Мне очень хочется уйти вместе с тобой, но ты в ответ лишь качаешь головой, и мы оба знаем, что это невозможно. У меня разрывается сердце, когда твой образ медленно растворяется в воздухе. Я стараюсь запомнить малейшие подробности этой минуты, но скоро, как всегда слишком скоро, твой образ исчезает, туман уползает обратно, а я стою на пирсе один, и мне безразлично, что люди видят, как я роняю голову на руки и рыдаю, рыдаю, рыдаю… Гаррет Глава 2 – Ты плакала? – спросила Диэнна, когда Тереза появилась на пороге с бутылкой и листком бумаги в руках. В смятении она не догадалась выбросить бутылку.Тереза смутилась и вытерла глаза. Диэнна отложила газету и поднялась со стула. Несмотря на излишнюю полноту – она всегда была такой, сколько помнила Тереза, – Диэнна быстро обогнула стол и с тревогой заглянула в лицо подруги.– Что с тобой? Тебя кто-то обидел? – Диэнна споткнулась о стул и взяла Терезу за руку.Тереза покачала головой.– Нет, нет, я просто нашла письмо и… Не знаю… после того, как я его прочитала, ничего не могу с собой поделать.– Письмо? Какое письмо? Что-то ты мне не нравишься. – Диэнна энергично жестикулировала, задавая вопросы.– Со мной все в порядке. Письмо лежало в бутылке, которую выбросило на берег волной. Когда я открыла ее и прочитала… – Тереза умолкла, но Диэнна уже успокоилась.– А… ну тогда ладно. Я уж было подумала, случилось что-то ужасное. Что на тебя напали или что-нибудь в этом роде.Тереза отбросила упавшую на лицо прядь волос и улыбнулась.– Нет, меня просто потрясло это письмо. Глупо, конечно, так эмоционально реагировать на него… прости, если напугала тебя.– Не извиняйся, – пожала плечами Диэнна. – Главное: с тобой все в порядке.Не дождавшись дальнейших объяснений, Диэнна не выдержала:– Значит, ты расплакалась из-за письма. А что в нем такого?Тереза вытерла глаза, отдала листок Диэнне и села напротив нее за столик из кованого железа.Диэнна медленно прочитала письмо и подняла на Терезу влажный взгляд. В глазах ее стояли слезы. «Слава Богу, не одна я такая чувствительная», – подумала Тереза.– Изумительное письмо. Ничего более трогательного я в жизни не видела.– В точности моя мысль.– И ты нашла его на берегу? Когда бегала?Тереза кивнула.– Странно… Как оно там оказалось? – пожала плечами Диэнна. – Залив отгорожен от океана, и поблизости нет никакого Райтсвилльского пляжа.– Мне кажется, бутылку выбросило сегодня ночью. Я чуть было не прошла мимо, прежде чем разглядела, что это такое.Диэнна еще раз вгляделась в письмо.– Интересно, кто они такие – этот Гаррет и Кэтрин? И почему он отправил письмо в бутылке?– Не знаю.– Разве тебе не интересно?Конечно, ей было ужасно интересно. Она прочитала письмо три раза подряд. Ах, если бы ее кто-нибудь так любил!– В принципе интересно, но что из того? Мы все равно никогда не узнаем, кто эти люди.– И как ты поступишь с этим письмом?– Наверное, сохраню. Я еще не думала об этом.– Хм-м, – пробормотала Диэнна с загадочной улыбкой. – А как твоя пробежка?Тереза налила себе сок и отпила глоток.– Чудесно. Когда взошло солнце, мне показалось, что все вокруг разом вспыхнуло и заблистало.– Наверное, у тебя закружилась голова от недостатка кислорода. Бег не всегда так уж полезен.Терезу позабавило это замечание.– Все ясно: ты не собираешься присоединиться ко мне.Диэнна состроила скептическую гримасу и придвинула к себе чашку с кофе.– Ни в коем случае. Достаточно того, что каждые выходные я хожу по дому с пылесосом. Да и вообще: ты представляешь, как я буду выглядеть рядом с тобой? Я начну задыхаться, или прихватит сердце… нет уж, это не для меня.– Бег заряжает энергией, только нужно делать это регулярно.– Может, и так, но я уже не молоденькая и не такая стройная, как ты. Последний раз я бегала в детстве, когда за мной погналась соседская собака. Я бежала так быстро, что чуть не обмочила штанишки.Тереза рассмеялась.– Хорошо, тогда чем мы сегодня займемся?– Прошвырнемся по магазинам, а потом пообедаем где-нибудь в городе. Как тебе такая идея?– Я надеялась, что ты это предложишь.Они обсудили, куда можно сходить. Потом Диэнна встала из-за стола и сходила на кухню за очередной порцией кофе. Тереза проводила ее взглядом.Диэнне было пятьдесят восемь. Круглое лицо, короткие волосы, слегка тронутые сединой, скромный наряд. Тереза подумала, что Диэнна – самый хороший человек из всех, кого она знает. Диэнна разбиралась в музыке и живописи, у нее в кабинете всегда звучал Моцарт или Бетховен. В ее мире царили оптимизм и добродушный юмор, друзья ее обожали.Вернувшись к столу, Диэнна села и посмотрела в окно на залив.– Ну скажи, правда здесь замечательное место?– Правда. Я рада, что ты пригласила меня.– Еще бы! Ты бы с ума сошла, сидя одна в своей квартире.– Ты говоришь, как моя мама.– Надеюсь, это комплимент.Диэнна снова взяла в руки письмо. Перечитывая его, она немного удивленно подняла брови, но ничего не сказала. Терезе показалось, что Диэнна внезапно что-то вспомнила.– Что такое?– Я только подумала… – тихо сказала Диэнна.– Что?– На кухне, заваривая кофе, я все продолжала думать об этом письме. А что, если мы напечатаем его в твоей колонке?– Как тебе могло прийти такое в голову?Диэнна перегнулась через стол.– Я думаю, мы должны напечатать письмо. Пусть люди знают, что идеальная любовь существует в действительности. Время от времени людям нужно напоминать о таких вещах. Лично я тронута до глубины души. Уверяю тебя: сотни женщин вырежут эту заметку из газеты и повесят на дверцу холодильника, чтобы их мужья, приходя с работы, каждый раз видели это письмо.– Мы даже не знаем, кто эти люди.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13