- Но не проклятие. Это
была м ть. Спроси его м.
Она ушла. Березы зашелестели при ее невидимом движении.
Гверан ждал пристально всматриваясь в белый туман, слегка
окрашенный то там, то здесь радугой, как перламутр. Из тумана
вышел еле вид ый человек, как корабль плывет, видимый с
туманного берег Гверан окликнул о. Он подошел - молодой
воин, светловолосый, со смеющимися голубыми г зами и
улыбающийся т , словно на его груди не была видна рана от
удара мечом. Сплошной струей кровь сочилась и текла по его
груди, исчезая п ед тем, как упасть к его ногам. Видение было
таким отчетливым, что Гверан закричал. Воин смотрел на него, с
такой ужасной улыбкой.
- Из какой ты страны? - спросил у него Гве н.
- Земля пря принесла меня и забрала назад. Я отдыхаю,
потому что мой брат снес с плеч голову моему убийце.
- И этой мести было достаточно?
- Было ли? Спроси себя,- призрак захохотал.- Было ли?
- Кто ты? - спросил Гверан.
- Ты не помнишь? Ты не помнишь этого имени? - смех
становился громче и громче, затем расплывшись, призрак
закружил , отбрасывая тень на туман, красное пятно стало
белым, затем он ушел. Остался только туман и тихий шелест
ветра. Из тумана донесся голос его Агвин.
- Он был отомщен,- сказала она.- Прими предостережение.
Ее голос смолк. Туман стал густым и холодным,
окутывающим Гверана кругом, душащим его то здесь то там,
словно гонимый ветром листок. Он чувствовал, дто он бежит,
потом скользит, а потом - падает далеко вниз. Тени от свечей
потускнели. Обин вздохнул и распрямил свою спину.
- Ты вернулся? - спросил он.- Осталось два часа до
рассвета. Гверан, трясясь от олода, сел и попытался аговорить. Его
живот сжался от страха. У него кружилась голов Обин крепко
схватил его за руки.
- Ради бога,- прошептал он,- дайте мне немного воды.
Обин дважды хлопнул в ладошки. Два молодых жреца
принесли две деревянные чашки. Обин завернул Гверана в свой
плащ, затем дал ему выпить сначала вод а потом
по лащенного медом молока. Вкус еды сразу же вернул Гверана
назад, в этот мир.
- Дайте ему еще немного хлеба,- сказал Обин. Гверан жадно
ел хлеб, запивая его молоком, пока не вспомнил, что он
находится в храме.
- ростите меня за то, что я занимаюсь здесь этим,- сказал
он.
- Не надо извиняться,- сказал Обин.- В помните виде е?
Окровавленный призрак снова появился в памяти Гверана.
- Да,- ответил Гверан, дрожа.- Как вы это истолкуете?
- Это было действительно убийство. К тому же, это
случилось, когда я был е совсем мальч кой, но у меня
сохранилось кое-что в памяти. Ты видел лорда, это был Карил? Я
сейчас не помню, но он был главой Клана Вепря, жестоко убитым
Соколами. И действительно, как сказала твоя Белая Леди, он был
отомщен дважды. Боги восстановили справедливость и я не вижу
причин, из-за которых Великий Б мог бы так разгневаться.
- Ну, тогда над нашей землей не висит проклятие, потому
что это все, что моя госпожа открыла мне.
- Это так,- Обин кивнул в ак согласия.- Мы принесем в
жертву ошадь, когда на пойдет на убыль.
До восхода солнца Гверан отдыхал в храме. Хотя он был
очень у млен и зевал, сон не пр одил к нему. В его мозгу
проносились обрывки видения. Потом он видел пятна белого
тумана, а потом просто бормотал сам с собой. Этот ритуал
всегда так покидал его. Хотя некоторые барды всегда проявляли
интерес к этим белым странам с их чудесами, Гверан чувствовал к
этому сильное отвращение, основанное на здоровом страхе
навсегда потерять себя в вихре тумана. Поэтому когда он думал
над этим обычным видением, ему показалось, что оно адресовано
к нему: он знал этого убитого лорда, знал его как своего брата.
- Было ли это действительно местью? - мал он.- Да,
действительно это так.
Когда бледные лучи восходящего солнца заглянули в окна
храма, Гверан отбросил прочь непонятные мысли и отправился
за лошадью, готовясь в обратный путь.
Гверан спал все утро, вернее, старался уснуть. В комнату
кто-нибудь входил все время: то один из детей убегал от
служанки, то Лисса проходила за своим рукоделием, то паж
пришел, посланный лордом для того, чтобы убедиться в том, что
бард отдыхает. Наконец служанка Каса, казавшаяся более
рассеянной, чем обычно, прокралась в поисках чистых штанов
для одного из мальчиков. Когда Гверан сел и начал ее ругать, она
попятилась, хныкая, назад. Ее большие голубые глаза были
полны слез. Ей было только пятнадцать.
- О, боже мой, прости еня,- ска л Гверан, обращаясь к
Касе.- Беги и скажи своей госпоже, что ее ворчливый муж
отказался впасть в зимнюю спячку, и принеси мне хлеба и эля,
хорошо?
Каса поспешно отступила, сделав неуклюжий реверанс.
Только она успела закрыть за собой дверь, мальчики вбежали,
крича:
- Папа, папа, папа,- и залезли на кровать, и бросились в его
объятья.
Гверан обнял каждого из них и посадил на край кровати.
Ему расхотелось спать. Адерун, которому было всего семь, был
худеньким невысоким мальчиком с темными глазами и светлыми
волосами. Младшему было два с половиной года, он был
круглолицым, жизнерадостным, и всегда, или это так только
казалось, бегал по округе полуголый.
- Акерн,- сказал Гверан,- где твои штаны?
- Вет, ответил малыш.
- Это означает "в ", папа,- пояснил Адерун.
- О, Бог ты мой,- сказал Гверан.- Я думаю, мама отмоет
тебя перед тем, как ты отправишься спать.
- Разумеется, дорогой,- сказала Лисса, входя в комнату.-
Если ты не будешь придираться к Касе, она оденет малыша хоть
сейчас.
Гве н мягко кивнул, признавая свою вину. Обрывки сна и
видения всплывали в его памяти. Ему захотелось сочинить об
этом песню, слова уже почти слетали с его губ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155