Неожиданно фургон увеличил скорость и обогнал идущие впереди машины.
- Ты можешь ехать быстрее? Обгоняй этот автобус и грузовики!
- Впереди очень много резких поворотов.
- Попытайся!
Водитель нажал на газ, и машина помчалась быстрее. Борн опустил
стекло и пытался рассмотреть, что делается впереди. Но им пришлось
преодолеть еще два или три достаточно опасных поворота, прежде чем впереди
показалась крыша зеленого фургона. В этот момент большой грузовик с
громоздким прицепом блокировал им дорогу, а фургон исчез за пересечениями
холмов.
- Куай! - с ожесточением воскликнул Борн. - Ну разве нельзя было
заставить эту развалину двигаться побыстрее?!
- Так быстро она еще никогда не ездила! Я думаю, что ее двигатель
могли бы использовать даже демоны! Но что я могу поделать? Мне
понадобилось работать пять лет, чтобы купить эту жуткую машину.
Джейсон положил пачку долларов на пол, поближе к ногам водителя. -
Было бы в десять раз больше, если бы догнали этот фургон! А теперь
поехали.
Они миновали очередной поворот, и перед ними открылась живописная
картина: панорама водной глади, обрамленной горами, где виднелись
многочисленные террасы естественного происхождения. На них возвышались
величественные пагоды, которые словно парили в этой сказочной атмосфере.
Здесь уже было заметно присутствие туристов и целых туристических групп,
сопровождаемых проводниками.
Борн медленно поворачивал голову, осматриваясь, не видна ли где
зеленая крыша.
- А куда ведет эта дорога? - спросил он у водителя, кивнув головой в
северном направлении.
- Там находится насосная станция, а охрана всего участка
обеспечивается армейскими частями. Это озеро - еще и главный резервуар
питьевой воды, которая поступает отсюда на Коулун и даже в Гонконг.
- Жди меня здесь, - коротко бросил Борн и вышел из машины. Он
направился в сторону закрытой дороги, сожалея, что у него нет ни камеры,
ни пачки цветных буклетов или справочников, которые придавали бы ему вид
прогуливающегося туриста. Поэтому единственное, чем он мог это заменить,
была медленная походка и широко открытые глаза, которые он направлял во
все стороны. Вскоре он увидел крыши домов, где скорее всего размещалась
охрана, а затем и сами дома. Поперек дороги была поставлена металлическая
штанга шлагбаума, рядом с которой стояло двое солдат. Они стояли к нему
спиной, глядя в направлении бетонного сооружения, рядом с которым были
припаркованы две машины, одна из которых была тем самым темно-зеленым
фургоном, который он преследовал на шоссе, а вторая - коричневый "Седан".
Через мгновенье фургон начал двигаться по направлению к воротам!
Мысли заметались в его голове. Он был не вооружен, но нельзя было и
думать о том, чтобы перевозить оружие через границу. Если бы он даже
попытался остановить фургон и убрать водителя, то прицельный и плотный
огонь охраны не позволил бы завершить операцию.
Но ведь должен же быть способ!
Джейсон быстро побежал к началу дороги, откуда уже не видно было ни
шлагбаума, ни солдат, а, следовательно, и он для них был не виден. Он
принял вид рассеянного туриста и прислушался. До него донеслись звуки
открываемых ворот и шум работающего двигателя. Теперь он перебрался с
дороги к скоплению кустов, растущих на обочине. Фургон заканчивал поворот,
когда Борн вырос перед тяжелой машиной. Он рванулся к двери водителя,
издавая крик испуганного человека, на которого неожиданно чуть не наехал
автомобиль. При этом его рука попала в открытое окно, а еще через
мгновенье он уже лежал на земле, имитируя потерю сознания. Фургон
остановился, и водитель выбрался из кабины, очевидно, чтобы высказать свое
мнение о случившемся. Но такой возможности у него не оказалось. Борн
ударил его по лодыжке, сваливая с ног, а затем нанес два удара по голове.
Уложив бесчувственное тело рядом с фургоном, он заметил, что левый
внутренний карман водительского пиджака несколько оттопырен. Без сомнения,
это было оружие, и Борн его конечно же забрал. Теперь можно было подождать
и человека из Макао. Но тот почему-то не появлялся, и это было несколько
не логично. Открыв заднюю дверь, он увидел, что фургон пуст. Тогда Джейсон
вернулся к водителю. Приведя его в чувство, он пристально посмотрел на
него.
- Ней ли? - резко, но тихо произнес Борн. - Где человек, который был
в этом фургоне?
- Он остался там, в служебной машине. Вместе с ним еще один человек,
которого никто не знает. Не отнимайте у меня жизнь! Ведь мои семеро детей
станут сиротами!
- Садись в машину, - сказал Борн, поднимая его с земли, - и уезжай
отсюда как можно быстрее.
Очередного приглашения не потребовалось. Фургон с огромной скоростью
преодолел поворот и вскоре исчез из вида. "Человек, которого никто не
знает?" Что могла означать эта фраза? Но, с другой стороны, человек из
Макао оставался внутри охраняемой зоны, и эти слова не меняли
существующего положения дел.
Борн вернулся к такси и забрался на переднее сиденье. Денег на полу
уже не было.
- Вы удовлетворены прогулкой? - спросил водитель. - Смогу я получить
десятикратную прибавку к тому, что вы бросили к моим недостойным ногам?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172