Родри лег на живот и стал рассматривать траву, которая
вдруг так сильно заинтересовала его.
- Когда мы поехали на войну, Невин приказал мне ночевать
с Адерином, и я следую его приказу.
- Ты сможешь сама выбирать, как поступить. Но не сыпь
мне соль на рану, хорошо? - Родри слышал, как она встала и
пошла прочь. Долго лежал он в траве и думал, что чуть не плачет
о девушке, которую едва знал.
Невин шел назад к обозу после того, как осмотрел
раненных. Он услышал, как Джилл окликнула его. Он ждал,
когда она подойдет и обратил внимание на то, что все смотрели
на нее, когда она проходила мимо. Некоторые вставали и
кланялись ей, другие произносили ее имя, как молитву. Они
смотрели на нее, как на пророческий талисман - понял он
наконец. Ему стало также ясно, что если он постарается удержать
ее от поединка, это вызовет среди них негодование, не исключая
и Родри. Даже если Дженантар и Калондериэл научатся владеть
мечом, с горечью подумал Невин. Но он знал также, что ни один
из них не имеет шанса победить Корбина. Еще к тому же меч в
руках эльфа разрушит на куски предсказание Лослейна; посылать
за эльфами, которые умели владеть мечом, уже не было времени.
- Ты хотела поговорить со мной, детка? - спросил Невин у
Джилл, когда она подошла к нему,- твоему отцу хуже?
- Нет. Или вернее - что нет никаких изменений к худшему.
Я хотела поговорить с тобой о личном деле.
Они миновали обоз и вышли в поле, где не было людей.
Джилл долго шла молча, но наконец заговорила.
- Ты помнишь, как я узнала, что папа был ранен? Ну, когда
я увидела весь этот проклятый бой в видении. И оно пришло ко
мне ниоткуда?
У Невина перехватило дыхание от удивления. Он
предполагал, что у нее просто интуитивное предчувствие
опасности.
- Со мной и дальше может такое случиться? - продолжала
Джилл дрожащим голосом,- я не хочу. Я не хочу пророчества.
Это приходит ко мне всю мою проклятую жизнь. Но я никогда не
просила об этом. Все это хорошо для такого человека как ты, но
я не хочу этого.
- Никто не может заставить тебя изучать Двуумер,- Невин
раскрывал очень горькую правду, но это его клятва заставила его
говорить об этом. У тебя, конечно, врожденный талант. Но если
ты не будешь развивать его, он просто пропадет. Точно также,
как твои ноги высохнут, если ты не будешь ходить.
Джилл улыбнулась с нескрываемым недоверием, но потом
опять стала серьезной.
- А как же с лесными жителями? - спросила она,- я тоже
перестану видеть их?
- Конечно, ты знаешь, многие дети могут видеть лесных
жителей, но они теряют эту способность к годам десяти. Это
странно, что ты можешь видеть их без всякой тренировки.
- Я не хочу расставаться сними. Они были моими
единственными друзьями, когда мы без конца ездили по
дорогам,- ее голос погрустнел при воспоминании об
одиночестве. В этот момент она казалась больше девочкой, чем
женщиной, которая пыталась уцепиться за свое уходящее
детство.
- Знаешь, Джилл, это - твой выбор. Никто не сможет
сделать его вместо тебя: ни я, ни твой отец.
Она кивнула, потерла траву носком своего сапога, потом
вдруг быстро повернулась и побежала в лагерь. Видя, что она
уходит, Невин проклинал и себя, и свою Судьбу. Он отчетливо
представил себе, что она была всего лишь юной девушкой,
ошарашенной этим неожиданным вторжением Двуумера в свою
жизнь. Хотя его клятва запрещала ему спорить и осуждать, он
мог стать ей другом. А со временем она увидит, что пророчество
само по себе - это совершенно естественное явление. Он
почувствовал, что неимоверно устал. Он возвращался в лагерь и
размышлял о том, что если он даже и вернет свой долг, то снова
будет обязан ей за то, что приведет ее к пророчеству и ее
настоящей Судьбе. И ради нее даже больше, чем ради себя, он
хотел сделать так, чтобы она видела, что не сможет быть
действительно никогда счастливой, если не использует таланты,
данные ей при рождении. Подойдя к лагерю, Невин увидел, что
Джилл сидит рядом с Дженантаром. Если она ищет поддержки у
этих двух эльфов, подумал Невин, тогда не стоит терять надежду.
Внутренне ликуя, он отправился искать Адерина. Не вспоминая
больше о своем разговоре с Невином, Джилл с интересом
наблюдала за тем, как Дженантар и Калондериэл играли в игру,
напоминающую игру в кости. Монетами служили маленькие
деревянные пирамидки, раскрашенные в яркие цвета с каждой
стороны. Они трясли их в руках, а затем разбрасывали с ладоней.
Порядок, в котором появлялись цвета и количество пирамидок
каждого цвета определяли, кто выиграл раунд. Наконец
Дженантар сложил пирамидки в кожаный мешочек.
- Мы невежливы с Джилл,- заметил он.
- Ха! - воскликнул Калондериэл,- ты просто проиграл, и
знаешь об этом. Но правда, Джилл, лучше поговорим с тобой.
Как сегодня чувствует себя твой отец?
- Так хорошо, как может чувствовать себя человек в его
состоянии. Невин сказал, что ему сейчас лучше, чем он
рассчитывал.
- Ну, это приятное известие,- сказал Дженантар,- мне
только хочется, чтобы я побыстрее научился стрелять дальше,
чем я это делал раньше.
Джилл кивнула расстроенно, думая о том, как она сможет
обмануть своего раненного отца. Ей очень хотелось участвовать
в этом сражении. Ей не хотелось ничего больше этого за всю ее
жизнь.
- А вон идет наш лорд Командующий,- заметил
Калондериэл,- готов поспорить, что не с нами он хочет
поговорить.
Джилл посмотрела на Родри, направлявшегося прямо к
ним - точно, это ей была предназначена одна из его нежных
улыбок на его красивом лице. Иногда Джилл ненавидела его за
то, что он был таким красивым.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155